Jelen idő a(z) belauern német ige ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

belauern ragozása Jelen idő kijelentő mód Jelen idő állapotpasszív esetén: ... ich belauert bin, ... du belauert bist, ... er belauert ist, ... wir belauert sind, ... ihr belauert seid, ... sie belauert sind.Ezeknek az alakoknak a képzése bizonyos nyelvtani szabályokat követ. Ugyanez vonatkozik a Jelen időban a belauern egyszerű igealakjainak ragozására is. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) állapotpasszív Jelen idő igére: belauern


  • Die Katze belauert die Maus. 
  • Dann beäugte er die Bedienelemente wie eine Katze, die einen zuckenden Bindfaden belauert . 
Példák 

Fordítások

belauern német fordításai


Német belauern
Angol spy, stalk, watch furtively
Orosz подглядывать, выслеживать, подглядеть, подсматривать, подсмотреть, подстерегать
Spanyol acechar, aguaitar, avizorar, estar al acecho, observar en secreto
Francia épier, surveiller, guetter
Török gizlice gözlemlemek, pusu kurmak
Portugál espiar, espreitar, observar, observar furtivamente, observar secretamente
Olasz spiare, guardare di nascosto, osservare di nascosto, scrutare, squadrare
Román observa din umbră, pândi
Magyar leskelődni, megfigyelni
Lengyel obserwować, śledzić, czaić się, obserwować z ukrycia, zaobserwować
Görög παρακολουθώ κρυφά, παραμονεύω
Holland beloeren, bespieden, in het geheim observeren, vanuit een hinderlaag
Cseh sledovat, číhat
Svéd spionera, övervaka
Dán belure, overvåge, snige sig op på
Japán 待ち伏せする, 潜む
Katalán aguaitar, espiar, observar, sotjar
Finn vakoilla, väijyä
Norvég overvåke, snike
Baszk atzetik behatu, ezkutuan behatu
Szerb posmatrati iz senke, prikradati se
Macedón набљудување, потајно следење
Szlovén opazovati, prežati, vohuniti
Szlovák sledovať, špehovať
Bosnyák posmatrati iz zasjede, prikradati se
Horvát prikradanje, prikradati se
Ukrán підглядати, підстерігати
Bolgár наблюдавам, подслушвам
Belarusz падкрадацца, падслухоўваць
Indonéz mengintai
Vietnámi rình mò, theo dõi bí mật
Üzbég yashirin kuzatish
Hindi छिपकर निगरानी करना
Kínai 暗中监视
Thai ลอบดู
Koreai 몰래 지켜보다, 잠복하다
Azeri gizli izləmək
Grúz დამალურად თვალთვალი
Bengáli গুপ্তভাবে নজর রাখা
Albán shikoj fshehtë
Maráthi गुप्तपणे पहाणे
Nepáli छुपेर निगरानी गर्नु
Telugu గుప్తంగా పర్యవేక్షించడం
Lett slēpti vērot
Tamil ரகசியமாக கண்காணிக்க
Észt salaja jälgima
Örmény թաքուն հետևել
Kurd li benda kesê xwe binêr
Héberלצפות בסתר
Arabمراقبة خفية، مراقبة من الخلف
Perzsaپنهانی مشاهده کردن، کمین کردن
Urduچھپ کر دیکھنا، چھپ کر مشاہدہ کرنا

belauern in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) belauern Jelen idő részében

A(z) belauern ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Jelen idő kijelentő mód-ban/-ben


Jelen idő kijelentő módJelen idő

  • ... ich belauert bin (1. személyEgyes szám)
  • ... du belauert bist (2. személyEgyes szám)
  • ... er belauert ist (3. személyEgyes szám)
  • ... wir belauert sind (1. személyTöbbes szám)
  • ... ihr belauert seid (2. személyTöbbes szám)
  • ... sie belauert sind (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4248565

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 263161