kreuzen (hat) német ige ragozása
A(z) kreuzen ige ragozása (keresztez, keresztbe tesz) szabályos. Az alapformák: kreuzt, kreuzte és hat gekreuzt. kreuzen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) kreuzen igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) kreuzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok kreuzen számára is elérhetők. Nemcsak a kreuzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
kreuzen
kreuzen
C2 · rendszeres · haben
kreuzt · kreuzte · hat gekreuzt
s-összevonás és e-bővítés
cross, intersect, hybridize, meet, tack, traverse, beat about, cruise, interbreed, beat, criss-cross, cross one's legs, crossbreed, cruise the sea, cruise the sky, fold one's arms, interlace, finish line, fly across, mix, sail
[Wissenschaft, Verkehr, …] Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen; sich begegnen, sich überschneiden; bastardieren, sich begegnen, Arme verschränken, Beine übereinanderschlagen
(sich+A, tárgyeset, mit+D)
» Unsere Wege haben sich gekreuzt
. Our paths have crossed.
kreuzen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | kreuz(e)⁵ |
| du | kreuzt |
| er | kreuzt |
| wir | kreuzen |
| ihr | kreuzt |
| sie | kreuzen |
Präteritum
| ich | kreuzte |
| du | kreuztest |
| er | kreuzte |
| wir | kreuzten |
| ihr | kreuztet |
| sie | kreuzten |
Felszólító mód
| - | |
| kreuz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| kreuzen | wir |
| kreuzt | (ihr) |
| kreuzen | Sie |
Konjunktív I
| ich | kreuze |
| du | kreuzest |
| er | kreuze |
| wir | kreuzen |
| ihr | kreuzet |
| sie | kreuzen |
Konjunktív II
| ich | kreuzte |
| du | kreuztest |
| er | kreuzte |
| wir | kreuzten |
| ihr | kreuztet |
| sie | kreuzten |
Főnévi igenév
| kreuzen |
| zu kreuzen |
Melléknévi igenév
| kreuzend |
| gekreuzt |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) kreuzen (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | kreuz(e)⁵ |
| du | kreuzt |
| er | kreuzt |
| wir | kreuzen |
| ihr | kreuzt |
| sie | kreuzen |
Präteritum
| ich | kreuzte |
| du | kreuztest |
| er | kreuzte |
| wir | kreuzten |
| ihr | kreuztet |
| sie | kreuzten |
Befejezett múlt
| ich | habe | gekreuzt |
| du | hast | gekreuzt |
| er | hat | gekreuzt |
| wir | haben | gekreuzt |
| ihr | habt | gekreuzt |
| sie | haben | gekreuzt |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | gekreuzt |
| du | hattest | gekreuzt |
| er | hatte | gekreuzt |
| wir | hatten | gekreuzt |
| ihr | hattet | gekreuzt |
| sie | hatten | gekreuzt |
Jövő idő I
| ich | werde | kreuzen |
| du | wirst | kreuzen |
| er | wird | kreuzen |
| wir | werden | kreuzen |
| ihr | werdet | kreuzen |
| sie | werden | kreuzen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | gekreuzt | haben |
| du | wirst | gekreuzt | haben |
| er | wird | gekreuzt | haben |
| wir | werden | gekreuzt | haben |
| ihr | werdet | gekreuzt | haben |
| sie | werden | gekreuzt | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) kreuzen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | kreuze |
| du | kreuzest |
| er | kreuze |
| wir | kreuzen |
| ihr | kreuzet |
| sie | kreuzen |
Konjunktív II
| ich | kreuzte |
| du | kreuztest |
| er | kreuzte |
| wir | kreuzten |
| ihr | kreuztet |
| sie | kreuzten |
Felt. m. idő
| ich | habe | gekreuzt |
| du | habest | gekreuzt |
| er | habe | gekreuzt |
| wir | haben | gekreuzt |
| ihr | habet | gekreuzt |
| sie | haben | gekreuzt |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | gekreuzt |
| du | hättest | gekreuzt |
| er | hätte | gekreuzt |
| wir | hätten | gekreuzt |
| ihr | hättet | gekreuzt |
| sie | hätten | gekreuzt |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | kreuzen |
| du | werdest | kreuzen |
| er | werde | kreuzen |
| wir | werden | kreuzen |
| ihr | werdet | kreuzen |
| sie | werden | kreuzen |
Felt. jövő II
| ich | werde | gekreuzt | haben |
| du | werdest | gekreuzt | haben |
| er | werde | gekreuzt | haben |
| wir | werden | gekreuzt | haben |
| ihr | werdet | gekreuzt | haben |
| sie | werden | gekreuzt | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | kreuzen |
| du | würdest | kreuzen |
| er | würde | kreuzen |
| wir | würden | kreuzen |
| ihr | würdet | kreuzen |
| sie | würden | kreuzen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | gekreuzt | haben |
| du | würdest | gekreuzt | haben |
| er | würde | gekreuzt | haben |
| wir | würden | gekreuzt | haben |
| ihr | würdet | gekreuzt | haben |
| sie | würden | gekreuzt | haben |
Felszólító mód
A(z) kreuzen (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| kreuz(e)⁵ | (du) |
| kreuzen | wir |
| kreuzt | (ihr) |
| kreuzen | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) kreuzen (hat) esetén
Főnévi igenév I
| kreuzen |
| zu kreuzen |
Főnévi igenév II
| gekreuzt haben |
| gekreuzt zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| kreuzend |
Participe II
| gekreuzt |
Példák
Példamondatok a(z) kreuzen (hat) szóhoz
-
Unsere Wege haben sich
gekreuzt
.
Our paths have crossed.
-
Keine Wildsau hatte unseren Weg
gekreuzt
.
No wild boar had crossed our path.
-
Sein und mein Weg haben sich
gekreuzt
.
His and my path have crossed.
Példák
Fordítások
kreuzen (hat) német fordításai
-
kreuzen (hat)
- cross, intersect, hybridize, meet, tack, traverse, beat about, cruise
пересекать, скрещивать, перекрестить, перекрещивать, перекрещиваться, пересекаться, пересечься, скрестить
cruzar, atravesar, cruzarse, contraponerse, cruzarse de brazos, dar bordadas, entrecruzar, entrecruzarse
croiser, traverser, louvoyer, se croiser, mâtiner, s'opposer, croisement, croisière
kesişmek, karşılaşmak, kavuşturmak, kesmek, melezleştirmek, geçmek, çaprazlamak, deniz yolculuğu
cruzar, atravessar, cruzar-se, cruzeiro, encontrar-se, intersecar, navegar, navegar em zigue-zague
incrociare, attraversare, intersecarsi, ibridare, incontrarsi, accavallare, bordeggiare, contrapporsi
traversa, încrucișa, intersecta, croazieră, cruce, călătorie pe mare, se suprapune, se întâlni
keresztez, keresztbe tesz, keresztezi egymást, hajózás, kereszteződik, találkozik, tengerjárás, átlép
krzyżować, przechodzić, przecinać, przecinać się, halsować, krążyć po morzu, krążyć po niebie, przeciąć
σταυρώνω, διασταυρώνω, διασταυρώνομαι, περνώ, διασταύρωση, διασχίζω, επικαλύπτω, κρουαζιέρα
kruisen, dwarsen, indruisen tegen, overkruisen, tegengesteld zijn, tegenover elkaar staan, oversteken, ontmoeten
křížit, křižovat se, křížit se, zkřížit, překročit, křižovat, plavit se, překrývat se
korsa, kryssa, korsa varandra, korsas, kors, överskrida, korsbefruktning, korsning
krydse hinanden, krydse, krydstogt, møde, quere
交差する, 横断する, クルーズ, ジグザグ航行, 交わる, 交差させる, 交配, 交雑
creuar, intersecar, atravessar, navegar, navegar en zig-zag, sobreposar, volar
mennä ristiin, risteyttää, ristiä, ylittää, kohdata, leikkautua, risteily, risti
krysse, kryss, kryssing, møte, overlappe, seilas
elkartzea, gainetik, gainjartzea, gertatzea, gerturatzea, gizarte, gurutze, gurutzean jarri
krstarenje, preklapati, preći, ukrštati, križati, plovidba, preleteti, sresti
крстосување, пресекување, завивам, кренам, круиз, прекрстување, преминува, пресекува
križati, prečkati, križariti, križarjenje, plovba, prekrivati se, preleteti, srečati se
krížiť, plavba, prejsť, prejsť cieľovou čiarou, prekročiť, prekrížiť, prekrývať sa, stretnúť sa
plovidba, preći, križati, krstarenje, preklapanje, preklapati, prelaziti, sresti
križati, preći, ukrštati, krizati, krstarenje, plovidba, ploviti, preklapati
перетинати, перехрещувати, схрещувати, закреслювати, перехрестити, зустрічатися, круїз, морська подорож
пресичам, кръстосвам, преминавам, завивам, круиз, морско пътуване, пресичам се, срещам
перасякацца, перасякаць, злучаць, кросна, круіз, крэзаць, марскі падарожжа, пераходзіць
לחצות، לחתור، להיפגש، להכלאה، להצליב، להתנגש، לחתוך، לחתור בשמיים
تقاطع، عبر، هجن، عبور، الإبحار، الالتقاء، التقاطع، تداخل
برخوردکردن، قطع کردن، تقاطع، تلاقی، برخورد، جفتگیری، سفر دریایی، عبور
پار کرنا، عبور کرنا، بحری سفر، تداخل، تداخل کرنا، زیک زیک، صلیب، صلیب کی شکل میں رکھنا
kreuzen (hat) in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
kreuzen (hat) jelentései és szinonimái- [Wissenschaft, Verkehr, …] Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen, sich begegnen, sich überschneiden, bastardieren, sich begegnen, Arme verschränken, Beine übereinanderschlagen
- [Wissenschaft, Verkehr, …] Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen, sich begegnen, sich überschneiden, bastardieren, sich begegnen, Arme verschränken, Beine übereinanderschlagen
- [Wissenschaft, Verkehr, …] Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen, sich begegnen, sich überschneiden, bastardieren, sich begegnen, Arme verschränken, Beine übereinanderschlagen
- [Wissenschaft, Verkehr, …] Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen, sich begegnen, sich überschneiden, bastardieren, sich begegnen, Arme verschränken, Beine übereinanderschlagen
- [Wissenschaft, Verkehr, …] Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen, sich begegnen, sich überschneiden, bastardieren, sich begegnen, Arme verschränken, Beine übereinanderschlagen ...
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók kreuzen (hat) számára
jemand/etwas kreuzt
etwas mitetwas jemand/etwas kreuzt
jemanden/etwas mitjemandem/etwas jemand/etwas
mitkreuzt
jemandem/etwas jemand/etwas
sich mitkreuzt
etwas
Használatok Elöljárószók
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
kreuzen német ige ragozása
A(z) kreuzen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) kreuzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) kreuzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (kreuzt - kreuzte - hat gekreuzt) ismerete. További információk: Wiktionary kreuzen és kreuzen a Dudenben.
kreuzen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kreuz(e) | kreuzte | kreuze | kreuzte | - |
| du | kreuzt | kreuztest | kreuzest | kreuztest | kreuz(e) |
| er | kreuzt | kreuzte | kreuze | kreuzte | - |
| wir | kreuzen | kreuzten | kreuzen | kreuzten | kreuzen |
| ihr | kreuzt | kreuztet | kreuzet | kreuztet | kreuzt |
| sie | kreuzen | kreuzten | kreuzen | kreuzten | kreuzen |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich kreuz(e), du kreuzt, er kreuzt, wir kreuzen, ihr kreuzt, sie kreuzen
- Präteritum: ich kreuzte, du kreuztest, er kreuzte, wir kreuzten, ihr kreuztet, sie kreuzten
- Befejezett múlt: ich habe gekreuzt, du hast gekreuzt, er hat gekreuzt, wir haben gekreuzt, ihr habt gekreuzt, sie haben gekreuzt
- Régmúlt idő: ich hatte gekreuzt, du hattest gekreuzt, er hatte gekreuzt, wir hatten gekreuzt, ihr hattet gekreuzt, sie hatten gekreuzt
- Jövő idő I: ich werde kreuzen, du wirst kreuzen, er wird kreuzen, wir werden kreuzen, ihr werdet kreuzen, sie werden kreuzen
- befejezett jövő idő: ich werde gekreuzt haben, du wirst gekreuzt haben, er wird gekreuzt haben, wir werden gekreuzt haben, ihr werdet gekreuzt haben, sie werden gekreuzt haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich kreuze, du kreuzest, er kreuze, wir kreuzen, ihr kreuzet, sie kreuzen
- Präteritum: ich kreuzte, du kreuztest, er kreuzte, wir kreuzten, ihr kreuztet, sie kreuzten
- Befejezett múlt: ich habe gekreuzt, du habest gekreuzt, er habe gekreuzt, wir haben gekreuzt, ihr habet gekreuzt, sie haben gekreuzt
- Régmúlt idő: ich hätte gekreuzt, du hättest gekreuzt, er hätte gekreuzt, wir hätten gekreuzt, ihr hättet gekreuzt, sie hätten gekreuzt
- Jövő idő I: ich werde kreuzen, du werdest kreuzen, er werde kreuzen, wir werden kreuzen, ihr werdet kreuzen, sie werden kreuzen
- befejezett jövő idő: ich werde gekreuzt haben, du werdest gekreuzt haben, er werde gekreuzt haben, wir werden gekreuzt haben, ihr werdet gekreuzt haben, sie werden gekreuzt haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde kreuzen, du würdest kreuzen, er würde kreuzen, wir würden kreuzen, ihr würdet kreuzen, sie würden kreuzen
- Régmúlt idő: ich würde gekreuzt haben, du würdest gekreuzt haben, er würde gekreuzt haben, wir würden gekreuzt haben, ihr würdet gekreuzt haben, sie würden gekreuzt haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: kreuz(e) (du), kreuzen wir, kreuzt (ihr), kreuzen Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: kreuzen, zu kreuzen
- Főnévi igenév II: gekreuzt haben, gekreuzt zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: kreuzend
- Participe II: gekreuzt