Főnévi igenév a(z) bebauen német ige

bebauen (beépít, beültet) infinitív alakjai: bebau(e)n, zu bebau(e)n. A bau (igei tő) végéhez hozzáadjuk a -en végződést. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu külön kerül a szokásos főnévi igenév elé, mivel nincs elválasztható első része. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Cselekvő Főnévi igenév igére: bebauen


  • Diese Fläche könnte man mit jungen Eichen bebauen . 
  • Die Lücke zwischen den Häusern könnte man mit einem Wohngebäude bebauen . 
  • Wenn du den Acker bebauen wirst, soll er dir hinfort seinen Ertrag nicht geben. 
Példák 

Fordítások

bebauen német fordításai


Német bebauen
Angol cultivate, build, build on, cover with buildings, crop, develop, farm, plant
Orosz застраивать, обрабатывать, возделать, возделывать, засаживать, застроить, обработать, осваивать
Spanyol construir, cultivar, edificar, beneficiar, labrar, plantar, urbanizar
Francia cultiver, construire, bâtir, planter
Török bayındırmak, bina yapmak, bitki yetiştirmek, ekmek, imar etmek, inşa etmek
Portugál cultivar, construir, edificar, plantar, urbanizar
Olasz coltivare, costruire, costruire su, edificare, fabbricare su, lavorare, seminare, urbanizzare
Román construi, cultiva, însămânța, întreține
Magyar beépít, beültet, megművel, művel, építeni
Lengyel uprawiać, zabudować, zabudowywać, obsadzać
Görög καλλιεργώ, κατασκευή, οικοδομώ, οικοδόμηση, φυτεύω, χτίζω
Holland bebouwen, aanleggen, aanplanten, beplanten, bewerken
Cseh osázení, osázet, vybudovat, zastavovat, zastavovatavět, zastavět
Svéd odla, anlägga, bebygga, bryta, bygga, plantera
Dán bebygge, beplante, bygge, dyrke, opdyrke, opføre
Japán 建設する, 植える, 耕す, 開発する
Katalán conrear, construir, cultivar, edificar
Finn rakentaa, viljellä, kylvää, muokata
Norvég anlegge, bebygge, beplante, bygge, dyrke, dyrke opp
Baszk baratzean landatzea, eraiki, landatzea
Szerb izgraditi, obraditi, zasaditi, zauzeti zemljište
Macedón изградба, обработува
Szlovén obdelovati, zasaditi, zgraditi
Szlovák osadiť, stavať, zasiať, zastavať
Bosnyák izgraditi, obraditi, zasaditi
Horvát izgraditi, obraditi, obrađivati, uzgajati
Ukrán будувати, забудовувати, засаджувати, обробляти
Bolgár засаждам, застроявам, обработвам, строя
Belarusz абрабляць, забудаваць, засаджваць
Indonéz membangun, menanam, mendirikan
Vietnámi trồng, xây, xây dựng
Üzbég bunyod etmoq, ekin yetishtirmoq, qurmoq
Hindi खेती करना, निर्माण करना, भवन बनाना
Kínai 修建, 建造, 耕种
Thai ก่อสร้าง, ปลูก, ปลูกสร้าง
Koreai 건설하다, 건축하다, 재배하다
Azeri inşa etmək, tikmək, əkib becərmək
Grúz აშენება, დათესვა, დარგვა
Bengáli চাষ করা, নির্মাণ করা
Albán kultivoj, ndërtoj, ngre
Maráthi खेती करणे, निर्माण करणे, बांधकाम करणे
Nepáli खेती गर्नु, निर्माण गर्नु, बनाउनु
Telugu కట్టు, నిర్మించు, వ్యవసాయం చేయడం
Lett apbūvēt, audzēt
Tamil அமைக்க, கட்டுதல், நடுதல், விதைத்தல்
Észt ehitama, harima, hoonestama
Örmény կառուցապատել, կառուցել, մշակել
Kurd avakirin, çandin
Héberלְטַפֵּחַ، לְעַבֵּד، לבנות، להקים
Arabبناء، بنى، تأهيل، تشييد، زراعة، زرع
Perzsaبنا کردن، زراعت کردن، ساختن، کشت کردن، ساختمان سازی کردن
Urduتعمیر کرنا، زرع کرنا، زمین پر تعمیر، کھیت لگانا

bebauen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) bebauen Főnévi igenév részében

A(z) bebauen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich bebaue (1. személyEgyes szám)
  • du bebauest (2. személyEgyes szám)
  • er bebaut (3. személyEgyes szám)
  • wir bebauen (1. személyTöbbes szám)
  • ihr bebaut (2. személyTöbbes szám)
  • sie bebauen (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 84734, 84734, 57996