nachmessen német ige ragozása
A(z) nachmessen ige ragozása (lemérni, megmérni) rendhagyó. Az alapformák: misst nach, maß nach és hat nachgemessen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - e történik. nachmessen segédigéje a(z) "haben". A(z) nachmessen első szótagja, nach-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) nachmessen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok nachmessen számára is elérhetők. Nemcsak a nachmessen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválasztható
misst nach · maß nach · hat nachgemessen
s-összevonás és e-bővítés A tőhangzó változása e - a - e e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban A mássalhangzó-kettőzés elhagyása ss - ß - ss
remeasure, check, check measurements, check the measurements, measure, measure again, re-measure, take again, take measurements, verify, verify dimensions
/ˈnaːxˌmɛsən/ · /mɪst naːχ/ · /maːst naːχ/ · /ˈmɛːsə naːχ/ · /ˌnaːxɡəˈmɛsn̩/
messen; noch einmal die Maße, Abmessungen, Messwerte überprüfen, feststellen
(tárgyeset)
» Sie haben zum Beispiel Gletscher nachgemessen
. They have measured glaciers, for example.
nachmessen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | mess(e)⁵ | nach |
| du | misst | nach |
| er | misst | nach |
| wir | messen | nach |
| ihr | messt | nach |
| sie | messen | nach |
Präteritum
| ich | maß | nach |
| du | maß(es)t | nach |
| er | maß | nach |
| wir | maßen | nach |
| ihr | maß(e)t | nach |
| sie | maßen | nach |
Felszólító mód
| - | ||
| miss | (du) | nach |
| - | ||
| messen | wir | nach |
| messt | (ihr) | nach |
| messen | Sie | nach |
Konjunktív I
| ich | messe | nach |
| du | messest | nach |
| er | messe | nach |
| wir | messen | nach |
| ihr | messet | nach |
| sie | messen | nach |
Konjunktív II
| ich | mäße | nach |
| du | mäßest | nach |
| er | mäße | nach |
| wir | mäßen | nach |
| ihr | mäßet | nach |
| sie | mäßen | nach |
Főnévi igenév
| nachmessen |
| nachzumessen |
Melléknévi igenév
| nachmessend |
| nachgemessen |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) nachmessen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | mess(e)⁵ | nach |
| du | misst | nach |
| er | misst | nach |
| wir | messen | nach |
| ihr | messt | nach |
| sie | messen | nach |
Präteritum
| ich | maß | nach |
| du | maß(es)t | nach |
| er | maß | nach |
| wir | maßen | nach |
| ihr | maß(e)t | nach |
| sie | maßen | nach |
Befejezett múlt
| ich | habe | nachgemessen |
| du | hast | nachgemessen |
| er | hat | nachgemessen |
| wir | haben | nachgemessen |
| ihr | habt | nachgemessen |
| sie | haben | nachgemessen |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | nachgemessen |
| du | hattest | nachgemessen |
| er | hatte | nachgemessen |
| wir | hatten | nachgemessen |
| ihr | hattet | nachgemessen |
| sie | hatten | nachgemessen |
Jövő idő I
| ich | werde | nachmessen |
| du | wirst | nachmessen |
| er | wird | nachmessen |
| wir | werden | nachmessen |
| ihr | werdet | nachmessen |
| sie | werden | nachmessen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | nachgemessen | haben |
| du | wirst | nachgemessen | haben |
| er | wird | nachgemessen | haben |
| wir | werden | nachgemessen | haben |
| ihr | werdet | nachgemessen | haben |
| sie | werden | nachgemessen | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) nachmessen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | messe | nach |
| du | messest | nach |
| er | messe | nach |
| wir | messen | nach |
| ihr | messet | nach |
| sie | messen | nach |
Konjunktív II
| ich | mäße | nach |
| du | mäßest | nach |
| er | mäße | nach |
| wir | mäßen | nach |
| ihr | mäßet | nach |
| sie | mäßen | nach |
Felt. m. idő
| ich | habe | nachgemessen |
| du | habest | nachgemessen |
| er | habe | nachgemessen |
| wir | haben | nachgemessen |
| ihr | habet | nachgemessen |
| sie | haben | nachgemessen |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | nachgemessen |
| du | hättest | nachgemessen |
| er | hätte | nachgemessen |
| wir | hätten | nachgemessen |
| ihr | hättet | nachgemessen |
| sie | hätten | nachgemessen |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | nachmessen |
| du | werdest | nachmessen |
| er | werde | nachmessen |
| wir | werden | nachmessen |
| ihr | werdet | nachmessen |
| sie | werden | nachmessen |
Felt. jövő II
| ich | werde | nachgemessen | haben |
| du | werdest | nachgemessen | haben |
| er | werde | nachgemessen | haben |
| wir | werden | nachgemessen | haben |
| ihr | werdet | nachgemessen | haben |
| sie | werden | nachgemessen | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | nachmessen |
| du | würdest | nachmessen |
| er | würde | nachmessen |
| wir | würden | nachmessen |
| ihr | würdet | nachmessen |
| sie | würden | nachmessen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | nachgemessen | haben |
| du | würdest | nachgemessen | haben |
| er | würde | nachgemessen | haben |
| wir | würden | nachgemessen | haben |
| ihr | würdet | nachgemessen | haben |
| sie | würden | nachgemessen | haben |
Felszólító mód
A(z) nachmessen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| miss | (du) | nach |
| messen | wir | nach |
| messt | (ihr) | nach |
| messen | Sie | nach |
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) nachmessen esetén
Főnévi igenév I
| nachmessen |
| nachzumessen |
Főnévi igenév II
| nachgemessen haben |
| nachgemessen zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| nachmessend |
Participe II
| nachgemessen |
Példák
Példamondatok a(z) nachmessen szóhoz
-
Sie haben zum Beispiel Gletscher
nachgemessen
.
They have measured glaciers, for example.
-
Die Äquidistanz der beiden Kurvenpunkte konnte man
nachmessen
.
The equidistance of the two curve points could be measured.
Példák
Fordítások
nachmessen német fordításai
-
nachmessen
- remeasure, check, check measurements, check the measurements, measure, measure again, re-measure, take again
измерить, измерять, повторно измерить, повторно измерять, проверить, проверить размеры, проверять размеры
medir, medir de nuevo, remedir, verificar medidas, volver a medir
vérifier, mesurer
yeniden ölçmek, ölçmek, ölçüp denetlemek
medir, medir novamente, remedir, tornar a medir, verificar medidas
controllare le misure, misurare, rimisurare, verificare
măsura
lemérni, megmérni
jeszcze raz mierzyć, jeszcze raz zmierzyć, sprawdzić wymiary, zmierzyć, zmierzyć jeszcze raz, zmierzyć ponownie
μετρώ, μετρώ ξανά, ξαναμετρώ
nagemeten, nameten, nog eens meten, opmeten, overmeten
přeměřit, změřit
kontrollmäta, mäta, mäta om
kontrollere, måle, måle efter, opmåle
再測定, 測定し直す, 測定する, 計測する
comprovar mesures, mesurar, mesurar de nou
mittaaminen, mittaus, mittaustulosten tarkistaminen
måle, verifisere
neurria hartu, neurtu
proveriti, izmeriti
мерење, проверка
izmeriti, preveriti
merať, premerať, zmerať
izmjeriti, mjerenje, provjeriti mjere
izmjeriti, ponovno mjeriti, provjeriti mjere
виміряти, перевіряти, переміряти
измервам, измерване, проверка на размери
вымярэнні, замяраць, памеры
mengukur lagi
đo lại
qayta o'lchamoq, qayta o‘lchash
पुनः मापना, फिर से मापना
重新测量
วัดซ้ำ, วัดอีกครั้ง
재측정하다, 다시 측정하다
yenidən ölçmək
ხელახლა ზომვა
আবার মাপা, পুনরায় মাপা
mat përsëri, mat sërish
पुन्हा मापणे
पुनः मापन गर्नु, फेरी नाप्नु
మళ్ళీ కొలవటం, మళ్ళీ కొలవడం
atkal mērīt, atkārtoti izmērīt
மீண்டும் அளவிடு
mõõda uuesti, mõõta uuesti
նորից չափել, վերաչափել
dîsa pîvan kirin
למדוד، למדוד מחדש
تحقق من القياسات، قياس
اندازهگیری، اندازهگیری دوباره
دوبارہ جانچنا، پیمائش کرنا
nachmessen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
nachmessen jelentései és szinonimái- messen, noch einmal die Maße, Abmessungen, Messwerte überprüfen, feststellen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
nachmessen német ige ragozása
A(z) nachmessen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) nach·messen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) nach·messen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (misst nach - maß nach - hat nachgemessen) ismerete. További információk: Wiktionary nachmessen és nachmessen a Dudenben.
nachmessen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mess(e) nach | maß nach | messe nach | mäße nach | - |
| du | misst nach | maß(es)t nach | messest nach | mäßest nach | miss nach |
| er | misst nach | maß nach | messe nach | mäße nach | - |
| wir | messen nach | maßen nach | messen nach | mäßen nach | messen nach |
| ihr | messt nach | maß(e)t nach | messet nach | mäßet nach | messt nach |
| sie | messen nach | maßen nach | messen nach | mäßen nach | messen nach |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich mess(e) nach, du misst nach, er misst nach, wir messen nach, ihr messt nach, sie messen nach
- Präteritum: ich maß nach, du maß(es)t nach, er maß nach, wir maßen nach, ihr maß(e)t nach, sie maßen nach
- Befejezett múlt: ich habe nachgemessen, du hast nachgemessen, er hat nachgemessen, wir haben nachgemessen, ihr habt nachgemessen, sie haben nachgemessen
- Régmúlt idő: ich hatte nachgemessen, du hattest nachgemessen, er hatte nachgemessen, wir hatten nachgemessen, ihr hattet nachgemessen, sie hatten nachgemessen
- Jövő idő I: ich werde nachmessen, du wirst nachmessen, er wird nachmessen, wir werden nachmessen, ihr werdet nachmessen, sie werden nachmessen
- befejezett jövő idő: ich werde nachgemessen haben, du wirst nachgemessen haben, er wird nachgemessen haben, wir werden nachgemessen haben, ihr werdet nachgemessen haben, sie werden nachgemessen haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich messe nach, du messest nach, er messe nach, wir messen nach, ihr messet nach, sie messen nach
- Präteritum: ich mäße nach, du mäßest nach, er mäße nach, wir mäßen nach, ihr mäßet nach, sie mäßen nach
- Befejezett múlt: ich habe nachgemessen, du habest nachgemessen, er habe nachgemessen, wir haben nachgemessen, ihr habet nachgemessen, sie haben nachgemessen
- Régmúlt idő: ich hätte nachgemessen, du hättest nachgemessen, er hätte nachgemessen, wir hätten nachgemessen, ihr hättet nachgemessen, sie hätten nachgemessen
- Jövő idő I: ich werde nachmessen, du werdest nachmessen, er werde nachmessen, wir werden nachmessen, ihr werdet nachmessen, sie werden nachmessen
- befejezett jövő idő: ich werde nachgemessen haben, du werdest nachgemessen haben, er werde nachgemessen haben, wir werden nachgemessen haben, ihr werdet nachgemessen haben, sie werden nachgemessen haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde nachmessen, du würdest nachmessen, er würde nachmessen, wir würden nachmessen, ihr würdet nachmessen, sie würden nachmessen
- Régmúlt idő: ich würde nachgemessen haben, du würdest nachgemessen haben, er würde nachgemessen haben, wir würden nachgemessen haben, ihr würdet nachgemessen haben, sie würden nachgemessen haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: miss (du) nach, messen wir nach, messt (ihr) nach, messen Sie nach
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: nachmessen, nachzumessen
- Főnévi igenév II: nachgemessen haben, nachgemessen zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: nachmessend
- Participe II: nachgemessen