hinsprechen német ige ragozása

A(z) hinsprechen ige ragozása (mellékesen beszélni) rendhagyó. Az alapformák: spricht hin, sprach hin és hat hingesprochen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - o történik. hinsprechen segédigéje a(z) "haben". A(z) hinsprechen első szótagja, hin-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinsprechen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinsprechen számára is elérhetők. Nemcsak a hinsprechen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · haben · elválasztható

hin·sprechen

spricht hin · sprach hin · hat hingesprochen

 A tőhangzó változása  e - a - o   e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban 

Angol casually speak, talk informally

/hɪnˈʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt hɪn/ · /ʃpʁaːxt hɪn/ · /ˈʃpʁɛçə hɪn/ · /hɪŋˈɡəʃpʁɔxən/

nebenbei unverbindlich sprechen

vor+D

hinsprechen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich sprech(e)⁵ hin
du sprichst hin
er spricht hin
wir sprechen hin
ihr sprecht hin
sie sprechen hin

Präteritum

ich sprach hin
du sprachst hin
er sprach hin
wir sprachen hin
ihr spracht hin
sie sprachen hin

Felszólító mód

-
sprich (du) hin
-
sprechen wir hin
sprecht (ihr) hin
sprechen Sie hin

Konjunktív I

ich spreche hin
du sprechest hin
er spreche hin
wir sprechen hin
ihr sprechet hin
sie sprechen hin

Konjunktív II

ich spräche hin
du sprächest hin
er spräche hin
wir sprächen hin
ihr sprächet hin
sie sprächen hin

Főnévi igenév

hinsprechen
hinzusprechen

Melléknévi igenév

hinsprechend
hingesprochen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) hinsprechen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich sprech(e)⁵ hin
du sprichst hin
er spricht hin
wir sprechen hin
ihr sprecht hin
sie sprechen hin

Präteritum

ich sprach hin
du sprachst hin
er sprach hin
wir sprachen hin
ihr spracht hin
sie sprachen hin

Befejezett múlt

ich habe hingesprochen
du hast hingesprochen
er hat hingesprochen
wir haben hingesprochen
ihr habt hingesprochen
sie haben hingesprochen

Bef. múlt idő

ich hatte hingesprochen
du hattest hingesprochen
er hatte hingesprochen
wir hatten hingesprochen
ihr hattet hingesprochen
sie hatten hingesprochen

Jövő idő I

ich werde hinsprechen
du wirst hinsprechen
er wird hinsprechen
wir werden hinsprechen
ihr werdet hinsprechen
sie werden hinsprechen

befejezett jövő idő

ich werde hingesprochen haben
du wirst hingesprochen haben
er wird hingesprochen haben
wir werden hingesprochen haben
ihr werdet hingesprochen haben
sie werden hingesprochen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) hinsprechen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich spreche hin
du sprechest hin
er spreche hin
wir sprechen hin
ihr sprechet hin
sie sprechen hin

Konjunktív II

ich spräche hin
du sprächest hin
er spräche hin
wir sprächen hin
ihr sprächet hin
sie sprächen hin

Felt. m. idő

ich habe hingesprochen
du habest hingesprochen
er habe hingesprochen
wir haben hingesprochen
ihr habet hingesprochen
sie haben hingesprochen

Konj. múlt idő

ich hätte hingesprochen
du hättest hingesprochen
er hätte hingesprochen
wir hätten hingesprochen
ihr hättet hingesprochen
sie hätten hingesprochen

Feltételes mód jövő I

ich werde hinsprechen
du werdest hinsprechen
er werde hinsprechen
wir werden hinsprechen
ihr werdet hinsprechen
sie werden hinsprechen

Felt. jövő II

ich werde hingesprochen haben
du werdest hingesprochen haben
er werde hingesprochen haben
wir werden hingesprochen haben
ihr werdet hingesprochen haben
sie werden hingesprochen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde hinsprechen
du würdest hinsprechen
er würde hinsprechen
wir würden hinsprechen
ihr würdet hinsprechen
sie würden hinsprechen

Felt. múlt idő

ich würde hingesprochen haben
du würdest hingesprochen haben
er würde hingesprochen haben
wir würden hingesprochen haben
ihr würdet hingesprochen haben
sie würden hingesprochen haben

Felszólító mód

A(z) hinsprechen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sprich (du) hin
sprechen wir hin
sprecht (ihr) hin
sprechen Sie hin

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hinsprechen esetén


Főnévi igenév I


hinsprechen
hinzusprechen

Főnévi igenév II


hingesprochen haben
hingesprochen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


hinsprechend

Participe II


hingesprochen

Fordítások

hinsprechen német fordításai


Német hinsprechen
Angol casually speak, talk informally
Orosz приговаривать, разговор
Spanyol hablar incidentalmente
Francia parler à côté
Török rastgele konuşmak, yanında konuşmak
Portugál conversar, falar casualmente
Olasz parlare casualmente
Román vorbi
Magyar mellékesen beszélni
Lengyel mówić obok
Görög ανεπίσημα, παράλληλα
Holland informeel spreken, nebenbij praten
Cseh neformálně mluvit
Svéd prata
Dán snakke
Japán さりげなく話す, 軽く話す
Katalán parlar de manera informal
Finn ohimennen puhua, sivulauseessa puhua
Norvég snakke uformelt
Baszk alde batera hitz egin
Szerb neobavezno razgovarati
Macedón необврзно зборување
Szlovén neobvezno govoriti
Szlovák neformálne hovoriť
Bosnyák neobavezno razgovarati
Horvát neobavezno razgovarati
Ukrán побіжно говорити
Bolgár разговор
Belarusz неафіцыйна, размаўляць
Indonéz menyebutkan, sekilas menyebut
Vietnámi nói qua, nói tiện thể
Üzbég o'tib aytmoq, tilga olmoq
Hindi उल्लेख करना, संयोगवश कहना
Kínai 随口说, 顺便说一下
Thai พูดผ่านๆ, พูดผ่านๆไป
Koreai 가는 말로 말하다, 흘리듯 말하다
Azeri qısa demək, yolüstü demək
Grúz გადავლით თქმა, გახსენება
Bengáli উল্লেখ করা, হালকাভাবে বলা
Albán përmend, thotë në kalim
Maráthi उल्लेख करणे, थोडक्यात सांगणे
Nepáli उल्लेख गर्नु, छेउमा भन्नु
Telugu తేలికగా చెప్పడం, పక్కన చెప్పడం
Lett garām ejot teikt, pieminēt
Tamil குறுகியதாக கூறுதல், பரவாயில்லாமல் கூறுதல்
Észt mainida, möödaminnes öelda
Örmény անցքով նշել, մատնանշել
Kurd bi rêzê axaftin, bêgirî axaftin
Héberלדבר בשולי הדברים
Arabحديث غير رسمي
Perzsaغیررسمی صحبت کردن
Urduغیر رسمی بات کرنا

hinsprechen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hinsprechen jelentései és szinonimái

  • nebenbei unverbindlich sprechen

hinsprechen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók hinsprechen számára


  • jemand/etwas spricht vor sich hin

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

hinsprechen német ige ragozása

A(z) hinsprechen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) hin·sprechen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hin·sprechen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (spricht hin - sprach hin - hat hingesprochen) ismerete. További információk: Wiktionary hinsprechen és hinsprechen a Dudenben.

hinsprechen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich sprech(e) hinsprach hinspreche hinspräche hin-
du sprichst hinsprachst hinsprechest hinsprächest hinsprich hin
er spricht hinsprach hinspreche hinspräche hin-
wir sprechen hinsprachen hinsprechen hinsprächen hinsprechen hin
ihr sprecht hinspracht hinsprechet hinsprächet hinsprecht hin
sie sprechen hinsprachen hinsprechen hinsprächen hinsprechen hin

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich sprech(e) hin, du sprichst hin, er spricht hin, wir sprechen hin, ihr sprecht hin, sie sprechen hin
  • Präteritum: ich sprach hin, du sprachst hin, er sprach hin, wir sprachen hin, ihr spracht hin, sie sprachen hin
  • Befejezett múlt: ich habe hingesprochen, du hast hingesprochen, er hat hingesprochen, wir haben hingesprochen, ihr habt hingesprochen, sie haben hingesprochen
  • Régmúlt idő: ich hatte hingesprochen, du hattest hingesprochen, er hatte hingesprochen, wir hatten hingesprochen, ihr hattet hingesprochen, sie hatten hingesprochen
  • Jövő idő I: ich werde hinsprechen, du wirst hinsprechen, er wird hinsprechen, wir werden hinsprechen, ihr werdet hinsprechen, sie werden hinsprechen
  • befejezett jövő idő: ich werde hingesprochen haben, du wirst hingesprochen haben, er wird hingesprochen haben, wir werden hingesprochen haben, ihr werdet hingesprochen haben, sie werden hingesprochen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich spreche hin, du sprechest hin, er spreche hin, wir sprechen hin, ihr sprechet hin, sie sprechen hin
  • Präteritum: ich spräche hin, du sprächest hin, er spräche hin, wir sprächen hin, ihr sprächet hin, sie sprächen hin
  • Befejezett múlt: ich habe hingesprochen, du habest hingesprochen, er habe hingesprochen, wir haben hingesprochen, ihr habet hingesprochen, sie haben hingesprochen
  • Régmúlt idő: ich hätte hingesprochen, du hättest hingesprochen, er hätte hingesprochen, wir hätten hingesprochen, ihr hättet hingesprochen, sie hätten hingesprochen
  • Jövő idő I: ich werde hinsprechen, du werdest hinsprechen, er werde hinsprechen, wir werden hinsprechen, ihr werdet hinsprechen, sie werden hinsprechen
  • befejezett jövő idő: ich werde hingesprochen haben, du werdest hingesprochen haben, er werde hingesprochen haben, wir werden hingesprochen haben, ihr werdet hingesprochen haben, sie werden hingesprochen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde hinsprechen, du würdest hinsprechen, er würde hinsprechen, wir würden hinsprechen, ihr würdet hinsprechen, sie würden hinsprechen
  • Régmúlt idő: ich würde hingesprochen haben, du würdest hingesprochen haben, er würde hingesprochen haben, wir würden hingesprochen haben, ihr würdet hingesprochen haben, sie würden hingesprochen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: sprich (du) hin, sprechen wir hin, sprecht (ihr) hin, sprechen Sie hin

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: hinsprechen, hinzusprechen
  • Főnévi igenév II: hingesprochen haben, hingesprochen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: hinsprechend
  • Participe II: hingesprochen

Hozzászólások



Bejelentkezés