Konjunktiv II a(z) zufriedenlassen német ige

A zufriedenlassen ragozásának (nyugton hagyni) feltételes mód II alakjai: ich ließe zufrieden, du ließest zufrieden, er ließe zufrieden, wir ließen zufrieden, ihr ließet zufrieden, sie ließen zufrieden. Rendhagyó, erős ige esetén ablaut ie-tal a kötőmódban a ließ tő használatos. Ehhez a tőhöz kapcsolódnak az erős kötőmódbeli végződések -e, -est, -e, -en, -et, -en. A(z) zufriedenlassen igében a(z) zufrieden- előtag különálló. Ezeknek a ragozott alakoknak a képzése megfelel a Konjunktiv II igealakok ragozásának nyelvtani szabályainak.

Fordítások

zufriedenlassen német fordításai


Német zufriedenlassen
Angol leave alone, leave in peace, not disturb, let be
Orosz не беспокоить, оставить в покое
spanyol no molestar, dejar en paz
francia laisser tranquille
török rahatsız etmemek, rahat bırakmak
portugál deixar em paz
olasz lasciare in pace, non disturbare
román lăsa în pace, nu deranja
Magyar nyugton hagyni
Lengyel nie niepokoić, zostawić w spokoju
Görög αφήνω ήσυχο
Holland met rust laten, niet lastigvallen
cseh neobtěžovat, nechat na pokoji
Svéd lämna ifred, lämna i fred
Dán lade være
Japán 干渉しない, 放っておく, 放置する, 静かにする
katalán deixar en pau, no molestar
finn jättää rauhaan, antaa olla
norvég la være, la i fred
baszk lasai utzi
szerb ne ometati, ne uznemiravati, ostaviti na miru
macedón не вознемирува, остави на мир
szlovén pustiti pri miru
Szlovák nechať na pokoji, neobťažovať
bosnyák ne ometati, ostaviti na miru
horvát ne ometati, ostaviti na miru
Ukrán не турбувати, залишити в спокої
bolgár не безпокоя, оставям в покой
Belarusz не турбаваць, пакінуць у спакоі
Héberלא להטריד، שקט
arabعدم الإزعاج، ترك في سلام
Perzsaآزار ندادن، بی‌خیال کردن، راحت گذاشتن
urduبے فکر رکھنا، پرامن چھوڑنا

zufriedenlassen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) zufriedenlassen Konjunktiv II részében

A(z) zufriedenlassen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Kötőmód Präteritum-ban/-ben


Kötőmód PräteritumFeltételes mód

  • ich ließe zufrieden (1. személyEgyes szám)
  • du ließest zufrieden (2. személyEgyes szám)
  • er ließe zufrieden (3. személyEgyes szám)
  • wir ließen zufrieden (1. személyTöbbes szám)
  • ihr ließet zufrieden (2. személyTöbbes szám)
  • sie ließen zufrieden (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés