integrieren német ige ragozása

A(z) integrieren ige ragozása (integrál, beilleszt) szabályos. Az alapformák: integriert, integrierte és hat integriert. integrieren segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) integrieren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok integrieren számára is elérhetők. Nemcsak a integrieren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B1 · rendszeres · haben

integrieren

integriert · integrierte · hat integriert

Angol integrate, incorporate, absorb, assimilate, become integrated, blend in

/ɪntɛɡˈʁiːʁən/ · /ɪntɛɡˈʁiːɐt/ · /ɪntɛɡˈʁiːɐtə/ · /ɪntɛɡˈʁiːɐt/

[Wissenschaft, Fachsprache, …] jemanden, etwas in ein bestehendes (Sozial)Gefüge oder System aufnehmen, einordnen; ein Integral berechnen; angleichen, aufleiten, einbeziehen, (sich) einfügen

(sich+A, tárgyeset, in+A)

» Sie müssen sich in die Gesellschaft integrieren . Angol They have to integrate into society.

Werbung ausblenden

integrieren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich integrier(e)⁵
du integrierst
er integriert
wir integrieren
ihr integriert
sie integrieren

Präteritum

ich integrierte
du integriertest
er integrierte
wir integrierten
ihr integriertet
sie integrierten

Felszólító mód

-
integrier(e)⁵ (du)
-
integrieren wir
integriert (ihr)
integrieren Sie

Konjunktív I

ich integriere
du integrierest
er integriere
wir integrieren
ihr integrieret
sie integrieren

Konjunktív II

ich integrierte
du integriertest
er integrierte
wir integrierten
ihr integriertet
sie integrierten

Főnévi igenév

integrieren
zu integrieren

Melléknévi igenév

integrierend
integriert

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) integrieren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich integrier(e)⁵
du integrierst
er integriert
wir integrieren
ihr integriert
sie integrieren

Präteritum

ich integrierte
du integriertest
er integrierte
wir integrierten
ihr integriertet
sie integrierten

Befejezett múlt

ich habe integriert
du hast integriert
er hat integriert
wir haben integriert
ihr habt integriert
sie haben integriert

Bef. múlt idő

ich hatte integriert
du hattest integriert
er hatte integriert
wir hatten integriert
ihr hattet integriert
sie hatten integriert

Jövő idő I

ich werde integrieren
du wirst integrieren
er wird integrieren
wir werden integrieren
ihr werdet integrieren
sie werden integrieren

befejezett jövő idő

ich werde integriert haben
du wirst integriert haben
er wird integriert haben
wir werden integriert haben
ihr werdet integriert haben
sie werden integriert haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Die verschiedenen Regionen, die der Handel über die Seidenstraßen integrierte , waren technologisch gesehen sehr unterschiedlich entwickelt. 

Kötőmód

A(z) integrieren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich integriere
du integrierest
er integriere
wir integrieren
ihr integrieret
sie integrieren

Konjunktív II

ich integrierte
du integriertest
er integrierte
wir integrierten
ihr integriertet
sie integrierten

Felt. m. idő

ich habe integriert
du habest integriert
er habe integriert
wir haben integriert
ihr habet integriert
sie haben integriert

Konj. múlt idő

ich hätte integriert
du hättest integriert
er hätte integriert
wir hätten integriert
ihr hättet integriert
sie hätten integriert

Feltételes mód jövő I

ich werde integrieren
du werdest integrieren
er werde integrieren
wir werden integrieren
ihr werdet integrieren
sie werden integrieren

Felt. jövő II

ich werde integriert haben
du werdest integriert haben
er werde integriert haben
wir werden integriert haben
ihr werdet integriert haben
sie werden integriert haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde integrieren
du würdest integrieren
er würde integrieren
wir würden integrieren
ihr würdet integrieren
sie würden integrieren

Felt. múlt idő

ich würde integriert haben
du würdest integriert haben
er würde integriert haben
wir würden integriert haben
ihr würdet integriert haben
sie würden integriert haben

Felszólító mód

A(z) integrieren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

integrier(e)⁵ (du)
integrieren wir
integriert (ihr)
integrieren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) integrieren esetén

Főnévi igenév I


integrieren
zu integrieren

Főnévi igenév II


integriert haben
integriert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


integrierend

Participe II


integriert
  • Sie müssen sich in die Gesellschaft integrieren . 
  • Integriert werden kann, wer sich integrieren lassen will. 
  • Es ist von größter Wichtigkeit, dass Ausländer versuchen, sich in die Gesellschaft zu integrieren . 

Példák

Példamondatok a(z) integrieren szóhoz

  • Sie müssen sich in die Gesellschaft integrieren . 
    Angol They have to integrate into society.
  • Integriert werden kann, wer sich integrieren lassen will. 
    Angol Those who want to be integrated can be integrated.
  • Es ist von größter Wichtigkeit, dass Ausländer versuchen, sich in die Gesellschaft zu integrieren . 
    Angol It is of utmost importance that foreigners try to integrate into society.
  • In diesen Kinderteller ist ein Röhrchen integriert . 
    Angol In this children's plate, a tube is integrated.
  • Feminismus existiert nur, um hässliche Frauen in die Gesellschaft zu integrieren . 
    Angol Feminism exists only to integrate ugly women into society.
  • Es ist ein immerwährendes Problem, Randgruppen in die Gesellschaft voll zu integrieren . 
    Angol It is an eternal problem to fully integrate marginalized groups into society.
  • In der Außenhaut des Gehäuses war die Tastatur integriert . 
    Angol The keyboard was integrated into the outer shell of the case.
Példák 

Fordítások

integrieren német fordításai

Német integrieren
Angol integrate, incorporate, absorb, assimilate, become integrated, blend in
Orosz интегрировать, включать, вливаться в коллектив, влиться в коллектив, встраивать, встроить, интегрироваться, осваиваться
Spanyol integrar, incorporar, integrar en, integrarse
Francia intégrer, intégrer dans, réintégrer dans, s'assimiler
Török bütünleştirmek, entegre etmek, entegre olmak, integral hesaplamak, uyum sağlamak
Portugál integrar, integrar em, integrar-se, reintegrar em
Olasz integrare, inserire, inserirsi, integrarsi, socializzare
Román integra
Magyar integrál, beilleszt
Lengyel integrować, zintegrować, obliczać całkę, obliczyć całkę, wbudować, włączyć
Görög ενσωμάτω, ενσωματώνω, εντάσσω, ολοκληρώνω
Holland integreren
Cseh integrovat, zařadit
Svéd integrera
Dán integrere
Japán 組み込む, 統合する, 取り入れる
Katalán integrar
Finn integroiminen, integrointi, liittäminen
Norvég integrere
Baszk integratu, sistema batean txertatu
Szerb integrisati, integracija, uključiti
Macedón интегрира
Szlovén integrirati, vključiti
Szlovák integrovať, zapojiť
Bosnyák integrisati, uključiti
Horvát integrirati, uključiti
Ukrán інтегрувати, включати, вливатися в колектив, інтегруватися
Bolgár интегрирам, включвам
Belarusz інтэграваць
Indonéz mengintegrasikan, menggabungkan
Vietnámi hòa nhập, tích hợp, tích phân
Üzbég birlashtirmoq, integral hisoblash, qo'shmoq
Hindi एकीकृत करना, समाकलन करना, समाहित करना
Kínai 积分, 纳入, 融入
Thai ผสาน, รวมเข้ากับ, อินทิเกรต
Koreai 적분하다, 통합하다, 편입시키다
Azeri inteqrasiya etmək, birleştirmek
Grúz გაერთიანება, ინტეგრირება, შეერთება
Bengáli একীকৃত করা, সমন্বিত করা, সমাকলন করা
Albán integro, integrohet, përfshij
Maráthi एकत्रित करणे, समाकलन करणे, समाविष्ट करणे
Nepáli एकीकृत गर्नु, समाकलन गर्नु, समावेश गर्नु
Telugu ఇంటిగ్రేట్ చెయ్యడం, ఏకీకరించడం, చేర్చడం
Lett integrēt, iekļaut
Tamil இணைத்தல், இன்டிக்ரேட் செய்ய, ஒன்றாக சேர்த்தல்
Észt integreerida, kaasama
Örmény ինթեգրել, միավորել, ներառել
Kurd entegrî kirin, tevlî kirin
Héberאינטגרל، לשלב
Arabأدمج، دمج، اندمج، تضمين، دَمَجَ
Perzsaادغام، ادغام شدن، انتگرال گرفتن، جادادن، دربرگرفتن، پذیرفتن
Urduانضمام، انٹیگریٹ کرنا، شامل کرنا

integrieren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

integrieren jelentései és szinonimái
  • jemanden, etwas in ein bestehendes (Sozial)Gefüge oder System aufnehmen, einordnen, angleichen, anpassen, aufnehmen, einfügen, eingliedern
  • [Wissenschaft] ein Integral berechnen, aufleiten
  • [Fachsprache, Wissenschaft] vereinheitlichen, einbeziehen, (sich) einfügen, beinhalten, berücksichtigen, sozialisieren
integrieren in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók integrieren számára

  • jemand/etwas integriert etwas in etwas
  • jemand/etwas integriert in etwas
  • jemand/etwas integriert jemanden in etwas
  • jemand/etwas integriert jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas integriert sich in etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

integrieren német ige ragozása

A(z) integrieren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) integrieren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) integrieren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (integriert - integrierte - hat integriert) ismerete. További információk: Wiktionary integrieren és integrieren a Dudenben.

integrieren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich integrier(e)integrierteintegriereintegrierte-
du integrierstintegriertestintegrierestintegriertestintegrier(e)
er integriertintegrierteintegriereintegrierte-
wir integrierenintegriertenintegrierenintegriertenintegrieren
ihr integriertintegriertetintegrieretintegriertetintegriert
sie integrierenintegriertenintegrierenintegriertenintegrieren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich integrier(e), du integrierst, er integriert, wir integrieren, ihr integriert, sie integrieren
  • Präteritum: ich integrierte, du integriertest, er integrierte, wir integrierten, ihr integriertet, sie integrierten
  • Befejezett múlt: ich habe integriert, du hast integriert, er hat integriert, wir haben integriert, ihr habt integriert, sie haben integriert
  • Régmúlt idő: ich hatte integriert, du hattest integriert, er hatte integriert, wir hatten integriert, ihr hattet integriert, sie hatten integriert
  • Jövő idő I: ich werde integrieren, du wirst integrieren, er wird integrieren, wir werden integrieren, ihr werdet integrieren, sie werden integrieren
  • befejezett jövő idő: ich werde integriert haben, du wirst integriert haben, er wird integriert haben, wir werden integriert haben, ihr werdet integriert haben, sie werden integriert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich integriere, du integrierest, er integriere, wir integrieren, ihr integrieret, sie integrieren
  • Präteritum: ich integrierte, du integriertest, er integrierte, wir integrierten, ihr integriertet, sie integrierten
  • Befejezett múlt: ich habe integriert, du habest integriert, er habe integriert, wir haben integriert, ihr habet integriert, sie haben integriert
  • Régmúlt idő: ich hätte integriert, du hättest integriert, er hätte integriert, wir hätten integriert, ihr hättet integriert, sie hätten integriert
  • Jövő idő I: ich werde integrieren, du werdest integrieren, er werde integrieren, wir werden integrieren, ihr werdet integrieren, sie werden integrieren
  • befejezett jövő idő: ich werde integriert haben, du werdest integriert haben, er werde integriert haben, wir werden integriert haben, ihr werdet integriert haben, sie werden integriert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde integrieren, du würdest integrieren, er würde integrieren, wir würden integrieren, ihr würdet integrieren, sie würden integrieren
  • Régmúlt idő: ich würde integriert haben, du würdest integriert haben, er würde integriert haben, wir würden integriert haben, ihr würdet integriert haben, sie würden integriert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: integrier(e) (du), integrieren wir, integriert (ihr), integrieren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: integrieren, zu integrieren
  • Főnévi igenév II: integriert haben, integriert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: integrierend
  • Participe II: integriert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 298364, 370091, 22257, 2679, 83140

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6048157, 6073885, 2179204, 2404910

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: integrieren

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 22257, 22257