Főnévi igenév a(z) nahestehen német ige

nahestehen (hasonlónak lenni, közel állni) infinitív alakjai: nahesteh(e)n, nahezusteh(e)n. A steh (igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en végződést. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu a leválasztható első rész nahe- (előtag) után kerül beillesztésre. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

nahestehen német fordításai


Német nahestehen
Angol be akin, be close, be close (to), be close to, be related, be similar
Orosz близость, быть близким, быть похожим, связь, сходство
Spanyol estar cercano, estar vinculado a, parecerse, ser similar, simpatizar con, tener vínculo
Francia être proche de, avoir des liens étroits, ressembler, être similaire
Török yakın olmak, bağlılık, benzer olmak
Portugál estar próximo, semelhança, ser chegado a, similaridade, ter afinidade
Olasz assomigliare, avere legami, essere simile, essere vicino
Román avea legături strânse, fi apropiat, fi similar, semăna
Magyar hasonlónak lenni, közel állni
Lengyel być blisko, być podobnym, mieć bliską więź
Görög παρόμοιος, συγγένεια, σχέση
Holland dichtbij staan, hechten aan, nabij zijn, verwant zijn
Cseh být blízký, podobný
Svéd likna, nära, närstående, stå nära, vara lik
Dán lignende, nærstående, stå nær
Japán 親密である, 近い, 近しい, 類似する
Katalán assegurar-se, estar a prop, semblar, tenir una relació estreta
Finn läheinen, olla läheinen suhde, samankaltainen
Norvég likne, nær, nærstående, stå nær
Baszk antzekoa, hurbil, hurbildu
Szerb biti blizak, sličan
Macedón близок, близост, сличен
Szlovén biti blizu, biti podoben, bližina, imeti tesno vez
Szlovák byť blízko, mať blízko, podobný
Bosnyák biti blizak, sličan
Horvát biti blizak, sličan
Ukrán бути близьким, мати близькі стосунки, схожий
Bolgár близост, близък, подобен, привързаност
Belarusz блізкасць, падобны
Indonéz dekat dengan, menyerupai
Vietnámi giống, gắn bó với
Üzbég o'xshash bo'lmoq, yaqin bo'lish
Hindi लगाव रखना, समान दिखना
Kínai 与某人亲近, 像
Thai คล้าย, ผูกพันกับ
Koreai 닮다, 애착을 가지다
Azeri birinə yaxın olmaq, bənzəmək
Grúz თანახლოებაში ყოფნა, მსგავსება
Bengáli ঘনিষ্ঠ থাকা, মতো দেখা
Albán afrohem me, ngjash me
Maráthi घनिष्ठ असणे, समान दिसणे
Nepáli घनिष्ठ सम्बन्ध हुनु, झैं देखिनु
Telugu ఒకరితో దగ్గరగా ఉండడం, వలె కనిపించు
Lett būt tuvu kādam, līdzināties
Tamil ஒப்பிடுவது, நெருக்கமாக இருக்கல்
Észt kellega lähedane olla, sarnanema
Örmény հարազատ լինել, նմանվել
Kurd nêzîk bûn, wekî bûn
Héberדומה، קרבה، קשר
Arabارتباط، قرب، مقارب، يشبه
Perzsaشباهت داشتن، نزدیکی
Urduقریب ہونا، مشابہت، نزدیک ہونا

nahestehen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) nahestehen Főnévi igenév részében

A(z) nahestehen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich stünde/stände nahe (1. személyEgyes szám)
  • du stündest/ständest nahe (2. személyEgyes szám)
  • er stündt/ständt nahe (3. személyEgyes szám)
  • wir stünden/ständen nahe (1. személyTöbbes szám)
  • ihr stündet/ständet nahe (2. személyTöbbes szám)
  • sie stünden/ständen nahe (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1778146