Präteritum a(z) abdecken német ige

A abdecken ragozásának (lefed, kiterjed) múlt idejű alakjai: ich deckte ab, du decktest ab, er deckte ab, wir deckten ab, ihr decktet ab, sie deckten ab. Rendszeres igeként a módosítatlan deck szótövet használjuk. Ehhez a tőhöz kapcsolódnak a gyenge preteritum végződések -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.A(z) ab- előtag a(z) abdecken szóból elválik.Ezeknek az alakoknak a képzése megfelel az igék múlt idejű ragozására vonatkozó nyelvtani szabályoknak. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Cselekvő Präteritum igére: abdecken


  • Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab . 
  • Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab . 
Példák 

Fordítások

abdecken német fordításai


Német abdecken
Angol cover, remove, uncover, conceal, skin, strip, blanket, cap
Orosz покрывать, закрывать, убирать, удовлетворять, гарантировать, закрыть, заслонить, заслонять
spanyol cubrir, tapar, destapar, quitar, copar, pagar, saldar, abarcar
francia couvrir, recouvrir, cacher, combler, desservir, débarrasser, recouvrir de, équarrir
török örtmek, kaplamak, kapsamak, karşılamak, değerlendirme, giderme, gidermek, korumak
portugál cobrir, descobrir, tapar, destapar, destelhar, abranger, descascar, desocupar
olasz coprire, togliere, disfare, scoperchiare, scuoiare, sparecchiare, scoprire, rimuovere
román acoperi, descoperi, îndepărta, compensa, cunoaște, curăța, decapita, dezgoli
Magyar lefed, kiterjed, eltávolít, befed, befedni, fedél, feldolgoz, kielégít
Lengyel odkryć, przykrywać, pokrywać, przykryć, zakrywać, odkrywać, pokryć, wyczerpać
Görög καλύπτω, αποκαλύπτω, εξοφλώ, ξεσκεπάζω, ξεστρώνω, σκεπάζω, αφαιρώ, εκτείνω
Holland afdekken, dekken, bedekken, aflossen, bevredigen, een rund villen, eraf halen, voldoen
cseh odkrývat, odkrývatkrýt, splatit, splácet, zakrývat, zakrývatkrýt, odkrýt, pokrytí
Svéd täcka, duka av, markera, täcka över, avtäcka, ta bort, avdukning, borttagning
Dán afdække, dække, fjerne, afrydde, aftage, dække af, dækkende, omfatte
Japán 覆う, カバーする, カバーを外す, 処理する, 利用する, 剥がす, 取り除く, 満たす
katalán cobrir, destapar, abarcar, aixecar el sostre, compendre, desparar, desteular, llevar la pell
finn peittää, korjata astiat pöydästä, ottaa pois, kattaa, suojata, astioiden poistaminen, hyödyntäminen, kattaminen
norvég dekke, fjerne, avdekke, dekning, omfatte, oppfylle, rydde av, utnytte
baszk estalki, estali, estalkatze, ase, azaldu, balio eman, betebehar, defentsa
szerb pokriti, obuhvatiti, skinuti, skloniti, iskoristiti, izmiriti, otkriti, prekriti
macedón покривање, покрива, задоволување, заштита, искористување, исполнување, обелување, област
szlovén pokriti, odkriti, odstraniti, prekrivati, izkoristiti, izpolniti, obravnavati, obsegati
Szlovák odkryť, odstrániť, pokryť, zahrnúť, zakryť, prikryť, sňať, uspokojiť
bosnyák pokriti, obuhvatiti, ispuniti, odstraniti, otkriti, prekriti, sakriti, skinuti
horvát pokriti, obuhvatiti, iskoristiti, ispuniti, otkriti, prekriti, skidati, skinuti
Ukrán покривати, закривати, знімати, виконати, використати, забезпечувати, забирати, задовольнити
bolgár покривам, обхващам, завивам, защита, изплащам, обезкостяване, оползотворяване, освобождавам покрив
Belarusz пакрываць, ахопліваць, абарона, адкрываты, выканаць, выкарыстоўваць, забраць, забяспечыць
Héberלכסות، להסיר، כיסוי، הגנה، להכיל، לכסה، למלא، לפנות
arabكشف، رفع، رفع الطعام، غطى، تغطية، إزالة، إزالة غطاء، إشباع
Perzsaپوشاندن، پوشش دادن، پوشش برداشتن، از بین بردن، استفاده کردن، برآورده کردن، برداشتن، تأمین کردن
urduڈھانپنا، چھپانا، پوشش دینا، استعمال کرنا، بجٹ، ختم کرنا، مکمل کرنا، پورا کرنا

abdecken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) abdecken Präteritum részében

A(z) abdecken ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Präteritum kijelentő mód-ban/-ben


Präteritum kijelentő módMúlt idő

  • ich deckte ab (1. személyEgyes szám)
  • du decktest ab (2. személyEgyes szám)
  • er deckte ab (3. személyEgyes szám)
  • wir deckten ab (1. személyTöbbes szám)
  • ihr decktet ab (2. személyTöbbes szám)
  • sie deckten ab (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8208599

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 6056