Főnévi igenév a(z) zergliedern német ige

zergliedern (elemzés, feloszt) infinitív alakjai: zergliedern, zu zergliedern. A glieder (igei tő) végére a e-vel rövidített -n végződés kerül, mivel a tő -er-re végződik. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu külön kerül a szokásos főnévi igenév elé, mivel nincs elválasztható első része. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Cselekvő Főnévi igenév igére: zergliedern


  • Man begann damit, Tiere zu töten, zu zergliedern und zu beschreiben. 
  • Besser ist es, diese Aufgabe als Ziel zu definieren und dieses Ziel in Unterziele zu zergliedern . 
Példák 

Fordítások

zergliedern német fordításai


Német zergliedern
Angol analyze, dissect, analyse, anatomize, break down, decompose, dismember, parse
Orosz анализировать, разбирать, дробить, проанализировать, разделять, раздробить, раздроблять, разлагать
Spanyol descomponer, analizar, desmembrar, descuartizar, desglosar, segmentar
Francia analyser, décomposer, disséquer, démembrer, segmenter
Török ayrıştırmak, bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak, parçalarına ayırmak
Portugál desmembrar, analisar, dividir
Olasz analizzare, scomporre, dissecare, dissezionare, esaminare, sezionare, smembrare
Román descompune, analiza, segmenta
Magyar elemzés, feloszt, szétbont, szétbontás
Lengyel analizować, podzielić, rozłożyć, segmentować
Görög αναλύω, διαχωρίζω, διαμελίζω
Holland ontleden, analyseren, segmenteren, uit elkaar nemen
Cseh rozložit, analyzovat, rozdělit, rozebrat, rozčlenit
Svéd analysere, dekomponera, dela upp, segmentera
Dán opdele, analysere, dele op, segmentere
Japán 分解する, 細分化する, 解析する
Katalán descompondre, analitzar, desmembrar, segmentar
Finn erottaa, analysoida, jakaa
Norvég dekomponere, analysere, segmentere
Baszk banatu, aztertu, zatikatu
Szerb razložiti
Macedón расклопување, делење, расклоп
Szlovén analizirati, razdeliti, razčleniti, segmentirati
Szlovák rozložiť, analyzovať, segmentovať
Bosnyák razložiti, analizirati, segmentirati
Horvát razložiti
Ukrán розкладати, аналізувати, ділити
Bolgár разделям, анализирам, разчленявам
Belarusz разбіваць, аналізаваць, раздзеліць
Indonéz membelah, memecah menjadi bagian, menganalisis
Vietnámi phân chia thành các phần, phân rã, phân tích
Üzbég bo'laklarga ajratish, tahlil qilish
Hindi खंडों में विभाजित करना, विश्लेषण करना
Kínai 分解为若干部分, 剖析, 拆解
Thai วิเคราะห์, แบ่งออกเป็นส่วนๆ
Koreai 부분으로 분해하다, 분해하다
Azeri hissələrə bölmək, parçalamaq, təhlil etmək
Grúz ანალიზირება, ნაწილებად დაყოფა
Bengáli খণ্ডে ভাগ করা, বিশ্লেষণ করা
Albán analizoj, çmontoj në pjesë
Maráthi खंडांमध्ये विभाजित करणे, विश्लेषण करणे
Nepáli अंशहरूमा विभाजन गर्नु, विश्लेषण गर्नु
Telugu భాగాలుగా విడగొట్టడం, విశ్లేషించడం
Lett izanalizēt, sadalīt pa daļām
Tamil துண்டுகளாக பிரிக்க, பகுப்பாய்வு செய்ய
Észt analüüsima, osadeks jaotada, osadeks lahkama
Örmény մասերով բաժանել, վերլուծել
Kurd beşlere parçalamak, parçalamak
Héberלפרק، לחלק، לנתח
Arabتفكيك، تحليل، تقسيم، حلل، شرح
Perzsaتحلیل کردن، تقسیم کردن، جزء جزء کردن، جزء کردن
Urduاجزاء میں تقسیم کرنا، تفصیل کرنا، حصے کرنا، ٹکڑے کرنا

zergliedern in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) zergliedern Főnévi igenév részében

A(z) zergliedern ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich zerglied(e)re (1. személyEgyes szám)
  • du zerglied(e)rst (2. személyEgyes szám)
  • er zerglied(e)rt (3. személyEgyes szám)
  • wir zergliedern (1. személyTöbbes szám)
  • ihr zergliedert (2. személyTöbbes szám)
  • sie zergliedern (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 883361, 883361