managen német ige ragozása

A(z) managen ige ragozása (irányítani, kezelni) szabályos. Az alapformák: managt, managte és hat gemanagt. managen segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) managen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok managen számára is elérhetők. Nemcsak a managen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C1 · rendszeres · haben

managen

managt · managte · hat gemanagt

Angol manage, oversee, organize, supervise

/ˈma.na.ɡən/ · /ˈma.na.kt/ · /ˈma.na.ktə/ · /ɡəˈma.na.kt/

die Organisation von etwas durchführen; jemanden betreuen; bewerkstelligen, betreuen, regeln, handeln

(tárgyeset)

» Das große Fest werden wir gemeinsam managen . Angol We will manage the big celebration together.

Werbung ausblenden

managen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich manag(e)⁵
du managst
er managt
wir managen
ihr managt
sie managen

Präteritum

ich managte
du managtest
er managte
wir managten
ihr managtet
sie managten

Felszólító mód

-
manag(e)⁵ (du)
-
managen wir
managt (ihr)
managen Sie

Konjunktív I

ich manage
du managest
er manage
wir managen
ihr managet
sie managen

Konjunktív II

ich managte
du managtest
er managte
wir managten
ihr managtet
sie managten

Főnévi igenév

managen
zu managen

Melléknévi igenév

managend
gemanagt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) managen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich manag(e)⁵
du managst
er managt
wir managen
ihr managt
sie managen

Präteritum

ich managte
du managtest
er managte
wir managten
ihr managtet
sie managten

Befejezett múlt

ich habe gemanagt
du hast gemanagt
er hat gemanagt
wir haben gemanagt
ihr habt gemanagt
sie haben gemanagt

Bef. múlt idő

ich hatte gemanagt
du hattest gemanagt
er hatte gemanagt
wir hatten gemanagt
ihr hattet gemanagt
sie hatten gemanagt

Jövő idő I

ich werde managen
du wirst managen
er wird managen
wir werden managen
ihr werdet managen
sie werden managen

befejezett jövő idő

ich werde gemanagt haben
du wirst gemanagt haben
er wird gemanagt haben
wir werden gemanagt haben
ihr werdet gemanagt haben
sie werden gemanagt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Er managt den Star schon seit Jahren sehr erfolgreich. 
  • Projektingenieure managen den Aufbau und die Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen. 
  • Er ist ja viel auf Reisen, deshalb managt sie den Laden in Berlin. 

Kötőmód

A(z) managen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich manage
du managest
er manage
wir managen
ihr managet
sie managen

Konjunktív II

ich managte
du managtest
er managte
wir managten
ihr managtet
sie managten

Felt. m. idő

ich habe gemanagt
du habest gemanagt
er habe gemanagt
wir haben gemanagt
ihr habet gemanagt
sie haben gemanagt

Konj. múlt idő

ich hätte gemanagt
du hättest gemanagt
er hätte gemanagt
wir hätten gemanagt
ihr hättet gemanagt
sie hätten gemanagt

Feltételes mód jövő I

ich werde managen
du werdest managen
er werde managen
wir werden managen
ihr werdet managen
sie werden managen

Felt. jövő II

ich werde gemanagt haben
du werdest gemanagt haben
er werde gemanagt haben
wir werden gemanagt haben
ihr werdet gemanagt haben
sie werden gemanagt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde managen
du würdest managen
er würde managen
wir würden managen
ihr würdet managen
sie würden managen

Felt. múlt idő

ich würde gemanagt haben
du würdest gemanagt haben
er würde gemanagt haben
wir würden gemanagt haben
ihr würdet gemanagt haben
sie würden gemanagt haben

Felszólító mód

A(z) managen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

manag(e)⁵ (du)
managen wir
managt (ihr)
managen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) managen esetén

Főnévi igenév I


managen
zu managen

Főnévi igenév II


gemanagt haben
gemanagt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


managend

Participe II


gemanagt
  • Das große Fest werden wir gemeinsam managen . 
  • Wie habt ihr das gemanagt ? 
  • Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll. 

Példák

Példamondatok a(z) managen szóhoz

  • Das große Fest werden wir gemeinsam managen . 
    Angol We will manage the big celebration together.
  • Er managt den Star schon seit Jahren sehr erfolgreich. 
    Angol He has been managing the star very successfully for years.
  • Projektingenieure managen den Aufbau und die Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen. 
    Angol Project engineers manage the construction and commissioning of machines and systems.
  • Wie habt ihr das gemanagt ? 
    Angol How did you manage that?
  • Ich weiß nicht, wie ich dieses große Anwesen managen soll. 
    Angol I don't know how to manage that large estate.
  • Er ist ja viel auf Reisen, deshalb managt sie den Laden in Berlin. 
    Angol He travels a lot, that's why she manages the store in Berlin.
Példák 

Fordítások

managen német fordításai

Német managen
Angol manage, oversee, organize, supervise
Orosz управлять, руководить, координировать, организовывать, распорядиться, распоряжаться, справляться, устраивать
Spanyol administrar, gestionar, agenciar, apañar, arreglar, llevar, organizar, poder
Francia gérer, manager, encadrer, organiser, servir d'imprésario à
Török idare etmek, yönetmek, başarmak, becermek
Portugál administrar, gerenciar, cuidar, organizar
Olasz gestire, amministrare, organizzare, dirigere, maneggiare, riuscire a fare
Román coordona, gestiona, organizare
Magyar irányítani, kezelni, szervezés
Lengyel zarządzać, opiekować się, organizować, uporać z
Görög διαχείριση, διαχείριση ανθρώπων, διαχειρίζομαι, είμαι μάνατζερ, οργάνωση
Holland beheer, beherbergen, beheren, managen, ondersteunen, organiseren
Cseh řídit, dozorem, manažerovat, organizovat, spravovat
Svéd hantera, fixa, greja, ordna, organisera, sköta, vara manager för
Dán administrere, forvalte, kringle, lede, organisere
Japán 世話する, 取り締まる, 管理, 管理する, 運営
Katalán gestionar, administrar, organitzar
Finn hallita, hoitaa, järjestää
Norvég håndtere, administrere, forvalte, organisere
Baszk kudeatu, antolatu, zaindu
Szerb upravljati, organizovati, voditi
Macedón управување, менаџирање
Szlovén upravljati, organizirati, voditi
Szlovák manažovať, organizovať, riadiť, spravovať
Bosnyák upravljati, organizovati, voditi
Horvát upravljati, organizirati, voditi
Ukrán управляти, керувати, наглядати, організувати
Bolgár менажирам, организиране, управлявам
Belarusz арганізацыя, кіраванне, кіраваць, суправаджаць
Indonéz mengelola, mengurus, merawat
Vietnámi chăm sóc, giám sát, quản lý
Üzbég boshqarish, nazorat qilish, parvarish qilish, tashkil etish
Hindi देखभाल करना, देखरेख करना, प्रबंध करना
Kínai 管理, 照顾
Thai กำกับดูแล, จัดการ, ดูแล, บริหาร
Koreai 관리하다, 돌보다
Azeri idarə etmək, baxmaq, təşkil etmək
Grúz მართვა, ზრუნვა
Bengáli পরিচর্যা করা, পর্যবেক্ষণ করা, ব্যবস্থাপন করা
Albán kujdesem, menaxho, menaxhoj
Maráthi देखरेख करणे, प्रबंध करना, संभाळणे
Nepáli प्रबन्ध गर्नु, सम्भाल्नु, हेर्ने
Telugu జాగ్రత్త వహించు, నిర్వహడం, పర్యవేక్షించు
Lett organizēt, rūpēties, uzraudzīt
Tamil நிர்வாகம் நடத்துதல், பராமரிக்க, மேற்பார்வையிட
Észt hallata, hooldama, juhendama, korraldada
Örmény ղեկավարել, խնամել
Kurd parastin, rêveberî kirin, rêvebirin
Héberלנהל
Arabإدارة
Perzsaسرپرستی کردن، مدیریت، مدیریت کردن
Urduانتظام، انتظام کرنا، منصوبہ بندی، نگہداشت کرنا

managen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

managen jelentései és szinonimái
  • die Organisation von etwas durchführen, bewerkstelligen, führen, handhaben, leiten
  • jemanden betreuen, betreuen
  • geschäftlich betreuen, leiten, regeln, handeln, (eine) Aufgabe übernehmen, beherrschen
managen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

managen német ige ragozása

A(z) managen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) managen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) managen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (managt - managte - hat gemanagt) ismerete. További információk: Wiktionary managen és managen a Dudenben.

managen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich manag(e)managtemanagemanagte-
du managstmanagtestmanagestmanagtestmanag(e)
er managtmanagtemanagemanagte-
wir managenmanagtenmanagenmanagtenmanagen
ihr managtmanagtetmanagetmanagtetmanagt
sie managenmanagtenmanagenmanagtenmanagen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich manag(e), du managst, er managt, wir managen, ihr managt, sie managen
  • Präteritum: ich managte, du managtest, er managte, wir managten, ihr managtet, sie managten
  • Befejezett múlt: ich habe gemanagt, du hast gemanagt, er hat gemanagt, wir haben gemanagt, ihr habt gemanagt, sie haben gemanagt
  • Régmúlt idő: ich hatte gemanagt, du hattest gemanagt, er hatte gemanagt, wir hatten gemanagt, ihr hattet gemanagt, sie hatten gemanagt
  • Jövő idő I: ich werde managen, du wirst managen, er wird managen, wir werden managen, ihr werdet managen, sie werden managen
  • befejezett jövő idő: ich werde gemanagt haben, du wirst gemanagt haben, er wird gemanagt haben, wir werden gemanagt haben, ihr werdet gemanagt haben, sie werden gemanagt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich manage, du managest, er manage, wir managen, ihr managet, sie managen
  • Präteritum: ich managte, du managtest, er managte, wir managten, ihr managtet, sie managten
  • Befejezett múlt: ich habe gemanagt, du habest gemanagt, er habe gemanagt, wir haben gemanagt, ihr habet gemanagt, sie haben gemanagt
  • Régmúlt idő: ich hätte gemanagt, du hättest gemanagt, er hätte gemanagt, wir hätten gemanagt, ihr hättet gemanagt, sie hätten gemanagt
  • Jövő idő I: ich werde managen, du werdest managen, er werde managen, wir werden managen, ihr werdet managen, sie werden managen
  • befejezett jövő idő: ich werde gemanagt haben, du werdest gemanagt haben, er werde gemanagt haben, wir werden gemanagt haben, ihr werdet gemanagt haben, sie werden gemanagt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde managen, du würdest managen, er würde managen, wir würden managen, ihr würdet managen, sie würden managen
  • Régmúlt idő: ich würde gemanagt haben, du würdest gemanagt haben, er würde gemanagt haben, wir würden gemanagt haben, ihr würdet gemanagt haben, sie würden gemanagt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: manag(e) (du), managen wir, managt (ihr), managen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: managen, zu managen
  • Főnévi igenév II: gemanagt haben, gemanagt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: managend
  • Participe II: gemanagt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 23170, 23170

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: managen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 23170, 23170, 573225

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3682484, 1953493