Főnévi igenév a(z) backen (regelm) német ige ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

backen ragozása Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt alapforma Folyamatpasszív esetén: gebacken werden, gebacken zu werden.Ezeknek az alakoknak a képzése bizonyos nyelvtani szabályokat követ. Ugyanez vonatkozik a Főnévi igenévban a backen egyszerű igealakjainak ragozására is. Hozzászólások

rendszeres
gebacken/gebackt werden
rendhagyó
gebacken werden

Fordítások

backen (regelm) német fordításai


Német backen (regelm)
Angol bake, fry, stick, adhere, baked fish, cake, cure
Orosz печь, выпекать, жарить, выпечь, печься, запекать, запечь, испечь
Spanyol hornear, cocer, pegar, adhesión, cocinar, freír, hacer, hacer repostería
Francia cuire, coller, frire, adhérer, faire, faire cuire, faire du pain, faire frire
Török pişirmek, fırında pişirmek, kızartmak, pişirilmiş balık, yapışmak, yapıştırmak
Portugál assar, cozer, aderir, colar, cozinhar, fazer, fritar, ir ao forno
Olasz cuocere, friggere, cuocere al forno, incollare, attaccare, cuocere in forno, cuocere in padella, cuocere nel forno
Román coace, lipi, pește copt, prăji, se lipi
Magyar sütni, megsüt, ragaszt, sült hal, süt, összetapad
Lengyel piec, upiec, piec się, pieczona ryba, przyklejać, przylegać, smażyć, upiec się
Görög ψήνω, κολλώ, τηγανίζω, φτιάχνω, ψητός ψάρι
Holland bakken, gebakken vis, hechten, plakken
Cseh péct, lepit, pečená ryba, péci, přilepit, smažit, sušit, upéct
Svéd baka, fästa, grädda, klibba, bakad fisk, fastna, gräddas, stek
Dán bage, bagt fisk, klæbe, stege
Japán 焼く, くっつく, パンを焼く, フライパンで焼く, 焼き魚, 焼ける, 貼る
Katalán adherir, assecar, conservar, coure, enfornar, enganxar, fornejar, fregir
Finn paistaa, leipoa, liimata, paistettu kala, tarttua
Norvég bake, bakt fisk, hefte sammen, klistre, steke
Baszk labean berotu, frijitu, itsatsi, labean egindako arraina, labean egosi
Szerb peći, lepljenje, pečena riba, prianjanje, pržiti
Macedón печи, лепи, пече, печен риба, печење, пријава
Szlovén peči, lepljati, pečenka, prilepiti
Szlovák piecť, lepiť, pečená ryba, prilepiť, smažiť
Bosnyák peći, lijepiti, pečena riba, priključiti, pržiti
Horvát peći, lijepljenje, pečena riba, prianjanje, pržiti
Ukrán пекти, випікати, клеїти, липнути, смажити, спекти
Bolgár печене, залепвам, изпичане, лепя, пека, печена риба, пържа
Belarusz выпякаць, запечаная рыба, клеіць, прымацаваць, пячы, пячь, смажыць
Indonéz memanggang, ikan panggang, membakar, menempel, menggoreng
Vietnámi nướng, chiên, cá nướng, dính
Üzbég pishirmoq, pishirilgan baliq, qovurmoq, yopishmoq
Hindi बेक करना, चिपकना, चिपकाना, तलना, बेक्ड मछली, सेंकना
Kínai 烘焙, 烘烤, 烤, 烤鱼, 煎, 粘
Thai อบ, ติด, ทอด, ปลาอบ
Koreai 굽다, 구운 생선, 볶다, 붙다, 붙이다
Azeri bişirmək, bişirmek, bişmiş balıq, qızartmaq, yapışmaq
Grúz აცხობა, ბეკება, გამოშრობა, გაშრობა, დამაგრება, შებრაწვა
Bengáli বেক করা, চিপকে থাকা, বেকড মাছ, ভাজা, সেঁকা
Albán pjek, ngjit, peshk i pjekur, skuq
Maráthi बेक करणे, चिपकणे, चिपकवणे, तळणे, बेक्ड मासा
Nepáli बेक गर्नु, चिप्किनु, तल्नु, बेक्ड माछा, सेक्नु
Telugu బేక్ చేయడం, ఒట్టడం, కాల్చడం, బేక్ చేసిన చేప, వేపించడం
Lett cept, apcept, cepeškrāsnī cepta zivs, pielīties
Tamil ஒட்டுதல், பெக் செய்க, பெக் செய்யப்பட்ட மீன், பேக், பேக் செய்தல், பொரிக்க
Észt küpsetama, kleepuma, küpsetatud kala, praadida
Örmény թխել, խաշել, կպչել, պաքած ձուկ, տապակել
Kurd firinlemek, masî firında, pisirmek, poxtin, qovurîn, têkildar bûn
Héberלאפות، אפות، דבק، דג אפוי، לטגן
Arabخبز، التصاق، سمك مخبوز، قلى، قلي، لصق، يخبز، يسوي
Perzsaپختن، درفرپختن، سرخ کردن، ماهی پخته، چسبیدن
Urduبیک کرنا، پکانا، ایک دوسرے سے چپکنا، بھوننا، پکایا ہوا مچھلی، چپکنا

backen (regelm) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) backen (regelm) Főnévi igenév részében

A(z) backen (regelm) ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ... ich gebacken worden sein würde (1. személyEgyes szám)
  • ... du gebacken worden sein würdest (2. személyEgyes szám)
  • ... er gebacken worden sein würde (3. személyEgyes szám)
  • ... wir gebacken worden sein würden (1. személyTöbbes szám)
  • ... ihr gebacken worden sein würdet (2. személyTöbbes szám)
  • ... sie gebacken worden sein würden (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés