hochsteigen német ige ragozása

A(z) hochsteigen ige ragozása (emelkedik, felfelé) rendhagyó. Az alapformák: steigt hoch, stieg hoch és ist hochgestiegen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. hochsteigen segédigéje a(z) "sein". A(z) hochsteigen első szótagja, hoch-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hochsteigen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hochsteigen számára is elérhetők. Nemcsak a hochsteigen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszertelen · sein · elválasztható

hoch·steigen

steigt hoch · stieg hoch · ist hochgestiegen

A tőhangzó változása ei - ie - ie

ascend, rise, sky, soar, stir, climb, emerge

nach oben, zu einem höheren Ort, klettern, gehen; sich in der Luft oder dem Wasser nach oben bewegen; besteigen, erklettern, erklimmen, kraxeln

(tárgyeset, in+D)

» Was hochsteigt , muss auch wieder herunterkommen. What goes up must come down.

Werbung ausblenden

hochsteigen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	steig(e)⁵	hoch
du	steigst	hoch
er	steigt	hoch
wir	steigen	hoch
ihr	steigt	hoch
sie	steigen	hoch

Präteritum

ich	stieg	hoch
du	stiegst	hoch
er	stieg	hoch
wir	stiegen	hoch
ihr	stiegt	hoch
sie	stiegen	hoch

Felszólító mód

-
steig(e)⁵	(du)	hoch
-
steigen	wir	hoch
steigt	(ihr)	hoch
steigen	Sie	hoch

Konjunktív I

ich	steige	hoch
du	steigest	hoch
er	steige	hoch
wir	steigen	hoch
ihr	steiget	hoch
sie	steigen	hoch

Konjunktív II

ich	stiege	hoch
du	stiegest	hoch
er	stiege	hoch
wir	stiegen	hoch
ihr	stieget	hoch
sie	stiegen	hoch

Főnévi igenév

hochsteigen

hochzusteigen

Melléknévi igenév

hochsteigend

hochgestiegen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) hochsteigen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	steig(e)⁵	hoch
du	steigst	hoch
er	steigt	hoch
wir	steigen	hoch
ihr	steigt	hoch
sie	steigen	hoch

Präteritum

ich	stieg	hoch
du	stiegst	hoch
er	stieg	hoch
wir	stiegen	hoch
ihr	stiegt	hoch
sie	stiegen	hoch

Befejezett múlt

ich	bin	hochgestiegen
du	bist	hochgestiegen
er	ist	hochgestiegen
wir	sind	hochgestiegen
ihr	seid	hochgestiegen
sie	sind	hochgestiegen

Bef. múlt idő

ich	war	hochgestiegen
du	warst	hochgestiegen
er	war	hochgestiegen
wir	waren	hochgestiegen
ihr	wart	hochgestiegen
sie	waren	hochgestiegen

Jövő idő I

ich	werde	hochsteigen
du	wirst	hochsteigen
er	wird	hochsteigen
wir	werden	hochsteigen
ihr	werdet	hochsteigen
sie	werden	hochsteigen

befejezett jövő idő

ich	werde	hochgestiegen	sein
du	wirst	hochgestiegen	sein
er	wird	hochgestiegen	sein
wir	werden	hochgestiegen	sein
ihr	werdet	hochgestiegen	sein
sie	werden	hochgestiegen	sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Was hochsteigt , muss auch wieder herunterkommen.
Und sofort fühle ich wieder, wie mir bei seinem Anblick die Wut hochsteigt .
Die Nacht war hell vom ersten Schneefall des Winters, und die fleckige Röte, die an den Wangen der Mama hochstieg , war gut zu erkennen.

Kötőmód

A(z) hochsteigen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	steige	hoch
du	steigest	hoch
er	steige	hoch
wir	steigen	hoch
ihr	steiget	hoch
sie	steigen	hoch

Konjunktív II

ich	stiege	hoch
du	stiegest	hoch
er	stiege	hoch
wir	stiegen	hoch
ihr	stieget	hoch
sie	stiegen	hoch

Felt. m. idő

ich	sei	hochgestiegen
du	seiest	hochgestiegen
er	sei	hochgestiegen
wir	seien	hochgestiegen
ihr	seiet	hochgestiegen
sie	seien	hochgestiegen

Konj. múlt idő

ich	wäre	hochgestiegen
du	wärest	hochgestiegen
er	wäre	hochgestiegen
wir	wären	hochgestiegen
ihr	wäret	hochgestiegen
sie	wären	hochgestiegen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	hochsteigen
du	werdest	hochsteigen
er	werde	hochsteigen
wir	werden	hochsteigen
ihr	werdet	hochsteigen
sie	werden	hochsteigen

Felt. jövő II

ich	werde	hochgestiegen	sein
du	werdest	hochgestiegen	sein
er	werde	hochgestiegen	sein
wir	werden	hochgestiegen	sein
ihr	werdet	hochgestiegen	sein
sie	werden	hochgestiegen	sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	hochsteigen
du	würdest	hochsteigen
er	würde	hochsteigen
wir	würden	hochsteigen
ihr	würdet	hochsteigen
sie	würden	hochsteigen

Felt. múlt idő

ich	würde	hochgestiegen	sein
du	würdest	hochgestiegen	sein
er	würde	hochgestiegen	sein
wir	würden	hochgestiegen	sein
ihr	würdet	hochgestiegen	sein
sie	würden	hochgestiegen	sein

Felszólító mód

A(z) hochsteigen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

steig(e)⁵	(du)	hoch
steigen	wir	hoch
steigt	(ihr)	hoch
steigen	Sie	hoch

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hochsteigen esetén

Főnévi igenév I

hochsteigen

hochzusteigen

Főnévi igenév II

hochgestiegen sein

hochgestiegen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

hochsteigend

Participe II

hochgestiegen

Was hochsteigt , muss auch wieder herunterkommen.
Dann aber war ein wütender Trotz in ihm hochgestiegen .
Ich habe heute keine Lust, zum Kloster hochzusteigen , geh doch alleine.

Példák

Példamondatok a(z) hochsteigen szóhoz

Was hochsteigt , muss auch wieder herunterkommen.
What goes up must come down.
Dann aber war ein wütender Trotz in ihm hochgestiegen .
But then a furious defiance rose within him.
Ich habe heute keine Lust, zum Kloster hochzusteigen , geh doch alleine.
I don't feel like climbing up to the monastery today, go alone.
Und sofort fühle ich wieder, wie mir bei seinem Anblick die Wut hochsteigt .
And immediately I feel again how anger rises in me at the sight of him.
Die Nacht war hell vom ersten Schneefall des Winters, und die fleckige Röte, die an den Wangen der Mama hochstieg , war gut zu erkennen.
The night was bright from the first snowfall of winter, and the mottled redness that rose on mama's cheeks was clearly visible.

Példák

Fordítások

hochsteigen német fordításai

hochsteigen

ascend, rise, sky, soar, stir, climb, emerge

подниматься, восходить, подняться, взбираться, взлетать, возвышаться

ascender, elevarse, subir, aparecer, emergir, escalar

monter, escalader, s'élever, gravir

yükselmek, tırmanmak, artmak, havada yükselmek

subir, ir para cima, aumentar, elevar-se, escalar

salire, alzarsi, andare su, ascendere, crescere in, levarsi, montare, montare in

urca, se ridica, se înălța

emelkedik, felfelé, felmászni, felszáll, fokozatosan megjelenik

wspinać się, poruszać się, poruszyć się, wspinać, wspiąć, wspiąć się, wzbijać, wzbić

ανεβαίνω ψηλά, ανεβαίνω, υψώνομαι, σκαρφαλώνω

opstijgen, naar boven klimmen, naar boven komen, omhooggaan, omhoogklimmen, omhoogstijgen, klimmen, omhoog

vystoupat, vylézt, stoupat, zvyšovat se

stiga, klättra, stiga upp, uppstiga, öka

stige op, hæve sig, klatre, vokse

上昇する, 上がる, 浮上する, 登る, 高まる

pujar, apareixer, ascendir, escalar, fer-se notar

nousu, esille tuleminen, kiivetä, nousua, ylösnousu

klatre, stige opp, stige, øke

altxatu, igotz, escalada, igo

uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzleteti

издигнување, возвишување, возење, качување, подем

vzpenjati se, dvigovati se, naraščati, plezati, povečevati se

objaviť sa, stúpať, vyliezť, vynoriť sa, vystúpiť, vznášať sa

uspinjati se, penjati se, uzlaziti, uzletjeti

підніматися, злітати, зростати, йти вгору, лізти

възход, издигам се, изкачвам се

паднімацца, узвышацца, клапаціцца, падняцца, узняцца

לעלות، לטפס، להתעלות

ارتفاع، الارتفاع، التسلق، الصعود، تصاعد، صعود

بالا رفتن، صعود

چڑھنا، اوپر جانا، اُبھرتا ہوا، اُوپر جانا

hochsteigen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

hochsteigen jelentései és szinonimái

nach oben, zu einem höheren Ort, klettern, gehen, sich in der Luft oder dem Wasser nach oben bewegen, besteigen, erklettern, erklimmen, kraxeln
nach oben, zu einem höheren Ort, klettern, gehen, sich in der Luft oder dem Wasser nach oben bewegen, besteigen, erklettern, erklimmen, kraxeln
nach oben, zu einem höheren Ort, klettern, gehen, sich in der Luft oder dem Wasser nach oben bewegen, besteigen, erklettern, erklimmen, kraxeln
nach oben, zu einem höheren Ort, klettern, gehen, sich in der Luft oder dem Wasser nach oben bewegen, besteigen, erklettern, erklimmen, kraxeln

hochsteigen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók hochsteigen számára

jemand/etwas steigt in jemandem hoch

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

hochsteigen német ige ragozása

A(z) hochsteigen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) hoch·steigen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hoch·steigen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (steigt hoch - stieg hoch - ist hochgestiegen) ismerete. További információk: Wiktionary hochsteigen és hochsteigen a Dudenben.

hochsteigen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	steig(e) hoch	stieg hoch	steige hoch	stiege hoch	-
du	steigst hoch	stiegst hoch	steigest hoch	stiegest hoch	steig(e) hoch
er	steigt hoch	stieg hoch	steige hoch	stiege hoch	-
wir	steigen hoch	stiegen hoch	steigen hoch	stiegen hoch	steigen hoch
ihr	steigt hoch	stiegt hoch	steiget hoch	stieget hoch	steigt hoch
sie	steigen hoch	stiegen hoch	steigen hoch	stiegen hoch	steigen hoch

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich steig(e) hoch, du steigst hoch, er steigt hoch, wir steigen hoch, ihr steigt hoch, sie steigen hoch
Präteritum: ich stieg hoch, du stiegst hoch, er stieg hoch, wir stiegen hoch, ihr stiegt hoch, sie stiegen hoch
Befejezett múlt: ich bin hochgestiegen, du bist hochgestiegen, er ist hochgestiegen, wir sind hochgestiegen, ihr seid hochgestiegen, sie sind hochgestiegen
Régmúlt idő: ich war hochgestiegen, du warst hochgestiegen, er war hochgestiegen, wir waren hochgestiegen, ihr wart hochgestiegen, sie waren hochgestiegen
Jövő idő I: ich werde hochsteigen, du wirst hochsteigen, er wird hochsteigen, wir werden hochsteigen, ihr werdet hochsteigen, sie werden hochsteigen
befejezett jövő idő: ich werde hochgestiegen sein, du wirst hochgestiegen sein, er wird hochgestiegen sein, wir werden hochgestiegen sein, ihr werdet hochgestiegen sein, sie werden hochgestiegen sein

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich steige hoch, du steigest hoch, er steige hoch, wir steigen hoch, ihr steiget hoch, sie steigen hoch
Präteritum: ich stiege hoch, du stiegest hoch, er stiege hoch, wir stiegen hoch, ihr stieget hoch, sie stiegen hoch
Befejezett múlt: ich sei hochgestiegen, du seiest hochgestiegen, er sei hochgestiegen, wir seien hochgestiegen, ihr seiet hochgestiegen, sie seien hochgestiegen
Régmúlt idő: ich wäre hochgestiegen, du wärest hochgestiegen, er wäre hochgestiegen, wir wären hochgestiegen, ihr wäret hochgestiegen, sie wären hochgestiegen
Jövő idő I: ich werde hochsteigen, du werdest hochsteigen, er werde hochsteigen, wir werden hochsteigen, ihr werdet hochsteigen, sie werden hochsteigen
befejezett jövő idő: ich werde hochgestiegen sein, du werdest hochgestiegen sein, er werde hochgestiegen sein, wir werden hochgestiegen sein, ihr werdet hochgestiegen sein, sie werden hochgestiegen sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde hochsteigen, du würdest hochsteigen, er würde hochsteigen, wir würden hochsteigen, ihr würdet hochsteigen, sie würden hochsteigen
Régmúlt idő: ich würde hochgestiegen sein, du würdest hochgestiegen sein, er würde hochgestiegen sein, wir würden hochgestiegen sein, ihr würdet hochgestiegen sein, sie würden hochgestiegen sein

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: steig(e) (du) hoch, steigen wir hoch, steigt (ihr) hoch, steigen Sie hoch

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: hochsteigen, hochzusteigen
Főnévi igenév II: hochgestiegen sein, hochgestiegen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: hochsteigend
Participe II: hochgestiegen