Felszólító mód a(z) mitnehmen német ige

A mitnehmen ige felszólító módú ragozásának alakjai: nimm (du) mit, nehmen wir mit, nehmt (ihr) mit, nehmen Sie mit. A felszólító mód a jelen idejű szótőből nehm képződik. Rendhagyó igeként az alapszótő nimm a második személy egyes számban megváltozik. Az alapszóhoz a -, -en, -t, -en végződések kapcsolódnak. Az egyes szám második személy végződését egy e-vel lerövidítették, mivel a tő m-ra végződik. A mit- előtag a mitnehmen szóból elválik.A személyes névmást általában elhagyják egyes szám második személyben.Az alakok képzése megfelel az igei felszólító mód ragozásának nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

mitnehmen német fordításai


Német mitnehmen
Angol take along, keep, pick up, take, take with, bring along, burden, carry
Orosz взять с собой, забрать, брать, брать с собой, взять себе, водить, забирать, прихватить
spanyol afectar, llevar, llevarse, agotar, aprovechar, debilitar, robar, tomar
francia prendre, emporter, emmener, entrainer, éprouver, amener, bouleverser, exténuer
török Beraberinde götürmek, Elinde tutmak, beraber almak, beraber götürmek, sarsmak, sıkıntı vermek, yanına almak, yanında götürmek
portugál levar, abalar, afetar, dar boleia a, dar carona a, desgastar, enfraquecer, ficar com
olasz portare via, prendere, prendere con sé, imparare, portare con sé, ricavare, sconquassare, stancare
román lua cu sine, afecta, influența negativ, primi, păstra, strânge, stârni pe, transporta
Magyar elvisz, magával visz, elvinni, magával vinni, megterhel
Lengyel zabrać, wziąć ze sobą, brać ze sobą, dawać we znaki, przytłaczać, przytłoczyć, zabierać, zabierać ze sobą
Görög εκμεταλλεύομαι, εξαντλώ, παίρνω μαζί μου, παίρνω μαζί, κρατώ, φορτίζω
Holland meenemen, aangrijpen, aanpakken, meepikken, profijt hebben van, meebrengen, belasten
cseh brát s sebou, sebrat, vzít s sebou, odnést, přinést, vzít, vzít sebou, zatěžovat
Svéd ta med, behålla, göra medtagen, ta med sig, vara påfrestande, vara påfrestande för, belasta, tynga
Dán tage med, medtage, udmatte, belaste, medbringe
Japán 持って行く, 乗せる, 連れる, 影響を与える, 持ち帰る, 持っていく, 負担する, 連れて行く
katalán agafar, carregar, pesar, portar, prendre
finn ottaa mukaan, mukana, kuormittaa, viedä
norvég ta med, beholde, belaste, ta med seg
baszk ekarri, eraman, kargatu, mantendu
szerb poneti, opterećenje, uzeti, uzeti sa sobom
macedón земи, задржи, однеси, оптоварување
szlovén vzeti, vzeti s seboj, obdržati, obremeniti, odpeljati
Szlovák zobrať, vziať, vzít, zaťažiť
bosnyák opterećenje, ponijeti, uzeti, uzeti sa sobom, zadržati
horvát ponijeti, opterećivati, uzeti sa sobom, zadržati
Ukrán взяти з собою, привезти з собою, принести з собою, забрати
bolgár вземам, взимам, нося, отнемам, приемам
Belarusz узяць з сабой, забраць
Héberלקחת، לגרום נזק، להחזיק
arabأخذ معه، أثقل كاهله، أضنى، إصطحب، اصطحب، أخذ، احتفظ، تحمل
Perzsaهمراه بردن، بردن، تحمیل کردن
urduساتھ لے جانا، لے جانا، اپنے پاس رکھنا، بوجھل کرنا، رکھنا، نقصان دینا

mitnehmen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) mitnehmen Felszólító mód részében

A(z) mitnehmen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Felszólító mód Jelen idő-ban/-ben


Felszólító mód Jelen időFelszólító mód

  • - (1. személyEgyes szám)
  • nimm (du) mit (2. személyEgyes szám)
  • - (3. személyEgyes szám)
  • nehmen wir mit (1. személyTöbbes szám)
  • nehmt (ihr) mit (2. személyTöbbes szám)
  • nehmen sie mit (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés