Präteritum a(z) bespiegeln német ige ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

bespiegeln ragozása Präteritum kijelentő mód Múlt idő Folyamatpasszív esetén: ... ich bespiegelt wurde, ... du bespiegelt wurdest, ... er bespiegelt wurde, ... wir bespiegelt wurden, ... ihr bespiegelt wurdet, ... sie bespiegelt wurden.Ezeknek az alakoknak a képzése bizonyos nyelvtani szabályokat követ. Ugyanez vonatkozik a Präteritumban a bespiegeln egyszerű igealakjainak ragozására is. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Folyamatpasszív Präteritum igére: bespiegeln


  • Er hörte dann wohl sich selber gerne und bespiegelte sich in seinen Bonmots und Epigrammen. 
Példák 

Fordítások

bespiegeln német fordításai


Német bespiegeln
Angol mirror, reflect, describe, examine, illuminate, portray
Orosz зеркалить, изучать, освещать, отражать, отражаться, смотреться
Spanyol reflejar, espejo, examinar, iluminar, mirarse al espejo, reflejarse
Francia se refléter, analyser, examiner, se mirer, se voir
Török yansıtmak, aydınlatmak, ayna, göz önüne getirmek, incelemek
Portugál refletir, analisar, espelhar, examinar, iluminar, ver-se
Olasz riflettere, specchiarsi, analizzare, esaminare, rimirarsi allo specchio, rispecchiare
Román reflecta, se oglindi, analiza, examina
Magyar kifejt, megvilágít, tükrözni, tükröződik, tükörben néz, önmagát középpontba állítani
Lengyel odbijać się, analizować, badać, być w centrum uwagi, opisywać
Görög αναλύω, αντικατοπτρίζω, αντικείμενο θαυμασμού, διερευνώ
Holland reflecteren, spiegelen, belichten, beschrijven, onderzoeken
Cseh odrážet, odrážet se, osvětlit, popisovat, zkoumat, zrcadlit
Svéd belysa, beskriva, reflektera, spegelbild, spegelbilda
Dán belyse, spejle, skildre, undersøge
Japán 照らす, 自己中心的にする, 詳しく調べる, 鏡に映る
Katalán mirar-se, examinar, investigar, reflexar, reflexionar
Finn peilata, heijastaa, katsoa peilistä, tarkastella, valottaa
Norvég speile, belyse, undersøke
Baszk islatzea, argitu, aztertu, islatzen
Szerb analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istraživati, ogledati se
Macedón огледало, одразување, опишување, осветлување
Szlovén biti v središču pozornosti, odsevati, odsevati se, osvetliti, raziskovati
Szlovák odrážať sa, osvetliť, popísať, preskúmať, zrkadliť
Bosnyák analizirati, biti u centru pažnje, gledati se, istražiti, odraziti se
Horvát analizirati, gledati se, istražiti, ogledati se
Ukrán бачити себе в дзеркалі, відбивати, відображати, досліджувати, описувати, освітлювати
Bolgár отразявам се, описвам, осветявам, отразяване, разглеждам
Belarusz адлюстравацца, асвятляць, засвячаць, прыцягваць увагу, разглядаць
Indonéz melihat diri di cermin, membahas, memuja diri, mengulas, pamer
Vietnámi làm sáng tỏ, nhìn chính mình trong gương, phân tích, tự luyến, tự tô vẽ
Üzbég ayna ichida o'zimni ko'rish, oʻziga maftun boʻlmoq, oʻzini koʻrsatmoq, tahlil qilmoq, yoritmoq
Hindi आत्ममुग्ध होना, इठलाना, विवेचना करना, विश्लेषण करना
Kínai 照镜子看自己, 自恋, 自我陶醉, 阐明, 阐述
Thai มองตัวเองในกระจก, วิเคราะห์, หลงตัวเอง, อธิบาย, อวดตัว
Koreai 거울에 자신을 보다, 자기과시하다, 자기도취하다, 조명하다, 해설하다
Azeri aynada özünü görmək, işıqlandırmaq, təhlil etmək, özünü göstərmək, özünə vurulmaq
Grúz განმარტვა, გაშუქება, თავს აქებს, თავს იწონება, სარკეში საკუთარი თავი ნახვა
Bengáli আত্মপ্রশংসা করা, আত্মমুগ্ধ হওয়া, আয়নায় নিজেকে দেখা, আলোকপাত করা, বিশ্লেষণ করা
Albán analizoj, mburrem, shoh veten në pasqyrë, trajtoj, vetëlavdërohem
Maráthi आत्ममुग्ध होणे, आयनेत स्वतःला पाहणे, उहापोह करणे, मिरवणे, विश्लेषण करणे
Nepáli आइना मा आफूलाई हेर्नु, आत्ममुग्ध हुनु, आफैँको बखान गर्नु, विश्लेषण गर्नु, व्याख्या गर्नु
Telugu ఐనాలో తాను చూడటం, తనను తానే పొగిడుకోవు, వివరించడం, విశ్లేషించడం
Lett apbrīnot sevi, izskaidrot, iztirzāt, paštīksmināties, sevi spogulī redzēt
Tamil அஹங்காரப்படுதல், கண்ணாடியில் தன்னை பார்க்க, தன்னைப் புகழ்தல், பகுப்பாய்வு செய்தல், விளக்குதல்
Észt edvistama, end peeglis näha, ennast imetlema, käsitlema, valgustama
Örmény այննայում ինքդ քեզ տեսնել, ինքնագովել, ինքնահիանալ, լուսաբանել, վերլուծել
Kurd aynayê de xwe dîtin, ronahî kirin, xwe mezinkirin, xwe nîşandan, şîrove kirin
Héberלהשתקף، לחקור، לנתח
Arabتأمل، استكشاف، تأمل في النفس، رؤية في المرآة
Perzsaبازتابیدن، بررسی، تحلیل، خود را مرکز توجه قرار دادن، در آینه دیدن
Urduآئینہ دیکھنا، تحقیق کرنا، تفصیل دینا، خود کو مرکز بنانا، عکس دیکھنا

bespiegeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) bespiegeln Präteritum részében

A(z) bespiegeln ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Präteritum kijelentő mód-ban/-ben


Präteritum kijelentő módMúlt idő

  • ... ich bespiegelt wurde (1. személyEgyes szám)
  • ... du bespiegelt wurdest (2. személyEgyes szám)
  • ... er bespiegelt wurde (3. személyEgyes szám)
  • ... wir bespiegelt wurden (1. személyTöbbes szám)
  • ... ihr bespiegelt wurdet (2. személyTöbbes szám)
  • ... sie bespiegelt wurden (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 756958