Präteritum a(z) dahintreiben német ige ⟨Folyamatpasszív⟩

dahintreiben ragozása Präteritum kijelentő mód Múlt idő Folyamatpasszív esetén: ich wurde dahingetrieben, du wurdest dahingetrieben, er wurde dahingetrieben, wir wurden dahingetrieben, ihr wurdet dahingetrieben, sie wurden dahingetrieben.Ezeknek az alakoknak a képzése bizonyos nyelvtani szabályokat követ. Ugyanez vonatkozik a Präteritumban a dahintreiben egyszerű igealakjainak ragozására is. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Folyamatpasszív Präteritum igére: dahintreiben


  • Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte. 
Példák 

Fordítások

dahintreiben német fordításai


Német dahintreiben
Angol drift, float
Orosz блуждать, плыть без цели
Spanyol flotar, deambular
Francia flotter
Török dağılmak, sürüklenmek
Portugál flutuar, vagar
Olasz fluttuare, vagare
Román se lăsa purtat
Magyar hajózni, lebegni
Lengyel dryfować
Görög παρασύρομαι
Holland drijven, zweven
Cseh plout
Svéd driva, flyta
Dán drive, flyde
Japán 流される, 漂う
Katalán deixar-se portar
Finn kuljeskella, vaeltaa
Norvég drive, flyte
Baszk itzultzea, mugimenduan ibiltzea
Szerb besciljno kretati se, plutati
Macedón плување
Szlovén plavati, tavati
Szlovák plávať, túlať sa
Bosnyák plutati
Horvát besciljno se kretati, plutati
Ukrán плисти безцільно
Bolgár плувам безцелно
Belarusz бескарысна блукаць
Indonéz berkeliaran, mengembara
Vietnámi lang thang, trôi dạt
Üzbég maqsadsiz yurmoq, sayr qilmoq
Hindi आवारा घूमना, बेतरतीब घूमना
Kínai 漫无目的地徘徊, 随波逐流
Thai ล่องลอย, เร่ร่อน
Koreai 떠돌다, 헤매다
Azeri başsız dolaşmaq, məqsədsiz dolaşmaq
Grúz ბოდიალობა
Bengáli অলক্ষ্যে ঘুরে বেড়ানো, বিনা উদ্দেশ্যে ঘুরে বেড়ানো
Albán lëvizur pa qëllim, shëtitur pa qëllim
Maráthi आवारा फिरणे, भटकणे
Nepáli आवारा घुम्नु, लक्ष्यविहीन घुम्नु
Telugu అలక్ష్యంగా తిరగడం, లక్ష్యరహితంగా తిరగడం
Lett klaiņot, klīst
Tamil அலைந்து நடுவது, திசையற்றாகச் சுற்றிச் செல்லுதல்
Észt rändama, sihtitult hulkuma
Örmény թափառել
Kurd bêarmancan gerîn, serbest gerîn
Héberלשוט
Arabالتجول بلا هدف
Perzsaسرگردان بودن
Urduبے مقصد بہنا

dahintreiben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) dahintreiben Präteritum részében

A(z) dahintreiben ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Präteritum kijelentő mód-ban/-ben


Präteritum kijelentő módMúlt idő

  • ich wurde dahingetrieben (1. személyEgyes szám)
  • du wurdest dahingetrieben (2. személyEgyes szám)
  • er wurde dahingetrieben (3. személyEgyes szám)
  • wir wurden dahingetrieben (1. személyTöbbes szám)
  • ihr wurdet dahingetrieben (2. személyTöbbes szám)
  • sie wurden dahingetrieben (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7832772