Konjunktiv I a(z) zurückschrecken (unr) (ist) német ige

A zurückschrecken ragozásának (meghátrál, visszahúzódik) alakjai kötőmód I-ben: ich schrecke zurück, du schreckest zurück, er schrecke zurück, wir schrecken zurück, ihr schrecket zurück, sie schrecken zurück. A -e, -est, -e, -en, -et, -en végződések a szótőhöz vagy az ige tövéhez schreck kapcsolódnak. A(z) zurückschrecken igéhez tartozó zurück- előtag különálló. Ezeknek az alakoknak a képzése megfelel a Konjunktiv I igealakok ragozására vonatkozó nyelvtani szabályoknak.

sein, rendszeres
zurück·schrecken
sein, rendhagyó
zurück·schrecken
haben, rendszeres
zurück·schrecken

Fordítások

zurückschrecken (unr) (ist) német fordításai


Német zurückschrecken (unr) (ist)
Angol recoil, shrink back, flinch
Orosz отступать, испугаться, отшатнуться, пугаться, уклоняться
spanyol echarse atrás, retroceder
francia hésiter, reculer, se dérober, se retirer
török kaçınmak, geri çekilmek, korkmak, çekinmek
portugál afastar-se, recuar, hesitar
olasz esitare, indietreggiare, ritirarsi
román ezita, se retrage, se speria, se teme, se feri
Magyar meghátrál, visszahúzódik, hátrálni, megrémül, visszahúzódni
Lengyel cofać się, cofnięcie się, odskakiwać, odstraszenie, wycofać się, wzdrygać się
Görög τρομάζω, υποχωρώ, αποφεύγω, διστάζω, οπισθοχωρώ, φοβάμαι
Holland terugdeinzen, terugschrikken, afschrikken, schrikken
cseh ustoupit, vyhýbat se, bát se, ucuknout, vyhnout se
Svéd avstå, backa, rymma
Dán bange, skræmme, trække sig tilbage, tøve, vige tilbage
Japán ひるむ, ためらう, 後ずさりする, 後退する, 躊躇する, 避ける
katalán esquivar, retrocedir, evitar, retirar-se
finn epäröidä, kardinaalinen, pelästyä, pelätä, vetäytyä, väistää taaksepäin
norvég trekke seg tilbake, avstå, backe unna, skvette, skygge unna
baszk atzerako, atzerapa, atzerapausoa, atzeratu, beldurrez atzera egin
szerb povlačiti se, uzmaknuti
macedón плашам се, повлекување
szlovén umakniti se, odvrniti se, ustrašiti se, zadržati se, zazreti se
Szlovák ustúpiť, vyhnúť sa, zdráhať sa, zľaknúť sa
bosnyák uzmaknuti, odustati, uplašiti se
horvát uzmaknuti, povlačiti se, povući se, ustuknuti
Ukrán відступати, відступити, злякатися, ухилятися
bolgár отстъпвам, избягвам, отдръпвам се, плаша се, плашим се
Belarusz адмаўляцца, адскочыць, баяцца
Héberנסוג، להירתע، להתכווץ، לרתוע
arabتراجع، ابتعد، يتراجع، يتردد، يخاف، ينسحب
Perzsaترسیدن، دور شدن، دست کشیدن
urduپیچھے ہٹنا، خوف سے پیچھے ہٹنا، دور ہونا، ڈرتے رہنا، ڈرتے ہیں

zurückschrecken (unr) (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) zurückschrecken (unr) (ist) Konjunktiv I részében

A(z) zurückschrecken (unr) (ist) ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Kötőmód Jelen idő-ban/-ben


Kötőmód Jelen időFeltételes mód

  • ich schrecke zurück (1. személyEgyes szám)
  • du schreckest zurück (2. személyEgyes szám)
  • er schrecke zurück (3. személyEgyes szám)
  • wir schrecken zurück (1. személyTöbbes szám)
  • ihr schrecket zurück (2. személyTöbbes szám)
  • sie schrecken zurück (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt