Főnévi igenév a(z) weitergeben német ige

weitergeben (továbbad, terjeszt) infinitív alakjai: weitergeben, weiterzugeben. A geb (igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en végződést. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu a leválasztható első rész weiter- (előtag) után kerül beillesztésre. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Cselekvő Főnévi igenév igére: weitergeben


  • Welche Information müssen Sie weitergeben ? 
  • Ich habe Roy getroffen und er hat mich gebeten, das hier an dich weiterzugeben . 
  • Eine Tradition bewahren, bedeutet nicht Asche zu bewachen, sondern Feuer weiterzugeben . 
  • Eigentlich hätte der Entwickler die Daten nicht weitergeben dürfen. 
  • Ich werde die Informationen an unsere Verkaufsabteilung weitergeben . 
  • Würdest du das Anschauungsmaterial bitte weitergeben , damit es alle betrachten können? 
Példák 

Fordítások

weitergeben német fordításai


Német weitergeben
Angol pass on, relay, impart, hand down, hand on, impart (to), pass, pass down to
Orosz передавать, передать, распространять, отдавать, отдать, перадАвать, переправлять, передача
spanyol pasar, transmitir, dar, retransmitir, contar, difundir
francia transmettre, passer, disséminer, faire passer, négocier, passer à, relayer à, diffuser
török aktarmak, başkalarına vermek, devretmek, iletmek, pas vermek, yaymak
portugál transmitir, passar, passar a, passar para, repassar, retransmitir, transmitir a, veicular
olasz trasmettere, passare, inoltrare, diffondere, raccontare
román transmite, ceda, povesti mai departe, răspândi
Magyar továbbad, terjeszt, átad
Lengyel podawać, podać, przekazać, przekazywać, rozpowszechniać
Görög μεταδίδω, μεταβιβάζω, διαδίδω, παραδίδω
Holland doorgeven, overdragen, verspreiden
cseh podávat dále, podávatdat dále, předat, předávání, šířit
Svéd berätta vidare, sprida, vidarebefordra, överlämna
Dán give videre, videregive, overbringe
Japán 伝える, 広める, 引き継ぐ, 渡す
katalán transmetre, cedir, difondre
finn antaa eteenpäin, välittää, kertoa eteenpäin, siirtää
norvég overbringe, overlate, videreformidle, videreføre
baszk kontatu, pasatu, utzi, zabaldu
szerb predati, prenositi, proslijediti, proširiti
macedón предавам, преминувам, пренесување, распространување
szlovén predati, posredovati, razširiti
Szlovák odovzdať, posunúť, ďalej rozprávať, šíriť
bosnyák predati, prenijeti, proslijediti, proširiti
horvát proslijediti, dalje pričati, predati
Ukrán передавати, передати, передача, розповідати
bolgár предавам, преминавам, разпространявам
Belarusz перадаваць, перадаць, распаўсюджваць
Héberלהעביר، לספר، מסור
arabمرر، نقل، إخبار، إعطاء، سلّم، نشر
Perzsaبه بعدی دادن، انتقال دادن، تحویل دادن، گسترش دادن
urduمنتقل کرنا، پھیلانا، بتانا، سونپنا

weitergeben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) weitergeben Főnévi igenév részében

A(z) weitergeben ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich gäbe weiter (1. személyEgyes szám)
  • du gäbest weiter (2. személyEgyes szám)
  • er gäbt weiter (3. személyEgyes szám)
  • wir gäben weiter (1. személyTöbbes szám)
  • ihr gäbt weiter (2. személyTöbbes szám)
  • sie gäben weiter (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Strafe für Facebook

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7796191, 9461015, 1261912, 1638121

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 288946