anbrechen (hat) német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) anbrechen ige ragozása rendhagyó. Az alapformák: ... anbricht, ... anbrach és ... angebrochen hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - o történik. anbrechen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) anbrechen első szótagja, an-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) anbrechen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok anbrechen számára is elérhetők. Nemcsak a anbrechen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

sein
an·brechen
haben
an·brechen

C2 · rendszertelen · haben · elválasztható

an·brechen

... anbricht · ... anbrach · ... angebrochen hat

 A tőhangzó változása  e - a - o   e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban 

Angol broach

öffnen

(tárgyeset, dat.)

» Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen . Angol In the accident, he broke the radius in his left arm.

anbrechen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich anbrech(e)⁵
... du anbrichst
... er anbricht
... wir anbrechen
... ihr anbrecht
... sie anbrechen

Präteritum

... ich anbrach
... du anbrachst
... er anbrach
... wir anbrachen
... ihr anbracht
... sie anbrachen

Felszólító mód

-
brich (du) an
-
brechen wir an
brecht (ihr) an
brechen Sie an

Konjunktív I

... ich anbreche
... du anbrechest
... er anbreche
... wir anbrechen
... ihr anbrechet
... sie anbrechen

Konjunktív II

... ich anbräche
... du anbrächest
... er anbräche
... wir anbrächen
... ihr anbrächet
... sie anbrächen

Főnévi igenév

anbrechen
anzubrechen

Melléknévi igenév

anbrechend
angebrochen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) anbrechen (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

... ich anbrech(e)⁵
... du anbrichst
... er anbricht
... wir anbrechen
... ihr anbrecht
... sie anbrechen

Präteritum

... ich anbrach
... du anbrachst
... er anbrach
... wir anbrachen
... ihr anbracht
... sie anbrachen

Befejezett múlt

... ich angebrochen habe
... du angebrochen hast
... er angebrochen hat
... wir angebrochen haben
... ihr angebrochen habt
... sie angebrochen haben

Bef. múlt idő

... ich angebrochen hatte
... du angebrochen hattest
... er angebrochen hatte
... wir angebrochen hatten
... ihr angebrochen hattet
... sie angebrochen hatten

Jövő idő I

... ich anbrechen werde
... du anbrechen wirst
... er anbrechen wird
... wir anbrechen werden
... ihr anbrechen werdet
... sie anbrechen werden

befejezett jövő idő

... ich angebrochen haben werde
... du angebrochen haben wirst
... er angebrochen haben wird
... wir angebrochen haben werden
... ihr angebrochen haben werdet
... sie angebrochen haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) anbrechen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

... ich anbreche
... du anbrechest
... er anbreche
... wir anbrechen
... ihr anbrechet
... sie anbrechen

Konjunktív II

... ich anbräche
... du anbrächest
... er anbräche
... wir anbrächen
... ihr anbrächet
... sie anbrächen

Felt. m. idő

... ich angebrochen habe
... du angebrochen habest
... er angebrochen habe
... wir angebrochen haben
... ihr angebrochen habet
... sie angebrochen haben

Konj. múlt idő

... ich angebrochen hätte
... du angebrochen hättest
... er angebrochen hätte
... wir angebrochen hätten
... ihr angebrochen hättet
... sie angebrochen hätten

Feltételes mód jövő I

... ich anbrechen werde
... du anbrechen werdest
... er anbrechen werde
... wir anbrechen werden
... ihr anbrechen werdet
... sie anbrechen werden

Felt. jövő II

... ich angebrochen haben werde
... du angebrochen haben werdest
... er angebrochen haben werde
... wir angebrochen haben werden
... ihr angebrochen haben werdet
... sie angebrochen haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

... ich anbrechen würde
... du anbrechen würdest
... er anbrechen würde
... wir anbrechen würden
... ihr anbrechen würdet
... sie anbrechen würden

Felt. múlt idő

... ich angebrochen haben würde
... du angebrochen haben würdest
... er angebrochen haben würde
... wir angebrochen haben würden
... ihr angebrochen haben würdet
... sie angebrochen haben würden

Felszólító mód

A(z) anbrechen (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

brich (du) an
brechen wir an
brecht (ihr) an
brechen Sie an

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) anbrechen (hat) esetén


Főnévi igenév I


anbrechen
anzubrechen

Főnévi igenév II


angebrochen haben
angebrochen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


anbrechend

Participe II


angebrochen

  • Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen . 

Példák

Példamondatok a(z) anbrechen (hat) szóhoz


  • Bei dem Unfall hat er sich die Speiche am linken Arm angebrochen . 
    Angol In the accident, he broke the radius in his left arm.

Példák 

Fordítások

anbrechen (hat) német fordításai


Német anbrechen (hat)
Angol broach
Orosz надламывать, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, надломить
spanyol empezar, abrir, clarear, comenzar a usar, decentar, encentar, romper, romper en parte
francia entamer
török koparmak, kırmak
portugál abrir, despontar
olasz aprire, cominciare, incrinare, rompere appena
Lengyel nadchodzić, nadejść, nadłamać, nadłamywać, napoczynać, napocząć, nastawać, nastać
Görög ανοίγω
Holland aanbreken, aansnijden, knakken, kneuzen
Svéd bryta, börja ta av, öppna
Dán påbegynde, tage hul på, åbne for
norvég gjøre anbrekk på
arabفتح، كسر جزئيا

anbrechen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

anbrechen (hat) jelentései és szinonimái

  • öffnen
  • öffnen
  • öffnen

anbrechen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

anbrechen német ige ragozása

A(z) anbrechen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) an·brechen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) an·brechen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... anbricht - ... anbrach - ... angebrochen hat) ismerete. További információk: Wiktionary anbrechen és anbrechen a Dudenben.

anbrechen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... anbrech(e)... anbrach... anbreche... anbräche-
du ... anbrichst... anbrachst... anbrechest... anbrächestbrich an
er ... anbricht... anbrach... anbreche... anbräche-
wir ... anbrechen... anbrachen... anbrechen... anbrächenbrechen an
ihr ... anbrecht... anbracht... anbrechet... anbrächetbrecht an
sie ... anbrechen... anbrachen... anbrechen... anbrächenbrechen an

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich anbrech(e), ... du anbrichst, ... er anbricht, ... wir anbrechen, ... ihr anbrecht, ... sie anbrechen
  • Präteritum: ... ich anbrach, ... du anbrachst, ... er anbrach, ... wir anbrachen, ... ihr anbracht, ... sie anbrachen
  • Befejezett múlt: ... ich angebrochen habe, ... du angebrochen hast, ... er angebrochen hat, ... wir angebrochen haben, ... ihr angebrochen habt, ... sie angebrochen haben
  • Régmúlt idő: ... ich angebrochen hatte, ... du angebrochen hattest, ... er angebrochen hatte, ... wir angebrochen hatten, ... ihr angebrochen hattet, ... sie angebrochen hatten
  • Jövő idő I: ... ich anbrechen werde, ... du anbrechen wirst, ... er anbrechen wird, ... wir anbrechen werden, ... ihr anbrechen werdet, ... sie anbrechen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich angebrochen haben werde, ... du angebrochen haben wirst, ... er angebrochen haben wird, ... wir angebrochen haben werden, ... ihr angebrochen haben werdet, ... sie angebrochen haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich anbreche, ... du anbrechest, ... er anbreche, ... wir anbrechen, ... ihr anbrechet, ... sie anbrechen
  • Präteritum: ... ich anbräche, ... du anbrächest, ... er anbräche, ... wir anbrächen, ... ihr anbrächet, ... sie anbrächen
  • Befejezett múlt: ... ich angebrochen habe, ... du angebrochen habest, ... er angebrochen habe, ... wir angebrochen haben, ... ihr angebrochen habet, ... sie angebrochen haben
  • Régmúlt idő: ... ich angebrochen hätte, ... du angebrochen hättest, ... er angebrochen hätte, ... wir angebrochen hätten, ... ihr angebrochen hättet, ... sie angebrochen hätten
  • Jövő idő I: ... ich anbrechen werde, ... du anbrechen werdest, ... er anbrechen werde, ... wir anbrechen werden, ... ihr anbrechen werdet, ... sie anbrechen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich angebrochen haben werde, ... du angebrochen haben werdest, ... er angebrochen haben werde, ... wir angebrochen haben werden, ... ihr angebrochen haben werdet, ... sie angebrochen haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich anbrechen würde, ... du anbrechen würdest, ... er anbrechen würde, ... wir anbrechen würden, ... ihr anbrechen würdet, ... sie anbrechen würden
  • Régmúlt idő: ... ich angebrochen haben würde, ... du angebrochen haben würdest, ... er angebrochen haben würde, ... wir angebrochen haben würden, ... ihr angebrochen haben würdet, ... sie angebrochen haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: brich (du) an, brechen wir an, brecht (ihr) an, brechen Sie an

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: anbrechen, anzubrechen
  • Főnévi igenév II: angebrochen haben, angebrochen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: anbrechend
  • Participe II: angebrochen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 91894

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1892, 1892

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: anbrechen