Főnévi igenév a(z) übersteigen német ige

übersteigen (meghalad, túllép) infinitív alakjai: übersteigen, zu übersteigen. A steig (igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en végződést. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu külön kerül a szokásos főnévi igenév elé, mivel nincs elválasztható első része. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

haben, elválaszthatatlan
übersteigen
sein, elválasztható
über·steigen

Fordítások

übersteigen német fordításai


Német übersteigen
Angol exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot
Orosz превышать, превосходить, перелезать, перелезть, перепрыгивать, превзойти, превысить
Spanyol sobrepasar, superar, desbordar, escalar, exceder, pasar por encima, traspasar
Francia dépasser, escalader, excéder, surmonter
Török aşmak, üstün gelmek
Portugál ultrapassar, superar, exceder
Olasz superare, eccedere, oltrepassare, scavalcare, sormontare, trascendere, valicare, varcare
Román depăși, trece peste
Magyar meghalad, túllép
Lengyel przewyższać, przekraczać, przerastać
Görög υπερβαίνω, ξεπερνώ
Holland overstijgen, overschrijden, overtreffen, overwinnen, te boven gaan, uitgaan boven
Cseh překonat, přesáhnout, překročit, převyšovat
Svéd överskrida, överstiga, övervinna
Dán overstige, overgå, overvinde
Japán 超える, 上回る, 克服する
Katalán excedir, sobrepassar, superar, escalar, passar per sobre
Finn ylittää, ylittää este, ylittää jokin
Norvég overgå, overskride, overstige, overvinne
Baszk gainditu, handiago izan
Szerb prevazići, biti veći od, nadmašiti
Macedón надминување, превземање, превисок, прекршување
Szlovén biti večji od, premagati, presegati, preseči
Szlovák prekonať, prevyšovať, prevýšiť
Bosnyák nadmašiti, prevazići
Horvát nadmašiti, prevladati, preći
Ukrán перевищувати, подолати
Bolgár надвишавам, надминаване, превишавам, преодоляване
Belarusz падняцца, пераадольваць, пераўзыходзіць
Indonéz melebihi, memanjat rintangan
Vietnámi leo qua chướng ngại vật, vượt quá
Üzbég ortiq bo‘lmoq, ustidan o'tmoq
Hindi चढ़कर पार करना, से अधिक होना
Kínai 攀越障碍, 超过
Thai ปีนข้ามอุปสรรค, เกิน
Koreai 장애물을 넘어가다, 초과하다
Azeri aşmaq, üstündən keçmək
Grúz აღემატება, ბარიერის გადალახვა
Bengáli অধিক হওয়া, বাধা পার হওয়া
Albán kapërcej pengesën, tejkaloj
Maráthi चढ़ून ओलांडणे, पेक्षा जास्त असणे
Nepáli अधिक हुनु, ऊपर चढेर पार गर्नु
Telugu అధిగమించు, ఒడ్డును ఎక్కి దాటడం
Lett pārsniegt, uzkāpt pāri šķērslim
Tamil கடந்து செல்ல, மேலே ஏறி கடக்க
Észt üle ronima, ületama
Örmény արգելքը հաղթահարել, գերազանցել
Kurd ser astengê bilind kirin, zêdetir bûn
Héberלגבור، לגבור על، לעלות، לעלות על
Arabتجاوز، تخطى، يتجاوز، يفوق
Perzsaبزرگتر بودن، عبور کردن، فائق آمدن، فزونی یافتن
Urduبڑھنا، عبور کرنا، فوق ہونا، پہنچنا

übersteigen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) übersteigen Főnévi igenév részében

A(z) übersteigen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich überstiege (1. személyEgyes szám)
  • du überstiegest (2. személyEgyes szám)
  • er überstiegt (3. személyEgyes szám)
  • wir überstiegen (1. személyTöbbes szám)
  • ihr überstiegt (2. személyTöbbes szám)
  • sie überstiegen (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés