kaputtgehen német ige ragozása

A(z) kaputtgehen ige ragozása (tönkremegy, elromlik) rendhagyó. Az alapformák: geht kaputt, ging kaputt és ist kaputtgegangen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - i - a történik. kaputtgehen segédigéje a(z) "sein". A(z) kaputtgehen első szótagja, kaputt-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) kaputtgehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok kaputtgehen számára is elérhetők. Nemcsak a kaputtgehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

Videó 

A2 · rendszertelen · sein · elválasztható

kaputt·gehen

geht kaputt · ging kaputt · ist kaputtgegangen

 -e kiesése magánhangzó után   A tőhangzó változása  e - i - a   Mássalhangzó-változás  ng - ng - ng 

Angol break down, break, become damaged, become unusable, become unviable, bust, conk out, crack up, fall to pieces, fritz out, get broken, go haywire, go kablooey, go kaput, go on the fritz, go phut, go tits up, go to pieces, go to pot, pack up, wear

in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten; kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden; auseinandergehen, absterben (Pflanzen), entzweigehen, vertrocknen

(durch+A, an+D)

» Dinge gehen kaputt . Angol Things break.

kaputtgehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich geh(e)⁵ kaputt
du gehst kaputt
er geht kaputt
wir geh(e)⁵n kaputt
ihr geht kaputt
sie geh(e)⁵n kaputt

Präteritum

ich ging kaputt
du gingst kaputt
er ging kaputt
wir gingen kaputt
ihr gingt kaputt
sie gingen kaputt

Felszólító mód

-
geh(e)⁵ (du) kaputt
-
geh(e)⁵n wir kaputt
geht (ihr) kaputt
geh(e)⁵n Sie kaputt

Konjunktív I

ich gehe kaputt
du gehest kaputt
er gehe kaputt
wir geh(e)⁵n kaputt
ihr gehet kaputt
sie geh(e)⁵n kaputt

Konjunktív II

ich ginge kaputt
du gingest kaputt
er ginge kaputt
wir gingen kaputt
ihr ginget kaputt
sie gingen kaputt

Főnévi igenév

kaputtgeh(e)⁵n
kaputtzugeh(e)⁵n

Melléknévi igenév

kaputtgehend
kaputtgegangen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) kaputtgehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich geh(e)⁵ kaputt
du gehst kaputt
er geht kaputt
wir geh(e)⁵n kaputt
ihr geht kaputt
sie geh(e)⁵n kaputt

Präteritum

ich ging kaputt
du gingst kaputt
er ging kaputt
wir gingen kaputt
ihr gingt kaputt
sie gingen kaputt

Befejezett múlt

ich bin kaputtgegangen
du bist kaputtgegangen
er ist kaputtgegangen
wir sind kaputtgegangen
ihr seid kaputtgegangen
sie sind kaputtgegangen

Bef. múlt idő

ich war kaputtgegangen
du warst kaputtgegangen
er war kaputtgegangen
wir waren kaputtgegangen
ihr wart kaputtgegangen
sie waren kaputtgegangen

Jövő idő I

ich werde kaputtgeh(e)⁵n
du wirst kaputtgeh(e)⁵n
er wird kaputtgeh(e)⁵n
wir werden kaputtgeh(e)⁵n
ihr werdet kaputtgeh(e)⁵n
sie werden kaputtgeh(e)⁵n

befejezett jövő idő

ich werde kaputtgegangen sein
du wirst kaputtgegangen sein
er wird kaputtgegangen sein
wir werden kaputtgegangen sein
ihr werdet kaputtgegangen sein
sie werden kaputtgegangen sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Dinge gehen kaputt . 
  • Das Futter in meiner Jacke geht kaputt . 
  • Es ging kaputt . 

Kötőmód

A(z) kaputtgehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich gehe kaputt
du gehest kaputt
er gehe kaputt
wir geh(e)⁵n kaputt
ihr gehet kaputt
sie geh(e)⁵n kaputt

Konjunktív II

ich ginge kaputt
du gingest kaputt
er ginge kaputt
wir gingen kaputt
ihr ginget kaputt
sie gingen kaputt

Felt. m. idő

ich sei kaputtgegangen
du seiest kaputtgegangen
er sei kaputtgegangen
wir seien kaputtgegangen
ihr seiet kaputtgegangen
sie seien kaputtgegangen

Konj. múlt idő

ich wäre kaputtgegangen
du wärest kaputtgegangen
er wäre kaputtgegangen
wir wären kaputtgegangen
ihr wäret kaputtgegangen
sie wären kaputtgegangen

Feltételes mód jövő I

ich werde kaputtgeh(e)⁵n
du werdest kaputtgeh(e)⁵n
er werde kaputtgeh(e)⁵n
wir werden kaputtgeh(e)⁵n
ihr werdet kaputtgeh(e)⁵n
sie werden kaputtgeh(e)⁵n

Felt. jövő II

ich werde kaputtgegangen sein
du werdest kaputtgegangen sein
er werde kaputtgegangen sein
wir werden kaputtgegangen sein
ihr werdet kaputtgegangen sein
sie werden kaputtgegangen sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde kaputtgeh(e)⁵n
du würdest kaputtgeh(e)⁵n
er würde kaputtgeh(e)⁵n
wir würden kaputtgeh(e)⁵n
ihr würdet kaputtgeh(e)⁵n
sie würden kaputtgeh(e)⁵n

Felt. múlt idő

ich würde kaputtgegangen sein
du würdest kaputtgegangen sein
er würde kaputtgegangen sein
wir würden kaputtgegangen sein
ihr würdet kaputtgegangen sein
sie würden kaputtgegangen sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) kaputtgehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

geh(e)⁵ (du) kaputt
geh(e)⁵n wir kaputt
geht (ihr) kaputt
geh(e)⁵n Sie kaputt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) kaputtgehen esetén


Főnévi igenév I


kaputtgeh(e)⁵n
kaputtzugeh(e)⁵n

Főnévi igenév II


kaputtgegangen sein
kaputtgegangen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


kaputtgehend

Participe II


kaputtgegangen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Der Drucker ist kaputtgegangen . 
  • Gestern Abend ist meine Grafikkarte kaputtgegangen . 
  • Ausgerechnet heute ist die Klimaanlage kaputtgegangen . 

Példák

Példamondatok a(z) kaputtgehen szóhoz


  • Dinge gehen kaputt . 
    Angol Things break.
  • Der Drucker ist kaputtgegangen . 
    Angol The printer broke down.
  • Das Futter in meiner Jacke geht kaputt . 
    Angol The lining in my jacket is tearing.
  • Es ging kaputt . 
    Angol It came apart.
  • Das Denkmal geht kaputt . 
    Angol The monument is breaking.
  • Plötzlich ging mein Laptop kaputt . 
    Angol Suddenly my laptop broke.
  • Gestern Abend ist meine Grafikkarte kaputtgegangen . 
    Angol Last night my graphics card broke.

Példák 

Fordítások

kaputtgehen német fordításai


Német kaputtgehen
Angol break down, break, become damaged, become unusable, become unviable, bust, conk out, crack up
Orosz ломаться, разбиться, сломаться, портиться, выйти из строя, выходить из строя, испортиться, прийти в негодность
Spanyol romperse, estropearse, quebrar, arruinarse, decaer, descomponerse, despedazarse, destrozarse
Francia se casser, craquer, crever, devenir non rentable, ne plus fonctionner, ne plus marcher, ne plus être viable, s'abimer
Török bozulmak, kırılmak, çökmek, çürümek, yırtılmak
Portugál quebrar, estragar, danificar, deixar de funcionar, escangalhar-se, estragar-se, falir, partir-se
Olasz guastarsi, rompersi, andare in pezzi, danneggiarsi, diventare non più vitale, fallire, morire, non più redditizio
Román se defecta, se strica
Magyar tönkremegy, elromlik
Lengyel zepsuć się, zniszczyć, bankrutować, niszczyć, niszczyć się, psuć, psuć się, rozpadać się
Görög σπάζω, διαλύομαι, καταρρέω, σπάω, φθείρομαι, χαλάω, χαλώ
Holland kapotgaan, stukgaan, failliet gaan, vervallen
Cseh zničit se, ničit se, rozbíjet se, rozbít se, rozpadnout se, rozbíjetbít se
Svéd gå sönder, brista, paja, sluta fungera
Dán gå i stykker, blive ubrugelig, blive ødelagt
Japán 壊れる, 故障する, 機能しなくなる
Katalán devenir inviable, espatllar-se, no ser rendible, trencar-se
Finn hajota, hajoaminen, mennä rikki, rikki, rikki mennä, rikkoutua, särkyä
Norvég gå i stykker, bryte sammen, ødelegges
Baszk apurtu, hautsitu, hiltzea, iraungitzea
Szerb pokvariti se, propasti, razbiti se, uništiti se
Macedón непоправлив, непристоен, неупотреблив, разбити
Szlovén pokvariti se, postati neuporaben, razbiti se
Szlovák pokaziť sa, rozbiť sa, rozpadnúť sa, zničiť sa
Bosnyák pokvariti se, propasti, razbiti se, uništiti se
Horvát pokvariti se, propasti, razbiti se, uništiti se
Ukrán зламатися, вийти з ладу, ламатися
Bolgár неизгоден, неработоспособен, развалям се, счупвам се
Belarusz зламаны, зламацца, непрыдатны, разбіцца
Indonéz bangkrut, rusak
Vietnámi hỏng, phá sản
Üzbég bankrot bo'lish, buzilmoq
Hindi खराब हो जाना, दिवालिया हो जाना
Kínai 倒闭, 坏掉, 损坏, 破产
Thai ปิดกิจการ, พัง, ล้มละลาย
Koreai 고장 나다, 파산하다, 폐업하다
Azeri bankrut olmaq, qırılmaq
Grúz ბანკროტება, გატყდა
Bengáli দেউলিয়া হওয়া, ভেঙে পড়া
Albán falimentoj, prishet
Maráthi खराब होणे, तूटणे, दिवालिया होणे
Nepáli दिवालिया हुनु, भत्किनु
Telugu పాడైపోవడం, బ్యాంక్రాప్ అవడం
Lett bankrotēt, salūzt
Tamil சிதைந்துவிடும், பெங்க்ராப்ட் ஆகுதல்
Észt katki minema, pankrotistuma
Örmény բանկրոտ լինել, կոտրել
Kurd bankrot bûn, şikestin
Héberלהישבר، להתמוטט، להתפרק، להתקלקל
Arabيتعطل، أفلس، انفصم، انكسر، تحطم، تعطل، تكسر، خرب
Perzsaاز کار افتادن، خراب شدن
Urduخراب ہونا، بیکار ہونا، ٹوٹنا

kaputtgehen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

kaputtgehen jelentései és szinonimái

  • in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten
  • kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden
  • entzweigehen, auseinandergehen, absterben (Pflanzen), entzweigehen, vertrocknen, zerstört werden

kaputtgehen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók kaputtgehen számára


  • jemand/etwas geht an etwas kaputt
  • jemand/etwas geht durch etwas kaputt

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

kaputtgehen német ige ragozása

A(z) kaputtgehen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) kaputt·gehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) kaputt·gehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (geht kaputt - ging kaputt - ist kaputtgegangen) ismerete. További információk: Wiktionary kaputtgehen és kaputtgehen a Dudenben.

kaputtgehen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich geh(e) kaputtging kaputtgehe kaputtginge kaputt-
du gehst kaputtgingst kaputtgehest kaputtgingest kaputtgeh(e) kaputt
er geht kaputtging kaputtgehe kaputtginge kaputt-
wir geh(e)n kaputtgingen kaputtgeh(e)n kaputtgingen kaputtgeh(e)n kaputt
ihr geht kaputtgingt kaputtgehet kaputtginget kaputtgeht kaputt
sie geh(e)n kaputtgingen kaputtgeh(e)n kaputtgingen kaputtgeh(e)n kaputt

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich geh(e) kaputt, du gehst kaputt, er geht kaputt, wir geh(e)n kaputt, ihr geht kaputt, sie geh(e)n kaputt
  • Präteritum: ich ging kaputt, du gingst kaputt, er ging kaputt, wir gingen kaputt, ihr gingt kaputt, sie gingen kaputt
  • Befejezett múlt: ich bin kaputtgegangen, du bist kaputtgegangen, er ist kaputtgegangen, wir sind kaputtgegangen, ihr seid kaputtgegangen, sie sind kaputtgegangen
  • Régmúlt idő: ich war kaputtgegangen, du warst kaputtgegangen, er war kaputtgegangen, wir waren kaputtgegangen, ihr wart kaputtgegangen, sie waren kaputtgegangen
  • Jövő idő I: ich werde kaputtgeh(e)n, du wirst kaputtgeh(e)n, er wird kaputtgeh(e)n, wir werden kaputtgeh(e)n, ihr werdet kaputtgeh(e)n, sie werden kaputtgeh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde kaputtgegangen sein, du wirst kaputtgegangen sein, er wird kaputtgegangen sein, wir werden kaputtgegangen sein, ihr werdet kaputtgegangen sein, sie werden kaputtgegangen sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich gehe kaputt, du gehest kaputt, er gehe kaputt, wir geh(e)n kaputt, ihr gehet kaputt, sie geh(e)n kaputt
  • Präteritum: ich ginge kaputt, du gingest kaputt, er ginge kaputt, wir gingen kaputt, ihr ginget kaputt, sie gingen kaputt
  • Befejezett múlt: ich sei kaputtgegangen, du seiest kaputtgegangen, er sei kaputtgegangen, wir seien kaputtgegangen, ihr seiet kaputtgegangen, sie seien kaputtgegangen
  • Régmúlt idő: ich wäre kaputtgegangen, du wärest kaputtgegangen, er wäre kaputtgegangen, wir wären kaputtgegangen, ihr wäret kaputtgegangen, sie wären kaputtgegangen
  • Jövő idő I: ich werde kaputtgeh(e)n, du werdest kaputtgeh(e)n, er werde kaputtgeh(e)n, wir werden kaputtgeh(e)n, ihr werdet kaputtgeh(e)n, sie werden kaputtgeh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde kaputtgegangen sein, du werdest kaputtgegangen sein, er werde kaputtgegangen sein, wir werden kaputtgegangen sein, ihr werdet kaputtgegangen sein, sie werden kaputtgegangen sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde kaputtgeh(e)n, du würdest kaputtgeh(e)n, er würde kaputtgeh(e)n, wir würden kaputtgeh(e)n, ihr würdet kaputtgeh(e)n, sie würden kaputtgeh(e)n
  • Régmúlt idő: ich würde kaputtgegangen sein, du würdest kaputtgegangen sein, er würde kaputtgegangen sein, wir würden kaputtgegangen sein, ihr würdet kaputtgegangen sein, sie würden kaputtgegangen sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: geh(e) (du) kaputt, geh(e)n wir kaputt, geht (ihr) kaputt, geh(e)n Sie kaputt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: kaputtgeh(e)n, kaputtzugeh(e)n
  • Főnévi igenév II: kaputtgegangen sein, kaputtgegangen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: kaputtgehend
  • Participe II: kaputtgegangen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1031745, 1031745

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: kaputtgehen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4941695, 2166512, 5433042, 3950750, 4834548, 11186071

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 80123

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Kaputtes Denkmal