Főnévi igenév a(z) herumtollen német ige

herumtollen (futkosás, szaladgálás) infinitív alakjai: herumtollen, herumzutollen. A toll (igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en végződést. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu a leválasztható első rész herum- (előtag) után kerül beillesztésre. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

herumtollen német fordításai


Német herumtollen
Angol frolic, romp, caper, cavort, frisk, frolic around, gambol around/about, have a gambol
Orosz резвиться, бегать, веселиться, скакать
spanyol corretear, juguetear, loquear, retozar, triscar, jugar, revolotear
francia gambader, s'ébattre, batifoler, caracoler, folâtrer, se défouler
török koşuşmak, koşmak, şenlik yapmak
portugál brincar, correr
olasz ruzzare, correre, scorrazzare
román se juca, se zbengui
Magyar futkosás, szaladgálás
Lengyel baraszkować, brykać, dokazywać, swawolić, biegać, szaleć
Görög τρελά
Holland stoeien, dollen, ravotten, rondrennen
cseh prohánět se, bláznit, řádit
Svéd leka, springa omkring
Dán lege, tumle
Japán 戯れる, 遊ぶ
katalán córrer, jugar
finn juosta, leikkiä
norvég herje, løpe rundt
baszk dantzan ibili, jolasten ibili
szerb divljati, trčati
macedón играње, скитање
szlovén norčevati, tuliti
Szlovák blázniť sa, pobehovať
bosnyák divljati, trčati
horvát divljati, skakutati
Ukrán бігати, гратися
bolgár бягам, играя, скачам
Belarusz бегаць, скакаць
Héberלרוץ، לשחק
arabالركض، العبث
Perzsaشلوغ کردن، پریدن
urduبے قاعدہ دوڑنا، بے ہنگم چلنا

herumtollen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) herumtollen Főnévi igenév részében

A(z) herumtollen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich tolle herum (1. személyEgyes szám)
  • du tollest herum (2. személyEgyes szám)
  • er tollt herum (3. személyEgyes szám)
  • wir tollen herum (1. személyTöbbes szám)
  • ihr tollt herum (2. személyTöbbes szám)
  • sie tollen herum (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 646234