bereitstehen (hat) német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) bereitstehen ige ragozása (készen áll) rendhagyó. Az alapformák: ... bereitsteht, ... bereitstand és ... bereitgestanden hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - a történik. bereitstehen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) bereitstehen első szótagja, bereit-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) bereitstehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok bereitstehen számára is elérhetők. Nemcsak a bereitstehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

haben

bereit·stehen

sein⁹

bereit·stehen

C2 · rendszertelen · haben · elválasztható

bereit·stehen

... bereitsteht · ... bereitstand · ... bereitgestanden hat

-e kiesése magánhangzó után -e toldalék A tőhangzó változása e - a - a Mássalhangzó-változás nd - nd - nd

be available, stand by, be ready

sich oder etwas zur Verfügung bereithalten; für eine Verwendung bereitgestellt worden sein; verfügbar gemacht, zur Verfügung stehen

(für+A)

Werbung ausblenden

bereitstehen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	bereitsteh(e)⁵
...	du	bereitstehst
...	er	bereitsteht
...	wir	bereitsteh(e)⁵n
...	ihr	bereitsteht
...	sie	bereitsteh(e)⁵n

Präteritum

...	ich	bereitstand
...	du	bereitstand(e)⁷st
...	er	bereitstand
...	wir	bereitstanden
...	ihr	bereitstandet
...	sie	bereitstanden

Felszólító mód

-
steh(e)⁵	(du)	bereit
-
steh(e)⁵n	wir	bereit
steht	(ihr)	bereit
steh(e)⁵n	Sie	bereit

Konjunktív I

...	ich	bereitstehe
...	du	bereitstehest
...	er	bereitstehe
...	wir	bereitsteh(e)⁵n
...	ihr	bereitstehet
...	sie	bereitsteh(e)⁵n

Konjunktív II

...	ich	bereitstünde/stände
...	du	bereitstündest/ständest
...	er	bereitstünde/stände
...	wir	bereitstünden/ständen
...	ihr	bereitstündet/ständet
...	sie	bereitstünden/ständen

Főnévi igenév

bereitsteh(e)⁵n

bereitzusteh(e)⁵n

Melléknévi igenév

bereitstehend

bereitgestanden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat

kijelentő mód

A(z) bereitstehen (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	bereitsteh(e)⁵
...	du	bereitstehst
...	er	bereitsteht
...	wir	bereitsteh(e)⁵n
...	ihr	bereitsteht
...	sie	bereitsteh(e)⁵n

Präteritum

...	ich	bereitstand
...	du	bereitstand(e)⁷st
...	er	bereitstand
...	wir	bereitstanden
...	ihr	bereitstandet
...	sie	bereitstanden

Befejezett múlt

...	ich	bereitgestanden	habe
...	du	bereitgestanden	hast
...	er	bereitgestanden	hat
...	wir	bereitgestanden	haben
...	ihr	bereitgestanden	habt
...	sie	bereitgestanden	haben

Bef. múlt idő

...	ich	bereitgestanden	hatte
...	du	bereitgestanden	hattest
...	er	bereitgestanden	hatte
...	wir	bereitgestanden	hatten
...	ihr	bereitgestanden	hattet
...	sie	bereitgestanden	hatten

Jövő idő I

...	ich	bereitsteh(e)⁵n	werde
...	du	bereitsteh(e)⁵n	wirst
...	er	bereitsteh(e)⁵n	wird
...	wir	bereitsteh(e)⁵n	werden
...	ihr	bereitsteh(e)⁵n	werdet
...	sie	bereitsteh(e)⁵n	werden

befejezett jövő idő

...	ich	bereitgestanden	haben	werde
...	du	bereitgestanden	haben	wirst
...	er	bereitgestanden	haben	wird
...	wir	bereitgestanden	haben	werden
...	ihr	bereitgestanden	haben	werdet
...	sie	bereitgestanden	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat

Kötőmód

A(z) bereitstehen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	bereitstehe
...	du	bereitstehest
...	er	bereitstehe
...	wir	bereitsteh(e)⁵n
...	ihr	bereitstehet
...	sie	bereitsteh(e)⁵n

Konjunktív II

...	ich	bereitstünde/stände
...	du	bereitstündest/ständest
...	er	bereitstünde/stände
...	wir	bereitstünden/ständen
...	ihr	bereitstündet/ständet
...	sie	bereitstünden/ständen

Felt. m. idő

...	ich	bereitgestanden	habe
...	du	bereitgestanden	habest
...	er	bereitgestanden	habe
...	wir	bereitgestanden	haben
...	ihr	bereitgestanden	habet
...	sie	bereitgestanden	haben

Konj. múlt idő

...	ich	bereitgestanden	hätte
...	du	bereitgestanden	hättest
...	er	bereitgestanden	hätte
...	wir	bereitgestanden	hätten
...	ihr	bereitgestanden	hättet
...	sie	bereitgestanden	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	bereitsteh(e)⁵n	werde
...	du	bereitsteh(e)⁵n	werdest
...	er	bereitsteh(e)⁵n	werde
...	wir	bereitsteh(e)⁵n	werden
...	ihr	bereitsteh(e)⁵n	werdet
...	sie	bereitsteh(e)⁵n	werden

Felt. jövő II

...	ich	bereitgestanden	haben	werde
...	du	bereitgestanden	haben	werdest
...	er	bereitgestanden	haben	werde
...	wir	bereitgestanden	haben	werden
...	ihr	bereitgestanden	haben	werdet
...	sie	bereitgestanden	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	bereitsteh(e)⁵n	würde
...	du	bereitsteh(e)⁵n	würdest
...	er	bereitsteh(e)⁵n	würde
...	wir	bereitsteh(e)⁵n	würden
...	ihr	bereitsteh(e)⁵n	würdet
...	sie	bereitsteh(e)⁵n	würden

Felt. múlt idő

...	ich	bereitgestanden	haben	würde
...	du	bereitgestanden	haben	würdest
...	er	bereitgestanden	haben	würde
...	wir	bereitgestanden	haben	würden
...	ihr	bereitgestanden	haben	würdet
...	sie	bereitgestanden	haben	würden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) bereitstehen (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

steh(e)⁵	(du)	bereit
steh(e)⁵n	wir	bereit
steht	(ihr)	bereit
steh(e)⁵n	Sie	bereit

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) bereitstehen (hat) esetén

Főnévi igenév I

bereitsteh(e)⁵n

bereitzusteh(e)⁵n

Főnévi igenév II

bereitgestanden haben

bereitgestanden zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

bereitstehend

Participe II

bereitgestanden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Fordítások

bereitstehen (hat) német fordításai

bereitstehen (hat)

be available, stand by, be ready

быть готовым, быть наготове, находиться в распоряжении, стоять наготове

estar listo, estar disponible, estar preparado

être prêt, disponible, se tenir prêt, être disponible

hazır olmak, beklemede olmak, el altında olmak, emre hazır olmak, hazır bulunmak, hazırda bulunmak

estar disponível, estar pronto, estar à disposição

essere pronto, essere disponibile, essere disponibile per, essere pronta, star aspettando

fi disponibil, fi pregătit

készen áll

być gotowym, być przygotowanym, być w gotowości, stać do dyspozycji

έτοιμος, είμαι έτοιμος, είμαι διαθέσιμος

klaarstaan, beschikbaar zijn

být k dispozici, být připraven

stå beredd, stå till förfogande, vara tillgänglig, stå klar, stå och vänta, vara beredd, vara redo

stå til rådighed, tilgængelig, være til rådighed

待機する, 準備ができている, 用意される, 用意する

disponible, estar disponible, estar preparat, preparat

valmiina, valmius

være tilgjengelig, stå til disposisjon, være klar

prest

biti na raspolaganju, biti spreman

бити подготвен, бити на располагање

biti na voljo, biti pripravljen

byť k dispozícii, byť pripravený

biti na raspolaganju, biti spreman

бути готовим, бути наготові

на разположение

быць гатовым, быць у распараджэнні

siap, tersedia, tersedia untuk digunakan

có sẵn, sẵn có để sử dụng, sẵn sàng

foydalanishga mavjud bo'lish, mavjud bo'lish, tayyor turish

उपलब्ध रहना, उपलब्ध होना, तैयार रहना

准备就绪, 可供使用, 待命

พร้อมใช้งาน, พร้อม

대기하다, 사용 가능하다, 준비되어 있다

hazır olmaq, istifadə üçün mövcud olmaq, mövcud olmaq

მზად იყოს, ხელმისაწვდომი გამოყენებისთვის, ხელმისაწვდომი იყოს

উপलब্ধ থাকা, প্রস্তত থাকা, ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ থাকা

gatshëm, i gat për përdorim, në dispozicion

उपलब्ध असणे, तयार राहणे

उपलब्ध हुनु, तयार हुनु, प्रयोगका लागि उपलब्ध हुनु

అందుబాటులో ఉండటం, వినియోగం కోసం అందుబాటులో ఉండటం, సిద్దంగా ఉండటం

būt gatavam, būt pieejamam, pieejams lietošanai

தயார் இருப்புதல், பயன்பாட்டுக்காக கிடைக்கிறது

kasutamiseks valmis olema, kättesaadav olema, valmis olema

հասանելի լինել, պատրաստ լինել, օգտագործման համար հասանելի լինել

amade bûn, bikaranînê amade bûn

זמין، מוכן

جاهز، موجود

آماده بودن، در دسترس بودن

تیار ہونا، حاضر ہونا، دستیاب ہونا

bereitstehen (hat) in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

bereitstehen (hat) jelentései és szinonimái

sich oder etwas zur Verfügung bereithalten, verfügbar gemacht, zur Verfügung stehen
für eine Verwendung bereitgestellt worden sein
einsatzbereit, in Alarmbereitschaft, parat stehen, (sich) bereithalten, am Start (sein)

bereitstehen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók bereitstehen (hat) számára

jemand/etwas steht für etwas bereit
jemand/etwas steht für jemanden/etwas bereit

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

bereitstehen német ige ragozása

A(z) bereitstehen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) bereit·stehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) bereit·stehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... bereitsteht - ... bereitstand - ... bereitgestanden hat) ismerete. További információk: Wiktionary bereitstehen és bereitstehen a Dudenben.

bereitstehen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... bereitsteh(e)	... bereitstand	... bereitstehe	... bereitstünde/stände	-
du	... bereitstehst	... bereitstand(e)st	... bereitstehest	... bereitstündest/ständest	steh(e) bereit
er	... bereitsteht	... bereitstand	... bereitstehe	... bereitstünde/stände	-
wir	... bereitsteh(e)n	... bereitstanden	... bereitsteh(e)n	... bereitstünden/ständen	steh(e)n bereit
ihr	... bereitsteht	... bereitstandet	... bereitstehet	... bereitstündet/ständet	steht bereit
sie	... bereitsteh(e)n	... bereitstanden	... bereitsteh(e)n	... bereitstünden/ständen	steh(e)n bereit

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ... ich bereitsteh(e), ... du bereitstehst, ... er bereitsteht, ... wir bereitsteh(e)n, ... ihr bereitsteht, ... sie bereitsteh(e)n
Präteritum: ... ich bereitstand, ... du bereitstand(e)st, ... er bereitstand, ... wir bereitstanden, ... ihr bereitstandet, ... sie bereitstanden
Befejezett múlt: ... ich bereitgestanden habe, ... du bereitgestanden hast, ... er bereitgestanden hat, ... wir bereitgestanden haben, ... ihr bereitgestanden habt, ... sie bereitgestanden haben
Régmúlt idő: ... ich bereitgestanden hatte, ... du bereitgestanden hattest, ... er bereitgestanden hatte, ... wir bereitgestanden hatten, ... ihr bereitgestanden hattet, ... sie bereitgestanden hatten
Jövő idő I: ... ich bereitsteh(e)n werde, ... du bereitsteh(e)n wirst, ... er bereitsteh(e)n wird, ... wir bereitsteh(e)n werden, ... ihr bereitsteh(e)n werdet, ... sie bereitsteh(e)n werden
befejezett jövő idő: ... ich bereitgestanden haben werde, ... du bereitgestanden haben wirst, ... er bereitgestanden haben wird, ... wir bereitgestanden haben werden, ... ihr bereitgestanden haben werdet, ... sie bereitgestanden haben werden

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ... ich bereitstehe, ... du bereitstehest, ... er bereitstehe, ... wir bereitsteh(e)n, ... ihr bereitstehet, ... sie bereitsteh(e)n
Präteritum: ... ich bereitstünde/stände, ... du bereitstündest/ständest, ... er bereitstünde/stände, ... wir bereitstünden/ständen, ... ihr bereitstündet/ständet, ... sie bereitstünden/ständen
Befejezett múlt: ... ich bereitgestanden habe, ... du bereitgestanden habest, ... er bereitgestanden habe, ... wir bereitgestanden haben, ... ihr bereitgestanden habet, ... sie bereitgestanden haben
Régmúlt idő: ... ich bereitgestanden hätte, ... du bereitgestanden hättest, ... er bereitgestanden hätte, ... wir bereitgestanden hätten, ... ihr bereitgestanden hättet, ... sie bereitgestanden hätten
Jövő idő I: ... ich bereitsteh(e)n werde, ... du bereitsteh(e)n werdest, ... er bereitsteh(e)n werde, ... wir bereitsteh(e)n werden, ... ihr bereitsteh(e)n werdet, ... sie bereitsteh(e)n werden
befejezett jövő idő: ... ich bereitgestanden haben werde, ... du bereitgestanden haben werdest, ... er bereitgestanden haben werde, ... wir bereitgestanden haben werden, ... ihr bereitgestanden haben werdet, ... sie bereitgestanden haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ... ich bereitsteh(e)n würde, ... du bereitsteh(e)n würdest, ... er bereitsteh(e)n würde, ... wir bereitsteh(e)n würden, ... ihr bereitsteh(e)n würdet, ... sie bereitsteh(e)n würden
Régmúlt idő: ... ich bereitgestanden haben würde, ... du bereitgestanden haben würdest, ... er bereitgestanden haben würde, ... wir bereitgestanden haben würden, ... ihr bereitgestanden haben würdet, ... sie bereitgestanden haben würden

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: steh(e) (du) bereit, steh(e)n wir bereit, steht (ihr) bereit, steh(e)n Sie bereit

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: bereitsteh(e)n, bereitzusteh(e)n
Főnévi igenév II: bereitgestanden haben, bereitgestanden zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: bereitstehend
Participe II: bereitgestanden