Főnévi igenév a(z) abschleppen német ige ⟨állapotpasszív⟩

abschleppen ragozása Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt alapforma állapotpasszív esetén: abgeschleppt sein, abgeschleppt zu sein.Ezeknek az alakoknak a képzése bizonyos nyelvtani szabályokat követ. Ugyanez vonatkozik a Főnévi igenévban a abschleppen egyszerű igealakjainak ragozására is. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) állapotpasszív Főnévi igenév igére: abschleppen


  • Dann wollen die Experten es abschleppen . 
  • Hast du dich wieder von ihm abschleppen lassen? 
  • Kommst du mit, Mädels abschleppen ? 
Példák 

Fordítások

abschleppen német fordításai


Német abschleppen
Angol tow, tow away, carry heavily, deteriorate, drag off, float, harrow, haul
Orosz буксировать, износить, отбуксировать, вспахивать, вывезти, вывозить, закадрить, изнашивать
Spanyol remolcar, arrastrar, arar, convencer, desgastar, labrar, llevar a remolque, llevarse
Francia remorquer, biner, dépanner, emporter, pécho, séduire, traîner, user
Török çekmek, aşındırmak, eskiyip yıpranmak, giyip yıpranmak, gizlice almak, ikna etmek, işlemek, sürmek
Portugál rebocar, arar, convencer, cultivar, desgastar, guinchar, levar a reboque, levar embora
Olasz consumare, rimorchiare, trascinare, arare, convincere, logorare, portare, portare via di nascosto
Román transporta, arare, convinge, fura, remorca, seduce, trage, uza
Magyar cipelni, elhasznál, elhasználódik, elrabol, elszállítani, eltulajdonít, elvontat, felszántani
Lengyel holować, odholować, ciągnąć, namawiać, namęczyć z, nanosić, noszenie, odciągać
Görög αλέθω, απαγωγή, καλλιεργώ, καταστρέφω, κλέβω, κουβαλώ, να πείσω, ρυμουλκώ
Holland slepen, verslijten, afgedragen, afslepen, afvoeren, eggen, overhalen, overtuigen
Cseh odtáhnout, nosit, obnosit, odnést, odtahovat, odtahovattáhnout, opotřebovat, orat
Svéd slita ut, släpa, bearbeta, bogsera, bogsera bort, bortföra, bära, bärga
Dán slæbe, bortføre, bugsering, harve, overbevise, slide, slidse, stjæle
Japán レッカー, 使い古す, 密かに運ぶ, 引きずる, 擦り切れる, 牽引する, 盗む, 耕す
Katalán arrossegar, remolcar, convèncer, desgastar, endur-se, portar, remoure, robar
Finn kuljettaa, vetää, aurata, hinata pois, kuluminen, kuluttaa, muokata, salakuljetus
Norvég slite, bortføre, borttauke, bære tungt, harve, overbevise, slite ut, stjele
Baszk eraman, janzki, janztea, kargatu, konbentzitu, landu, lapurtu, lurra landatzeko
Szerb vući, istrgnuti, istrošiti, nositi, odvlačiti, odvući, orati, oteti
Macedón влечење, износување, кражба, однесување, орање, тегнење, убедување
Szlovén izrabiti, nositi, obrabiti, odpeljati, odvleči, orati, prenašati, prepričati
Szlovák nosením opotrebovať, nosiť, odniesť, odtiahnuť, opotrebiť, opotrebovať, orbať, presvedčiť
Bosnyák istrgnuti, nositi, obrađivati, odvući, orati, oteti, težak teret, ukrasti
Horvát istrgnuti, istrošiti, nagovoriti nekoga, nositi, odvlačiti, odvući, orati, oteti
Ukrán буксирувати, викрадати, відбуксирувати, звабити, зносити, зношувати, обробляти, орати
Bolgár влача, износвам, износване, кражба, оране, отвеждам, отвличане, съблазняване
Belarusz апрацоўваць, буксіраваць, зарабляць, звабліваць, зношванне, зношваць, перацягваць, скрасці
Indonéz memanggul, membuat lusuh, mencuri, menderek, mengajak berhubungan seks, mengauskan, menggaru, menggoda
Vietnámi bừa, câu kéo, kéo, kéo lê, kéo đi, làm sờn, mặc sờn, thuyết phục ai quan hệ tình dục
Üzbég borona qilish, buksirlab olib ketmoq, eskirtmoq, jalb etmoq, jinsiy aloqa qilishga ishontirmoq, o'g'irlamoq, sudramoq, tortib ketmoq
Hindi किसी को सेक्स के लिए मनाना, खींचकर ले जाना, घसीटना, घिस देना, घिसना, चुराना, टो करना, ढोना
Kínai 偷窃, 偷走, 勾引, 吃力地搬运, 拖着走, 拖走, 搭讪, 牵引
Thai ขโมย, คราด, จีบเพื่อมีเซ็กซ์, ชวนมีเซ็กซ์, ลาก, ลากจูง, แบก, ใส่จนเก่า
Koreai 견인하다, 꼬시다, 섹스하게 설득하다, 슬쩍하다, 써레질하다, 질질 끌다, 짐지다, 해지다
Azeri borona etmək, borona çəkmək, cəzb etmək, daşmaq, köhnəltmək, oğurlamaq, seks etməyə razı salmaq, sürümək
Grúz ათრევა, ბორონვა, გაბრუება, გაცვეთა, ვინმეს სექსისთვის დარწმუნება, ზიდვა, თრევა, მოპარვა
Bengáli ক্ষয় করা, চুরি করা, জীর্ণ করা, টেনে নিয়ে যাওয়া, টেনে নেওয়া, টো করা, পটানো, বহন করা
Albán grabulloj, mbart, të bindësh dikë për seks, të joshësh, tërheq, tërheq zvarrë, vjedh, vjetërsoj
Maráthi ओझे वाहणे, ओढत नेणे, ओढून नेणे, चोरणे, झिजवणे, टो करणे, पटवणे, वखरणे
Nepáli कसैलाई यौनसम्बन्धका लागि राजी गराउनु, घिसार्नु, घिसिनु, चोर्नु, टो गर्नु, तानेर लैजानु, दाँतेलो चलाउनु, पटाउनु
Telugu అరిగించు, ఆకర్షించడం, ఈడ్చు, ఎవరినైనా సెక్స్ చేయమని ఒప్పించడం, గరువు వేయడం, టో చేయు, దొంగిలించు, మోసుకెళ్లు
Lett vilkt, aizvilkt, ecēt, iekārdināt, nodeldēt, novalkāt, nozagt, pierunāt nodarboties ar seksu
Tamil இழுத்துச் செல்ல, கரடை போடுதல், களவாடு, டோ செய்ய, தாங்கிச் செல்ல, திருடு, பழையப்படுத்து, மயக்குதல்
Észt lohistama, peibutama, pukseerima, tassima, varastama, veenda kedagi seksi tegema, välja kandma, äestama
Örmény քարշ տալ, բորոնել, գողանալ, գրավել, ինչ-որ մեկին սեռական հարաբերության համար убежել, հնացնել, մաշեցնել, շալակել
Kurd dizîn, kesekî bo jinsî razî kirin, kişîn, kêşandin, qebûl kirin, tirmik kirin, xirabkirin
Héberגניבה، גרירה، הסרה، חרישה، לגרור، ללבוש، לשחוק، שכנוע
Arabسحب، جر، إغواء، اهتراء، تآكل، حراثة، سرقة، نقل خلسة
Perzsaکشیدن، بکسل کردن، حمل کردن، دزدیدن، شخم زدن، فریب دادن، پنهانی بردن، پوشیدن
Urduلے جانا، کھینچنا، قائل کرنا، ٹھیلے، پرانا کرنا، پرانا ہونا، چوری کرنا، کھیت جوتنا

abschleppen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) abschleppen Főnévi igenév részében

A(z) abschleppen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich würde abgeschleppt gewesen sein (1. személyEgyes szám)
  • du würdest abgeschleppt gewesen sein (2. személyEgyes szám)
  • er würde abgeschleppt gewesen sein (3. személyEgyes szám)
  • wir würden abgeschleppt gewesen sein (1. személyTöbbes szám)
  • ihr würdet abgeschleppt gewesen sein (2. személyTöbbes szám)
  • sie würden abgeschleppt gewesen sein (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 151392

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10673208

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Kreuzfahrt-Schiff wird angehoben