befürworten német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) befürworten ige ragozása (melléállni, támogat) szabályos. Az alapformák: ... befürwortet, ... befürwortete és ... befürwortet hat. befürworten segédigéje a(z) "haben". A(z) befürworten szó befür- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) befürworten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok befürworten számára is elérhetők. Nemcsak a befürworten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B1 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

befürworten

... befürwortet · ... befürwortete · ... befürwortet hat

 -e toldalék 

Angol support, advocate, back, endorse, favor, favour, approve, espouse, indorse, second, sponsor, recommend

etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen; sich einsetzen, dafür sein, beistimmen, unterstützen, anpreisen

tárgyeset

» Ich befürworte das sehr. Angol I support this very much.

Werbung ausblenden

befürworten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich befürwort(e)⁵
... du befürwortest
... er befürwortet
... wir befürworten
... ihr befürwortet
... sie befürworten

Präteritum

... ich befürwortete
... du befürwortetest
... er befürwortete
... wir befürworteten
... ihr befürwortetet
... sie befürworteten

Felszólító mód

-
befürwort(e)⁵ (du)
-
befürworten wir
befürwortet (ihr)
befürworten Sie

Konjunktív I

... ich befürworte
... du befürwortest
... er befürworte
... wir befürworten
... ihr befürwortet
... sie befürworten

Konjunktív II

... ich befürwortete
... du befürwortetest
... er befürwortete
... wir befürworteten
... ihr befürwortetet
... sie befürworteten

Főnévi igenév

befürworten
zu befürworten

Melléknévi igenév

befürwortend
befürwortet

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) befürworten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich befürwort(e)⁵
... du befürwortest
... er befürwortet
... wir befürworten
... ihr befürwortet
... sie befürworten

Präteritum

... ich befürwortete
... du befürwortetest
... er befürwortete
... wir befürworteten
... ihr befürwortetet
... sie befürworteten

Befejezett múlt

... ich befürwortet habe
... du befürwortet hast
... er befürwortet hat
... wir befürwortet haben
... ihr befürwortet habt
... sie befürwortet haben

Bef. múlt idő

... ich befürwortet hatte
... du befürwortet hattest
... er befürwortet hatte
... wir befürwortet hatten
... ihr befürwortet hattet
... sie befürwortet hatten

Jövő idő I

... ich befürworten werde
... du befürworten wirst
... er befürworten wird
... wir befürworten werden
... ihr befürworten werdet
... sie befürworten werden

befejezett jövő idő

... ich befürwortet haben werde
... du befürwortet haben wirst
... er befürwortet haben wird
... wir befürwortet haben werden
... ihr befürwortet haben werdet
... sie befürwortet haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Nicht einer befürwortet den Plan. 
  • Meine Mutter befürwortete schließlich unseren Plan. 
  • Der Gesundheitsminister befürwortet eine Reform der gesetzlichen Krankenversicherung. 

Kötőmód

A(z) befürworten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich befürworte
... du befürwortest
... er befürworte
... wir befürworten
... ihr befürwortet
... sie befürworten

Konjunktív II

... ich befürwortete
... du befürwortetest
... er befürwortete
... wir befürworteten
... ihr befürwortetet
... sie befürworteten

Felt. m. idő

... ich befürwortet habe
... du befürwortet habest
... er befürwortet habe
... wir befürwortet haben
... ihr befürwortet habet
... sie befürwortet haben

Konj. múlt idő

... ich befürwortet hätte
... du befürwortet hättest
... er befürwortet hätte
... wir befürwortet hätten
... ihr befürwortet hättet
... sie befürwortet hätten

Feltételes mód jövő I

... ich befürworten werde
... du befürworten werdest
... er befürworten werde
... wir befürworten werden
... ihr befürworten werdet
... sie befürworten werden

Felt. jövő II

... ich befürwortet haben werde
... du befürwortet haben werdest
... er befürwortet haben werde
... wir befürwortet haben werden
... ihr befürwortet haben werdet
... sie befürwortet haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich befürworten würde
... du befürworten würdest
... er befürworten würde
... wir befürworten würden
... ihr befürworten würdet
... sie befürworten würden

Felt. múlt idő

... ich befürwortet haben würde
... du befürwortet haben würdest
... er befürwortet haben würde
... wir befürwortet haben würden
... ihr befürwortet haben würdet
... sie befürwortet haben würden

Felszólító mód

A(z) befürworten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

befürwort(e)⁵ (du)
befürworten wir
befürwortet (ihr)
befürworten Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) befürworten esetén

Főnévi igenév I


befürworten
zu befürworten

Főnévi igenév II


befürwortet haben
befürwortet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


befürwortend

Participe II


befürwortet
  • Eure Pläne kann ich leider nicht befürworten . 
  • Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten ? 

Példák

Példamondatok a(z) befürworten szóhoz

  • Ich befürworte das sehr. 
    Angol I support this very much.
  • Ich befürworte eine baldige Aufnahme. 
    Angol I support a prompt acceptance.
  • Nicht einer befürwortet den Plan. 
    Angol There is not one person who is in agreement with the plan.
  • Meine Mutter befürwortete schließlich unseren Plan. 
    Angol My mother finally approved of our plan.
  • Eure Pläne kann ich leider nicht befürworten . 
    Angol Unfortunately, I cannot support your plans.
  • Ich befürworte ein solches Vorhaben nicht. 
    Angol I'm not in favor of such a plan.
  • Der Gesundheitsminister befürwortet eine Reform der gesetzlichen Krankenversicherung. 
    Angol The health minister supports a reform of the statutory health insurance.
Példák 

Fordítások

befürworten német fordításai

Német befürworten
Angol support, advocate, back, endorse, favor, favour, approve, espouse
Orosz поддерживать, одобрять, выражать согласие, выразить согласие, выступать за, одобрить, поддержать, удовлетворить
Spanyol apoyar, defender, preconizar, abogar por, aprobar, recomendar, soportar
Francia soutenir, appuyer, préconiser, approuver, être favorable à
Török denk düşmek, desteklemek, lehinde konuşmak, savunmak, tasvip etmek, tavsiye etmek, uygun olmak
Portugál apoiar, aprovar, defender, preconizar, recomendar
Olasz sostenere, appoggiare, caldeggiare, perorare, propugnare, approvare, avallare, raccomandare
Román apără, susține
Magyar melléállni, támogat, támogatni
Lengyel popierać, opiniować pozytywnie, opowiadać za, poprzeć, wspierać
Görög υποστηρίζω, υπέρ
Holland ondersteunen, bepleiten, steunen, voorstaan
Cseh doporučovat, doporučovatčit, podporovat, přimlouvat se, přimlouvatmluvit se, stát za
Svéd främja, förespråka, förorda, rekommendera, stötta, tillstyrka
Dán anbefale, bakke op om, favorisere, støtte
Japán 支持する, 賛成する
Katalán defensar, suportar
Finn puoltaa, puolustaa, suositella, tukea
Norvég gå inn for, støtte, tale for
Baszk alde egin, babestu
Szerb podržati, zastupati
Macedón застапување, поддршка
Szlovén zagovarjati, podpirati
Szlovák podporiť, zastávať
Bosnyák podržati, zastupati
Horvát podržati, zastupati
Ukrán захищати, підтримувати, схвалювати
Bolgár защитавам, подкрепям
Belarusz заставацца на баку, падтрымліваць
Indonéz mendukung
Vietnámi ủng hộ
Üzbég qo'llab-quvvatlamoq
Hindi वकालत करना
Kínai 主张
Thai สนับสนุน
Koreai 옹호하다
Azeri stəkləmək
Grúz მხარს დავუყენებ
Bengáli সমর্থন করা
Albán mbështes
Maráthi समर्थन करणे
Nepáli समर्थन गर्नु
Telugu మద్దتు ఇవ్వడం
Lett atbalstīt
Tamil ஆதரிக்க
Észt pooldama
Örmény աջակցել
Kurd piştgirî kirin
Héberלתמוך، לתמוך במשהו
Arabأيد، حبذ، يؤيد، يدعم
Perzsaحمایت کردن، پشتیبانی کردن، تایید کردن، طرفداری کردن
Urduحمایت کرنا، سپورٹ کرنا

befürworten in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

befürworten jelentései és szinonimái
  • etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen, sich einsetzen, dafür sein, beistimmen, unterstützen, anpreisen
befürworten in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

befürworten német ige ragozása

A(z) befürworten ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) befürworten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) befürworten ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... befürwortet - ... befürwortete - ... befürwortet hat) ismerete. További információk: Wiktionary befürworten és befürworten a Dudenben.

befürworten ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... befürwort(e)... befürwortete... befürworte... befürwortete-
du ... befürwortest... befürwortetest... befürwortest... befürwortetestbefürwort(e)
er ... befürwortet... befürwortete... befürworte... befürwortete-
wir ... befürworten... befürworteten... befürworten... befürwortetenbefürworten
ihr ... befürwortet... befürwortetet... befürwortet... befürwortetetbefürwortet
sie ... befürworten... befürworteten... befürworten... befürwortetenbefürworten

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich befürwort(e), ... du befürwortest, ... er befürwortet, ... wir befürworten, ... ihr befürwortet, ... sie befürworten
  • Präteritum: ... ich befürwortete, ... du befürwortetest, ... er befürwortete, ... wir befürworteten, ... ihr befürwortetet, ... sie befürworteten
  • Befejezett múlt: ... ich befürwortet habe, ... du befürwortet hast, ... er befürwortet hat, ... wir befürwortet haben, ... ihr befürwortet habt, ... sie befürwortet haben
  • Régmúlt idő: ... ich befürwortet hatte, ... du befürwortet hattest, ... er befürwortet hatte, ... wir befürwortet hatten, ... ihr befürwortet hattet, ... sie befürwortet hatten
  • Jövő idő I: ... ich befürworten werde, ... du befürworten wirst, ... er befürworten wird, ... wir befürworten werden, ... ihr befürworten werdet, ... sie befürworten werden
  • befejezett jövő idő: ... ich befürwortet haben werde, ... du befürwortet haben wirst, ... er befürwortet haben wird, ... wir befürwortet haben werden, ... ihr befürwortet haben werdet, ... sie befürwortet haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich befürworte, ... du befürwortest, ... er befürworte, ... wir befürworten, ... ihr befürwortet, ... sie befürworten
  • Präteritum: ... ich befürwortete, ... du befürwortetest, ... er befürwortete, ... wir befürworteten, ... ihr befürwortetet, ... sie befürworteten
  • Befejezett múlt: ... ich befürwortet habe, ... du befürwortet habest, ... er befürwortet habe, ... wir befürwortet haben, ... ihr befürwortet habet, ... sie befürwortet haben
  • Régmúlt idő: ... ich befürwortet hätte, ... du befürwortet hättest, ... er befürwortet hätte, ... wir befürwortet hätten, ... ihr befürwortet hättet, ... sie befürwortet hätten
  • Jövő idő I: ... ich befürworten werde, ... du befürworten werdest, ... er befürworten werde, ... wir befürworten werden, ... ihr befürworten werdet, ... sie befürworten werden
  • befejezett jövő idő: ... ich befürwortet haben werde, ... du befürwortet haben werdest, ... er befürwortet haben werde, ... wir befürwortet haben werden, ... ihr befürwortet haben werdet, ... sie befürwortet haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich befürworten würde, ... du befürworten würdest, ... er befürworten würde, ... wir befürworten würden, ... ihr befürworten würdet, ... sie befürworten würden
  • Régmúlt idő: ... ich befürwortet haben würde, ... du befürwortet haben würdest, ... er befürwortet haben würde, ... wir befürwortet haben würden, ... ihr befürwortet haben würdet, ... sie befürwortet haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: befürwort(e) (du), befürworten wir, befürwortet (ihr), befürworten Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: befürworten, zu befürworten
  • Főnévi igenév II: befürwortet haben, befürwortet zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: befürwortend
  • Participe II: befürwortet

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 143959

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: befürworten

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1223642, 2134694, 768995, 2944094, 10701858, 2631141

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 273410, 143959