Főnévi igenév a(z) freilassen német ige
freilassen (szabadon enged, felszabadít) infinitív alakjai: freilassen, freizulassen
.
A lass
(igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en
végződést.
A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu
a leválasztható első rész frei-
(előtag) után kerül beillesztésre.
Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak.
Hozzászólások
☆
C2 · rendszertelen · haben · elválasztható
frei·lassen 
Főnévi igenév
| freilassen |
| freizulassen |
Igeragozási táblázat Ragozási szabályok
- freilassen Jelen idő képzése
- freilassen Präteritum képzése
- freilassen Felszólító mód képzése
- freilassen Konjunktiv I képzése
- freilassen Konjunktiv II képzése
- freilassen Főnévi igenév képzése
- freilassen Melléknévi igenév képzése
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
További szabályok a(z) freilassen igeragozásához
- Hogyan ragozzuk a(z) freilassen igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) freilassen igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) freilassen igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) freilassen igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) freilassen igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) freilassen igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) freilassen igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
Példák
Példák a(z) Cselekvő Főnévi igenév igére: freilassen
-
Ich werde dich
freilassen
. -
Der Junge trug eine Schnecke in einer Kiste, um sie im Park
freizulassen
. -
Er befahl ihnen, die Gefangenen
freizulassen
. -
Es sollte nämlich jeder seinen hebräischen Sklaven und seine hebräische Sklavin
freilassen
und keiner sollte mehr seinen hebräischen Stammesbruder als Sklaven halten.
Fordítások
freilassen német fordításai
-
freilassen
release, set free, enfranchise, free, manumit, emancipate, leave blank, leave open
освободить, выпускать, выпустить, освобождать, выпускать на волю, выпустить на волю, отпускать, отпускать на волю
liberar, dejar libre, desenjaular, franquear, dejar en libertad, desaprisionar, libertar, soltar
libérer, relaxer, relâcher, affranchir, dégager, délivrer, élargir
serbest bırakmak, boş bırakmak, salmak, özgür bırakmak, özgürlüğe kavuşturmak
soltar, libertar, pôr em liberdade
liberare, manomettere, rilasciare, scarcerare, emancipare, lasciare libero, mettere in liberta, mettere in libertà
elibera, eliberare
szabadon enged, felszabadít, szabadon bocsát
uwolnić, wypuszczać na wolność, emancypować, wyzwalać niewolnika, zwolnić
απελευθερώνω, αφήνω ελεύθερο, ελευθερώνω
vrijlaten, loslaten, ontslagen
osvobodit, propouštět na svobodu, propouštětpustit na svobodu, propustit, pustit na svobodu
släppa fri, frigöra, frisläppa, frige, släppa lös
frigive, løslade, blotte, give fri, slippe fri
解放する, 自由にする, 放す, 放つ, 空ける, 釈放する
alliberar
vapauttaa, päästää, päästää vapaaksi, päästää vapauteen
slippe fri, frigjøre, frigi, løslate
askatasunera utzi
osloboditi
ослободување
izpustiti, osvoboditi, spustiti
oslobodiť
osloboditi
osloboditi
вивільнити, випустити
освобождавам
вызваляць, адпусціць
melepaskan, membebaskan, membebaskan budak
giải phóng, giải phóng nô lệ, thả
ozod qilish, qulni ozod qilish
आज़ाद करना, गुलाम को मुक्त करना, रिहा करना
放走, 解放奴隶, 释放
ปลดทาส, ปล่อย, ปล่อยตัว
노예를 해방시키다, 해방시키다, 해방하다
azad etmək, buraxmaq, köləni azad etmək
თავისუფლად გაუშვა, მონას გაათავისუფლა
ছাড়া করা, দাসকে মুক্ত করা, মুক্ত করা
lironi, lironi një skllav
गुलामाला मुक्त करणे, मुक्त करणे, रिहा करणे
गुलामलाई मुक्त गर्नु, मुक्त गर्नु, रिहा गर्नु
அடிமையுக் விடுவிக்க, విడుదల చెయ్యడం
atlaist, palaist, vergu atbrīvot
அடிமையிலிருந்து விடுவிக்க, விடு
ori vabastada, päästa, vabastama
ազատել, գուլամ ազատել
azad kirin, qulê azad kirin
לשחרר، שחרור
تحرير، أطلق سراحه
آزاد کردن
آزاد کرنا، رہا کرنا، چھوڑ دینا
freilassen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Igealakok a(z) freilassen Főnévi igenév részében
A(z) freilassen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben
Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma
- ich ließe frei (1. személyEgyes szám)
- du ließ(es)t frei (2. személyEgyes szám)
- er ließt frei (3. személyEgyes szám)
- wir ließen frei (1. személyTöbbes szám)
- ihr ließ(e)t frei (2. személyTöbbes szám)
- sie ließen frei (3. személyTöbbes szám)