laufen (hat) német ige ragozása
A(z) laufen ige ragozása (futás) rendhagyó. Az alapformák: läuft, lief és hat gelaufen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal au - ie - au történik. laufen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) laufen igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) laufen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok laufen számára is elérhetők. Nemcsak a laufen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. 1Megjegyzés ☆5.0
laufen
laufen
A1 · rendszertelen · haben
läuft · lief · hat gelaufen
A tőhangzó változása au - ie - au Umlaut a jelen időben
framkalla, åstadkomma
/ˈlaʊ̯fən/ · /ˈlɔɪ̯ft/ · /liːf/ · /ˈliːfə/ · /ɡəˈlaʊfən/
durch Laufen einen bestimmten Zustand beziehungsweise ein Befinden herbeiführen
(sich+A, tárgyeset)
» Kilian hat schon wieder irgendeine Bettgeschichte laufen
. Kilian har redan en annan sänghistoria på gång.
laufen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | lauf(e)⁵ |
| du | läufst |
| er | läuft |
| wir | laufen |
| ihr | lauft |
| sie | laufen |
Präteritum
| ich | lief |
| du | liefst |
| er | lief |
| wir | liefen |
| ihr | lieft |
| sie | liefen |
Felszólító mód
| - | |
| lauf(e)⁵ | (du) |
| - | |
| laufen | wir |
| lauft | (ihr) |
| laufen | Sie |
Konjunktív I
| ich | laufe |
| du | laufest |
| er | laufe |
| wir | laufen |
| ihr | laufet |
| sie | laufen |
Konjunktív II
| ich | liefe |
| du | liefest |
| er | liefe |
| wir | liefen |
| ihr | liefet |
| sie | liefen |
Főnévi igenév
| laufen |
| zu laufen |
Melléknévi igenév
| laufend |
| gelaufen |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) laufen (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | lauf(e)⁵ |
| du | läufst |
| er | läuft |
| wir | laufen |
| ihr | lauft |
| sie | laufen |
Präteritum
| ich | lief |
| du | liefst |
| er | lief |
| wir | liefen |
| ihr | lieft |
| sie | liefen |
Befejezett múlt
| ich | habe | gelaufen |
| du | hast | gelaufen |
| er | hat | gelaufen |
| wir | haben | gelaufen |
| ihr | habt | gelaufen |
| sie | haben | gelaufen |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | gelaufen |
| du | hattest | gelaufen |
| er | hatte | gelaufen |
| wir | hatten | gelaufen |
| ihr | hattet | gelaufen |
| sie | hatten | gelaufen |
Jövő idő I
| ich | werde | laufen |
| du | wirst | laufen |
| er | wird | laufen |
| wir | werden | laufen |
| ihr | werdet | laufen |
| sie | werden | laufen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | gelaufen | haben |
| du | wirst | gelaufen | haben |
| er | wird | gelaufen | haben |
| wir | werden | gelaufen | haben |
| ihr | werdet | gelaufen | haben |
| sie | werden | gelaufen | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) laufen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | laufe |
| du | laufest |
| er | laufe |
| wir | laufen |
| ihr | laufet |
| sie | laufen |
Konjunktív II
| ich | liefe |
| du | liefest |
| er | liefe |
| wir | liefen |
| ihr | liefet |
| sie | liefen |
Felt. m. idő
| ich | habe | gelaufen |
| du | habest | gelaufen |
| er | habe | gelaufen |
| wir | haben | gelaufen |
| ihr | habet | gelaufen |
| sie | haben | gelaufen |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | gelaufen |
| du | hättest | gelaufen |
| er | hätte | gelaufen |
| wir | hätten | gelaufen |
| ihr | hättet | gelaufen |
| sie | hätten | gelaufen |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | laufen |
| du | werdest | laufen |
| er | werde | laufen |
| wir | werden | laufen |
| ihr | werdet | laufen |
| sie | werden | laufen |
Felt. jövő II
| ich | werde | gelaufen | haben |
| du | werdest | gelaufen | haben |
| er | werde | gelaufen | haben |
| wir | werden | gelaufen | haben |
| ihr | werdet | gelaufen | haben |
| sie | werden | gelaufen | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | laufen |
| du | würdest | laufen |
| er | würde | laufen |
| wir | würden | laufen |
| ihr | würdet | laufen |
| sie | würden | laufen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | gelaufen | haben |
| du | würdest | gelaufen | haben |
| er | würde | gelaufen | haben |
| wir | würden | gelaufen | haben |
| ihr | würdet | gelaufen | haben |
| sie | würden | gelaufen | haben |
Felszólító mód
A(z) laufen (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| lauf(e)⁵ | (du) |
| laufen | wir |
| lauft | (ihr) |
| laufen | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) laufen (hat) esetén
Főnévi igenév I
| laufen |
| zu laufen |
Főnévi igenév II
| gelaufen haben |
| gelaufen zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| laufend |
Participe II
| gelaufen |
Példák
Példamondatok a(z) laufen (hat) szóhoz
-
Kilian hat schon wieder irgendeine Bettgeschichte
laufen
.
Kilian har redan en annan sänghistoria på gång.
Példák
Fordítások
laufen (hat) német fordításai
-
laufen (hat)
- framkalla, åstadkomma
run, walking
бежать
caminar, correr
courir, marcher, établir
koşmak, yürümek
correr, andar, corremos
correre, camminare
induce, provoca
futás
bieg, spacer
περπάτημα, τρέξιμο, κάνω
lopen, wandelen
běh, chůze
frembringe, opnå
歩く, 走る
caminar, córrer
juosta, kävellä
frembringe, oppnå
ibiltzea
hodati, trčati
постигнување
doseči, priti do
dosiahnuť, vyvolať
hodati, trčati
hodanje, trčanje
біг, прибігти, ходьба
бягане, ходене
дасцягнуць, дасягнуць
berlari sampai lelah, berlari untuk pemanasan
chạy cho nóng người, chạy mệt
yugurib charchamoq, yugurib qizimoq
दौड़कर गर्म होना, दौड़कर थकना
跑热, 跑累
วิ่งจนเหนื่อย, วิ่งให้อุ่นตัว
뛰어 몸을 풀다, 뛰어 지치다
qaçıb isinmək, qaçıb yorulmaq
სირბილით გათბობა, სირბილით დაღლა
দৌড়ে ক্লান্ত হওয়া, দৌড়ে গরম হওয়া
u lodh duke vrapuar, u ngroh me vrap
धावून गरम होणे, धावून थकणे
दौडेर तातिनु, दौडेर थाक्नु
పరుగెత్తి అలసిపోవడం, పరుగెత్తి వేడెక్కడం
noskrieties, sasildīties skrienot
ஓடி உடல் சூடேற, ஓடி சோர்வடைய
joostes väsida, soojaks joosta
վազելով հոգնել, վազելով տաքանալ
bi revînê germ bûn, bi revînê westîn
הליכה، לרוץ
الجري، المشي
دویدن، راه رفتن
دوڑنا، چلنا
laufen (hat) in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
laufen (hat) jelentései és szinonimái- sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen, rennen, sprinten, spazieren gehen, fortbewegen
- [Wissenschaft] sich fortbewegen, rinnen, fließen
- funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein, ablaufen, funktionieren
- für freigeben, ~ lassen, freilassen
- dargeboten oder ausgestrahlt werden, aufführen, ausstrahlen, senden ...
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Angol - Német
Orosz - Német
Spanyol - Német
Francia - Német
Török - Német
Portugál - Német
Olasz - Német
Román - Német
Magyar - Német
Lengyel - Német
Görög - Német
Holland - Német
Cseh - Német
Svéd - Német
Dán - Német
Japán - Német
Katalán - Német
Finn - Német
Héber - Német
Norvég - Német
Baszk - Német
Szerb - Német
Macedón - Német
Szlovén - Német
Szlovák - Német
Bosnyák - Német
Horvát - Német
Ukrán - Német
Bolgár - Német
Belarusz - Német
Arab - Német
Perzsa - Német
Urdu - Német
Indonéz - Német
Vietnámi - Német
Üzbég - Német
Hindi - Német
Kínai - Német
Thai - Német
Koreai - Német
Azeri - Német
Grúz - Német
Bengáli - Német
Albán - Német
Maráthi - Német
Nepáli - Német
Telugu - Német
Lett - Német
Tamil - Német
Észt - Német
Örmény - Német
Kurd - Német
laufen német ige ragozása
A(z) laufen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) laufen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) laufen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (läuft - lief - hat gelaufen) ismerete. További információk: Wiktionary laufen és laufen a Dudenben.
laufen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lauf(e) | lief | laufe | liefe | - |
| du | läufst | liefst | laufest | liefest | lauf(e) |
| er | läuft | lief | laufe | liefe | - |
| wir | laufen | liefen | laufen | liefen | laufen |
| ihr | lauft | lieft | laufet | liefet | lauft |
| sie | laufen | liefen | laufen | liefen | laufen |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich lauf(e), du läufst, er läuft, wir laufen, ihr lauft, sie laufen
- Präteritum: ich lief, du liefst, er lief, wir liefen, ihr lieft, sie liefen
- Befejezett múlt: ich habe gelaufen, du hast gelaufen, er hat gelaufen, wir haben gelaufen, ihr habt gelaufen, sie haben gelaufen
- Régmúlt idő: ich hatte gelaufen, du hattest gelaufen, er hatte gelaufen, wir hatten gelaufen, ihr hattet gelaufen, sie hatten gelaufen
- Jövő idő I: ich werde laufen, du wirst laufen, er wird laufen, wir werden laufen, ihr werdet laufen, sie werden laufen
- befejezett jövő idő: ich werde gelaufen haben, du wirst gelaufen haben, er wird gelaufen haben, wir werden gelaufen haben, ihr werdet gelaufen haben, sie werden gelaufen haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich laufe, du laufest, er laufe, wir laufen, ihr laufet, sie laufen
- Präteritum: ich liefe, du liefest, er liefe, wir liefen, ihr liefet, sie liefen
- Befejezett múlt: ich habe gelaufen, du habest gelaufen, er habe gelaufen, wir haben gelaufen, ihr habet gelaufen, sie haben gelaufen
- Régmúlt idő: ich hätte gelaufen, du hättest gelaufen, er hätte gelaufen, wir hätten gelaufen, ihr hättet gelaufen, sie hätten gelaufen
- Jövő idő I: ich werde laufen, du werdest laufen, er werde laufen, wir werden laufen, ihr werdet laufen, sie werden laufen
- befejezett jövő idő: ich werde gelaufen haben, du werdest gelaufen haben, er werde gelaufen haben, wir werden gelaufen haben, ihr werdet gelaufen haben, sie werden gelaufen haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde laufen, du würdest laufen, er würde laufen, wir würden laufen, ihr würdet laufen, sie würden laufen
- Régmúlt idő: ich würde gelaufen haben, du würdest gelaufen haben, er würde gelaufen haben, wir würden gelaufen haben, ihr würdet gelaufen haben, sie würden gelaufen haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: lauf(e) (du), laufen wir, lauft (ihr), laufen Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: laufen, zu laufen
- Főnévi igenév II: gelaufen haben, gelaufen zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: laufend
- Participe II: gelaufen
Hozzászólások
2017/09 ·
Válaszol
★★★★★Munther mondja: Fantastic