Főnévi igenév a(z) motivieren német ige

motivieren (indokolni, motivál) infinitív alakjai: motivieren, zu motivieren. A motivier (igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en végződést. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu külön kerül a szokásos főnévi igenév elé, mivel nincs elválasztható első része. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

motivieren német fordításai


Német motivieren
Angol motivate, give reasons, inspire, provide a reason
Orosz мотивировать, обосновывать, побудить, склонить, вдохновлять, обосновать, оправдать (юр), побуждать
Spanyol motivar, justificar, animar, estimular, vigorizar
Francia motiver, encourager
Török motive etmek, teşvik etmek, gerekçe göstermek, sebebini göstermek, özendirmek
Portugál motivar, incentivar, justificar
Olasz motivare, giustificare, incoraggiare, motivare a, stimolare
Román motiva
Magyar indokolni, motivál, motiválni, ösztönözni
Lengyel motywować, skłaniać do, uzasadniać, zmotywować
Görög παρακίνηση, αιτιολογώ, δικαιολογώ, κίνητρο, παρακινώ
Holland motiveren, met redenen omkleden, reden geven, staven
Cseh motivovat, důvod
Svéd motivera, inspirera
Dán motivere
Japán 動機づける, 励ます, 理由を示す
Katalán motivar, animar, donar motius
Finn motivoida, innostaa, perustella, syy
Norvég motivere
Baszk motibatu
Szerb motivisati, podsticati
Macedón мотивира
Szlovén motivirati, spodbuditi, spodbujati
Szlovák motivovať, dôvod, povzbudiť
Bosnyák motivisati, dati razlog, podsticati
Horvát motivirati, dati razlog, potaknuti
Ukrán мотивувати, обґрунтовувати, заохочувати, надихати, спонукати, стимулювати
Bolgár мотивирам, обосновавам
Belarusz матываваць
Indonéz membenarkan, memberi alasan, memotivasi, mendorong
Vietnámi biện minh, khích lệ, nêu lý do
Üzbég asoslamoq, ilhomlantirmoq, rag'batlantirmoq
Hindi उत्साहित करना, औचित्य सिद्ध करना, कारण बताना, प्रेरित करना
Kínai 激励, 论证, 说明理由, 鼓励
Thai กระตุ้น, ชี้แจง, ให้กำลังใจ, ให้เหตุผล
Koreai 동기를 부여하다, 스스로 하도록 독려하다, 이유를 대다, 정당화하다
Azeri haqqlandırmaq, motivasiya etmek, təşviq etmək, əsaslandırmaq
Grúz გამართლება, დასაბუთება, მოტივირება
Bengáli অনুপ্রাণিত করা, উৎসাহিত করা, কারণ দেখানো, যুক্তি দেখানো
Albán arsyetoj, inkurajoj, justifikoj, motivoj
Maráthi कारण सांगणे, प्रेरित करणे, प्रोत्साहन देणे, युक्तिसंगत ठरवणे
Nepáli उत्तेजित गर्नु, औचित्य सिद्ध गर्नु, कारण बताउनु, प्रेरित गर्नु
Telugu ఉత్సాహపరచడం, కారణం చెప్పు, సమర్థించు
Lett argumentēt, iedvesmot, motivēt, pamatot
Tamil உற்சாகப்படுத்து, காரணம் கூறு, நியாயப்படுத்து
Észt julgustada, motiveerida, põhjendama
Örmény արդարացնել, խթանել, հիմնավորել, մոտիվացնել
Kurd rastandin, sedem anîn, tesvik kirin
Héberלהניע، מניע
Arabتحفيز
Perzsaانگیزه دادن، محرک
Urduحوصلہ افزائی کرنا، تحریک دینا، وجہ دینا

motivieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) motivieren Főnévi igenév részében

A(z) motivieren ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich motiviere (1. személyEgyes szám)
  • du motivierest (2. személyEgyes szám)
  • er motiviert (3. személyEgyes szám)
  • wir motivieren (1. személyTöbbes szám)
  • ihr motiviert (2. személyTöbbes szám)
  • sie motivieren (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 86274