kneifen német ige ragozása

A(z) kneifen ige ragozása (csípni, csípés) rendhagyó. Az alapformák: kneift, kniff és hat gekniffen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - i - i történik. kneifen segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) kneifen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok kneifen számára is elérhetők. Nemcsak a kneifen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C1 · rendszertelen · haben

kneifen

kneift · kniff · hat gekniffen

 A tőhangzó változása  ei - i - i   Mássalhangzó megkettőzése  ff - ff - ff 

Svéd klämma, knyta, avstå, backa, dra sig undan, knipa, nypa, rygga tillbaka, sitta åt, smita

/ˈnaɪ̯fən/ · /ˈnaɪ̯ft/ · /ˈnɪf/ · /ˈnɪfə/ · /ɡəˈnɪfən/

die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches); etwas zusammenquetschen; pfetzen, zusammenzwicken, zurückschrecken, petzen

(sich+A, tárgyeset, dat., bei+D, in+A, in+D, vor+D)

» Tom hat gekniffen . Svéd Tom har bitit.

Werbung ausblenden

kneifen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich kneif(e)⁵
du kneifst
er kneift
wir kneifen
ihr kneift
sie kneifen

Präteritum

ich kniff
du kniffst
er kniff
wir kniffen
ihr knifft
sie kniffen

Felszólító mód

-
kneif(e)⁵ (du)
-
kneifen wir
kneift (ihr)
kneifen Sie

Konjunktív I

ich kneife
du kneifest
er kneife
wir kneifen
ihr kneifet
sie kneifen

Konjunktív II

ich kniffe
du kniffest
er kniffe
wir kniffen
ihr kniffet
sie kniffen

Főnévi igenév

kneifen
zu kneifen

Melléknévi igenév

kneifend
gekniffen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) kneifen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich kneif(e)⁵
du kneifst
er kneift
wir kneifen
ihr kneift
sie kneifen

Präteritum

ich kniff
du kniffst
er kniff
wir kniffen
ihr knifft
sie kniffen

Befejezett múlt

ich habe gekniffen
du hast gekniffen
er hat gekniffen
wir haben gekniffen
ihr habt gekniffen
sie haben gekniffen

Bef. múlt idő

ich hatte gekniffen
du hattest gekniffen
er hatte gekniffen
wir hatten gekniffen
ihr hattet gekniffen
sie hatten gekniffen

Jövő idő I

ich werde kneifen
du wirst kneifen
er wird kneifen
wir werden kneifen
ihr werdet kneifen
sie werden kneifen

befejezett jövő idő

ich werde gekniffen haben
du wirst gekniffen haben
er wird gekniffen haben
wir werden gekniffen haben
ihr werdet gekniffen haben
sie werden gekniffen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Er kniff mich in den Arm. 
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
  • Sie kniff seine Nippel. 

Kötőmód

A(z) kneifen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich kneife
du kneifest
er kneife
wir kneifen
ihr kneifet
sie kneifen

Konjunktív II

ich kniffe
du kniffest
er kniffe
wir kniffen
ihr kniffet
sie kniffen

Felt. m. idő

ich habe gekniffen
du habest gekniffen
er habe gekniffen
wir haben gekniffen
ihr habet gekniffen
sie haben gekniffen

Konj. múlt idő

ich hätte gekniffen
du hättest gekniffen
er hätte gekniffen
wir hätten gekniffen
ihr hättet gekniffen
sie hätten gekniffen

Feltételes mód jövő I

ich werde kneifen
du werdest kneifen
er werde kneifen
wir werden kneifen
ihr werdet kneifen
sie werden kneifen

Felt. jövő II

ich werde gekniffen haben
du werdest gekniffen haben
er werde gekniffen haben
wir werden gekniffen haben
ihr werdet gekniffen haben
sie werden gekniffen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde kneifen
du würdest kneifen
er würde kneifen
wir würden kneifen
ihr würdet kneifen
sie würden kneifen

Felt. múlt idő

ich würde gekniffen haben
du würdest gekniffen haben
er würde gekniffen haben
wir würden gekniffen haben
ihr würdet gekniffen haben
sie würden gekniffen haben

Felszólító mód

A(z) kneifen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

kneif(e)⁵ (du)
kneifen wir
kneift (ihr)
kneifen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) kneifen esetén

Főnévi igenév I


kneifen
zu kneifen

Főnévi igenév II


gekniffen haben
gekniffen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


kneifend

Participe II


gekniffen
  • Tom hat gekniffen . 
  • Sie hat ihn gekniffen . 
  • Mama, Tom hat mich gekniffen . 

Példák

Példamondatok a(z) kneifen szóhoz

  • Tom hat gekniffen . 
    Svéd Tom har bitit.
  • Sie hat ihn gekniffen . 
    Svéd Hon knäppte honom.
  • Mama, Tom hat mich gekniffen . 
    Svéd Mamma, Tom har knuffat mig.
  • Er kniff mich in den Arm. 
    Svéd Han kramade mig i armen.
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
    Svéd Jag kramade mig själv för att vara säker på att jag inte drömde.
  • Sie kniff seine Nippel. 
    Svéd Hon kramade hans bröstvårtor.
  • Die Zange kneift von zwei Seiten. 
    Svéd Tången klämmer från två sidor.
Példák 

Fordítások

kneifen német fordításai

Német kneifen
Svéd klämma, knyta, avstå, backa, dra sig undan, knipa, nypa, rygga tillbaka
Angol nip, pinch, back down, bitch out, chicken out, dodge, duck out, flinch
Orosz щипать, отступать, сжимать, ущипнуть, врезаться, жать, сдавливать, сощурить
Spanyol pellizcar, apretar, cerrar, escurrir el bulto, esquivar, estrujar, evitar, rajarse
Francia pincer, serrer, hésiter, mollir, reculer, se défiler, se dégonfler
Török kaçınmak, çimdiklemek, kıstırmak, sıkıştırmak, çekinmek, vazgeçmek
Portugál beliscar, pinçar, apertar, descartar-se, espremer, esquivar-se, hesitar, recuar
Olasz pizzicare, stringere, esitare, essere troppo stretto, evitare, fare male a, indietreggiare, scansare
Román ciupi, ciupit, ezita, se feri, strânge
Magyar csípni, csípés, két ujjal összenyom, megcsíp, megfutamodik, meghátrálás, visszahúzódás, összenyomni
Lengyel szczypać, cisnąć, cofać się, tchórzyć przed, ugniatanie, uszczypnąć, wahać się, ściśnięcie
Görög διστάζω, στενεύω, σφίγγω, σφίξιμο, την κοπανάω, τσιμπάω, τσιμπώ, φοβάμαι
Holland knijpen, achteruitkrabbelen, afzien, klemmen, knellen, m knijpen, ontwijken, samenknijpen
Cseh stisknout, ustoupit, vyhnout se, vykrucovat se, vykrucovatkroutit se, zmáčknout, škrtit, štípat
Dán klemme, knibe, knibe udenom, nippe, vige
Japán つねる, ためらう, つまむ, 挟む, 躊躇する, 避ける
Katalán apretar, esquivar, estrènyer, evitar, pellar, pessigar
Finn nipistää, puristaa, kardaa, vetäytyä
Norvég klemme, klype, knipe, lure seg unna, skygge
Baszk atzerapausatu, ihes egin, presionatu, tentsatu, tira
Szerb stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
Macedón стискање, засрамување, плашам се
Szlovén stisniti, umakniti se, zbežati
Szlovák stlačiť, ustúpiť, štípať
Bosnyák stisnuti, uzmaknuti
Horvát stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
Ukrán щипати, відступати, здавити, сжати, ухилятися
Bolgár избягвам, отстъпвам, свивам, смачквам, щипя
Belarusz адступіць, зціскаць, сцісканне
Indonéz mencubit, menarik diri, menjepit, mundur
Vietnámi véo, bóp, lùi lại, nhéo, rụt cổ
Üzbég chimchilamoq, orqaga chekinmoq, siqmoq
Hindi चुटकी काटना, चिमटना, झिझकना, दबाना, पीछे हटना
Kínai 捏, 掐, 畏缩, 退缩
Thai หยิก, ถอย, ถอยหลัง, บีบ
Koreai 꼬집다, 물러나다, 주춤하다
Azeri çimdikləmək, geri çəkilmək, sıxmaq
Grúz ჩქმეტა, უკან გადაწევა
Bengáli চিমটি কাটা, চিমটা কাটা, চেপে ধরা, পিছিয়ে যাওয়া
Albán pickoj, shtrydh, tërhiqet
Maráthi चिमटणे, चिमटा काढणे, दाबणे, मागे हटणे
Nepáli चिमोट्नु, थिच्नु, पछाडि हट्नु
Telugu తిరుగు, నులిమడం, నొక్కడం, పిసకడం
Lett kniebt, atkāpties, saspiest
Tamil கிள்ளுதல், நெரித்தல், நெருடு, பின்வாங்கு
Észt näpistama, pigistama, taganema
Örmény հեռանալ, ճզմել, մծկել, սեղմել
Kurd paşveketin, teng kirin, çimdik kirin
Héberלְהִסְתַּגֵּר، לִחְצוֹת، לחוץ، לצבוט
Arabقرص، تراجع
Perzsaگاز گرفتن، دست کشیدن، فشردن، نیش زدن
Urduدبانا، پیچھے ہٹنا، چٹکی، چٹکی بھرنا، گھبرانا

kneifen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

kneifen jelentései és szinonimái
  • die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches), pfetzen, zwacken, zwicken
  • etwas zusammenquetschen, zusammenzwicken, quetschen, pressen
  • vor einer Handlung zurückschrecken, zurückschrecken, abhauen, verpissen, verweigern
  • zwicken, petzen, einen Eiertanz aufführen, (sich) herumdrücken (um), zwicken, (sich) futieren
kneifen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók kneifen számára

  • jemand/etwas kneift bei etwas
  • jemand/etwas kneift in etwas
  • jemand/etwas kneift jemanden in etwas
  • jemand/etwas kneift vor etwas
  • jemand/etwas kneift vor jemandem/etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

kneifen német ige ragozása

A(z) kneifen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) kneifen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) kneifen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (kneift - kniff - hat gekniffen) ismerete. További információk: Wiktionary kneifen és kneifen a Dudenben.

kneifen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich kneif(e)kniffkneifekniffe-
du kneifstkniffstkneifestkniffestkneif(e)
er kneiftkniffkneifekniffe-
wir kneifenkniffenkneifenkniffenkneifen
ihr kneiftknifftkneifetkniffetkneift
sie kneifenkniffenkneifenkniffenkneifen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich kneif(e), du kneifst, er kneift, wir kneifen, ihr kneift, sie kneifen
  • Präteritum: ich kniff, du kniffst, er kniff, wir kniffen, ihr knifft, sie kniffen
  • Befejezett múlt: ich habe gekniffen, du hast gekniffen, er hat gekniffen, wir haben gekniffen, ihr habt gekniffen, sie haben gekniffen
  • Régmúlt idő: ich hatte gekniffen, du hattest gekniffen, er hatte gekniffen, wir hatten gekniffen, ihr hattet gekniffen, sie hatten gekniffen
  • Jövő idő I: ich werde kneifen, du wirst kneifen, er wird kneifen, wir werden kneifen, ihr werdet kneifen, sie werden kneifen
  • befejezett jövő idő: ich werde gekniffen haben, du wirst gekniffen haben, er wird gekniffen haben, wir werden gekniffen haben, ihr werdet gekniffen haben, sie werden gekniffen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich kneife, du kneifest, er kneife, wir kneifen, ihr kneifet, sie kneifen
  • Präteritum: ich kniffe, du kniffest, er kniffe, wir kniffen, ihr kniffet, sie kniffen
  • Befejezett múlt: ich habe gekniffen, du habest gekniffen, er habe gekniffen, wir haben gekniffen, ihr habet gekniffen, sie haben gekniffen
  • Régmúlt idő: ich hätte gekniffen, du hättest gekniffen, er hätte gekniffen, wir hätten gekniffen, ihr hättet gekniffen, sie hätten gekniffen
  • Jövő idő I: ich werde kneifen, du werdest kneifen, er werde kneifen, wir werden kneifen, ihr werdet kneifen, sie werden kneifen
  • befejezett jövő idő: ich werde gekniffen haben, du werdest gekniffen haben, er werde gekniffen haben, wir werden gekniffen haben, ihr werdet gekniffen haben, sie werden gekniffen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde kneifen, du würdest kneifen, er würde kneifen, wir würden kneifen, ihr würdet kneifen, sie würden kneifen
  • Régmúlt idő: ich würde gekniffen haben, du würdest gekniffen haben, er würde gekniffen haben, wir würden gekniffen haben, ihr würdet gekniffen haben, sie würden gekniffen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: kneif(e) (du), kneifen wir, kneift (ihr), kneifen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: kneifen, zu kneifen
  • Főnévi igenév II: gekniffen haben, gekniffen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: kneifend
  • Participe II: gekniffen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 72059, 72059, 72059

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: kneifen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1482621, 6046602, 7010854, 9053178, 1341243, 9271024, 3016776