Főnévi igenév a(z) frömmeln német ige

frömmeln (képmutatás, vallásos viselkedés) infinitív alakjai: frömmeln, zu frömmeln. A frömmel (igei tő) végére a e-vel rövidített -n végződés kerül, mivel a tő -el-re végződik. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu külön kerül a szokásos főnévi igenév elé, mivel nincs elválasztható első része. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

frömmeln német fordításai


Német frömmeln
Angol act piously, affect piety, be bigot, be sanctimonious, cant, devoutness, hypocrisy, pious behavior
Orosz ханжить, набожность, показное благочестие, показной религиозность, религиозность
Spanyol santurronear, devoción, fingir religiosidad, hipocresía religiosa, piedad
Francia dévotion, hypocrisie religieuse, pieux
Török dindar davranış, gösterişçilik
Portugál fingir devoção, devotamento, fingir religiosidade, piedade
Olasz fare il bigotto, devozione, ipocrita, pietà
Román devotament, falsă religiozitate, ipocrizie religioasă, pietate
Magyar képmutatás, vallásos viselkedés
Lengyel udawać pobożnego, obłudnie religijny, pobożność, religijność
Görög είμαι υπερβολικά ευσεβής, υποκρίνομαι τον ευσεβή, ευσέβεια, θρησκευτικότητα, υποκρισία
Holland kwezelen, gelovigheid, hypocrisie, schijnheiligheid, vroomheid
Cseh pobožnost, zbožné chování
Svéd falska, fromhet, fromt beteende, hyckla
Dán fromhed, fromm
Japán 信心深い行動, 形式的な信仰
Katalán devoció, fingir religiositat, pietat
Finn hurskas käytös, teeskentely uskonnollisuudessa
Norvég fromhet, frommhet, fromt
Baszk erakutsi, funtzioa, sinesmen
Szerb licemerno, pobožno ponašanje, pretvarati se
Macedón верност, побожност, празновери
Szlovén pobožno obnašanje, pobožnost, prikazovanje pobožnosti
Szlovák fingovanie, pobožnosť, pretvárka, zbožnosť
Bosnyák licemjerstvo, pobožno ponašanje, pobožnost, pretvarati se
Horvát licemjerno, pobožno ponašanje, pobožnost, pretvarati se
Ukrán побожність, показуха, псевдосвятість, релігійність
Bolgár благочестие, показност, поклонение
Belarusz благочэсны, пакорлівы, псевдавернік
Indonéz berpura-pura saleh, menunjukkan kesalehan, pamer kesalehan
Vietnámi giả vờ mộ đạo, ra vẻ mộ đạo, tỏ lòng sùng đạo
Üzbég ibodat ko'rsatish, riyokorlik qilish, taqvodorlikka solish
Hindi धर्म का ढोंग करना, पाखंड करना, भक्ति दिखाना
Kínai 假装虔诚, 表现虔诚, 装虔诚
Thai เสแสร้งเคร่งศาสนา, แสดงความศรัทธา
Koreai 경건한 척하다, 독실한 척하다, 독실한 체하다
Azeri dindar kimi görünmək, dindarlıq göstərmək, riyakarlıq etmək
Grúz მორწმუნეობას გამოვხატვა, ღვთისმოსავად საკუთარი თავი მოჩვენება
Bengáli ধর্মের ঢঙ করা, ধর্মের ভান করা, ভক্তি দেখানো
Albán shfaq devotshmërinë, shtiret i devotshëm
Maráthi धर्माचा दिखावा करणे, पाखंड करणे, भक्ती दाखवणे
Nepáli धर्मको ढोंग गर्नु, धार्मिक बनेको भान गर्नु, भक्ति देखाउनु
Telugu ధార్మికుడిగా నటించడం, భక్తి చూపించటం, భక్తి నటించడం
Lett dievbijīgi izturēties, izrādīt dievbijību, svētulīgi izlikties
Tamil பக்தன் போல நடிக்க, பக்தி காட்டிக்கொள்ளுதல், பக்தி காட்டுதல்
Észt pühadust näitama, vagatsema
Örmény կեղծ բարեպաշտ լինել, կեղծ բարեպաշտ ձևանալ, հավատարիմ դրսևորել
Kurd dindariyê nîşan dan, dîndarî pêşandan, riya kirin
Héberלהתנהג באדיקות، צדקנות
Arabتظاهر بالتدين، تدين، ورع
Perzsaظاهر سازی مذهبی، مذهبی
Urduظاہری مذہبی، مذہبی رویہ

frömmeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) frömmeln Főnévi igenév részében

A(z) frömmeln ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich frömm(e)le (1. személyEgyes szám)
  • du frömm(e)lst (2. személyEgyes szám)
  • er frömm(e)lt (3. személyEgyes szám)
  • wir frömmeln (1. személyTöbbes szám)
  • ihr frömmelt (2. személyTöbbes szám)
  • sie frömmeln (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés