herleiten német ige ragozása

A(z) herleiten ige ragozása (levezet, levezetni) szabályos. Az alapformák: leitet her, leitete her és hat hergeleitet. herleiten segédigéje a(z) "haben". A(z) herleiten első szótagja, her-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) herleiten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok herleiten számára is elérhetők. Nemcsak a herleiten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben · elválasztható

her·leiten

leitet her · leitete her · hat hergeleitet

 -e toldalék 

Angol derive, deduce from, deduce, affiliate, be derived from, derive (from), derive from, establish

/hɛɐ̯ˈlaɪ̯tən/ · /ˈlaɪ̯tət hɛɐ̯/ · /ˈlaɪ̯tətə hɛɐ̯/ · /hɛɐ̯ɡəˈlaɪ̯tət/

etwas (etwa eine Hypothese oder ein Wort) von etwas Anderem ableiten, um es zu beweisen oder zu erklären; von etwas abzuleiten sein; ableiten, induzieren, folgern, (sich) herauskristallisieren

(sich+A, tárgyeset, aus+D, von+D)

» Die Namen der Mundarten sind hergeleitet von alten Landesnamen und von Volksstämmen, die in diesen Regionen leben oder lebten. Angol The names of the dialects are derived from old country names and from tribes that live or lived in these regions.

Werbung ausblenden

herleiten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich leit(e)⁵ her
du leitest her
er leitet her
wir leiten her
ihr leitet her
sie leiten her

Präteritum

ich leitete her
du leitetest her
er leitete her
wir leiteten her
ihr leitetet her
sie leiteten her

Felszólító mód

-
leit(e)⁵ (du) her
-
leiten wir her
leitet (ihr) her
leiten Sie her

Konjunktív I

ich leite her
du leitest her
er leite her
wir leiten her
ihr leitet her
sie leiten her

Konjunktív II

ich leitete her
du leitetest her
er leitete her
wir leiteten her
ihr leitetet her
sie leiteten her

Főnévi igenév

herleiten
herzuleiten

Melléknévi igenév

herleitend
hergeleitet

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) herleiten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich leit(e)⁵ her
du leitest her
er leitet her
wir leiten her
ihr leitet her
sie leiten her

Präteritum

ich leitete her
du leitetest her
er leitete her
wir leiteten her
ihr leitetet her
sie leiteten her

Befejezett múlt

ich habe hergeleitet
du hast hergeleitet
er hat hergeleitet
wir haben hergeleitet
ihr habt hergeleitet
sie haben hergeleitet

Bef. múlt idő

ich hatte hergeleitet
du hattest hergeleitet
er hatte hergeleitet
wir hatten hergeleitet
ihr hattet hergeleitet
sie hatten hergeleitet

Jövő idő I

ich werde herleiten
du wirst herleiten
er wird herleiten
wir werden herleiten
ihr werdet herleiten
sie werden herleiten

befejezett jövő idő

ich werde hergeleitet haben
du wirst hergeleitet haben
er wird hergeleitet haben
wir werden hergeleitet haben
ihr werdet hergeleitet haben
sie werden hergeleitet haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Ich bin keine Frau, die ihr Selbstbewusstsein aus dem Schwung ihrer Augenbrauen herleitet . 

Kötőmód

A(z) herleiten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich leite her
du leitest her
er leite her
wir leiten her
ihr leitet her
sie leiten her

Konjunktív II

ich leitete her
du leitetest her
er leitete her
wir leiteten her
ihr leitetet her
sie leiteten her

Felt. m. idő

ich habe hergeleitet
du habest hergeleitet
er habe hergeleitet
wir haben hergeleitet
ihr habet hergeleitet
sie haben hergeleitet

Konj. múlt idő

ich hätte hergeleitet
du hättest hergeleitet
er hätte hergeleitet
wir hätten hergeleitet
ihr hättet hergeleitet
sie hätten hergeleitet

Feltételes mód jövő I

ich werde herleiten
du werdest herleiten
er werde herleiten
wir werden herleiten
ihr werdet herleiten
sie werden herleiten

Felt. jövő II

ich werde hergeleitet haben
du werdest hergeleitet haben
er werde hergeleitet haben
wir werden hergeleitet haben
ihr werdet hergeleitet haben
sie werden hergeleitet haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde herleiten
du würdest herleiten
er würde herleiten
wir würden herleiten
ihr würdet herleiten
sie würden herleiten

Felt. múlt idő

ich würde hergeleitet haben
du würdest hergeleitet haben
er würde hergeleitet haben
wir würden hergeleitet haben
ihr würdet hergeleitet haben
sie würden hergeleitet haben

Felszólító mód

A(z) herleiten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

leit(e)⁵ (du) her
leiten wir her
leitet (ihr) her
leiten Sie her

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) herleiten esetén

Főnévi igenév I


herleiten
herzuleiten

Főnévi igenév II


hergeleitet haben
hergeleitet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


herleitend

Participe II


hergeleitet
  • Die Namen der Mundarten sind hergeleitet von alten Landesnamen und von Volksstämmen, die in diesen Regionen leben oder lebten. 
  • Die Keplerschen Regeln lassen sich aus dem Newtonschen Gravitationsgesetz herleiten . 

Példák

Példamondatok a(z) herleiten szóhoz

  • Die Namen der Mundarten sind hergeleitet von alten Landesnamen und von Volksstämmen, die in diesen Regionen leben oder lebten. 
    Angol The names of the dialects are derived from old country names and from tribes that live or lived in these regions.
  • Die Keplerschen Regeln lassen sich aus dem Newtonschen Gravitationsgesetz herleiten . 
    Angol Kepler's laws can be derived from Newton's law of gravitation.
  • Ich bin keine Frau, die ihr Selbstbewusstsein aus dem Schwung ihrer Augenbrauen herleitet . 
    Angol I am not a woman who derives her self-confidence from the arch of her eyebrows.
Példák 

Fordítások

herleiten német fordításai

Német herleiten
Angol derive, deduce from, deduce, affiliate, be derived from, derive (from), derive from, establish
Orosz выводить, происходить, вывести из, выводить из, дедуцировать, делать выводы, подвести, подводить
Spanyol deducir, derivar, derivar de
Francia déduire, tirer, dériver, dériver de, faire dériver
Török çıkarım yapmak, tümevarı, türetmek
Portugál deduzir, derivar, derivar de
Olasz derivare, dedurre, ricavare da, dedurre da, derivare da, fare risalire a, trarre origine da
Román deduce, deriva
Magyar levezet, levezetni, származtat
Lengyel wywodzić, wywodzić z
Görög παράγω, προκύπτω, απορρέω, συνάγομαι, συνάγω
Holland afleiden, afleiden van
Cseh odvodit, odvozovat, odvozovatvodit, vyvodit
Svéd avleda, härleda
Dán aflede, stamme fra
Japán 導出, 導出する, 引き出す
Katalán derivar
Finn johtaa, pohjautua, päättää
Norvég herlede
Baszk deribatu, ondorioztatu
Szerb izvesti, proizvesti
Macedón изведува, изведување
Szlovén izpeljati, deducirati
Szlovák odvodiť
Bosnyák izvesti, proizvesti
Horvát izvesti, proizaći, proizvesti
Ukrán виводити, походження, походити
Bolgár извеждам, произвеждам, произтича
Belarusz вывесці, паходжанне, паходзіць
Indonéz ditarik dari, menarik kesimpulan
Vietnámi suy ra, suy ra từ
Üzbég dan chiqarilishi mumkin, xulosa chiqarish
Hindi निष्कर्ष निकालना, से व्युत्पन्न होना
Kínai 可从某物推导出, 推导, 推断
Thai สรุป, สืบมาจาก
Koreai 도출하다, 에서 도출되다, 추론하다
Azeri nəticə çıxarmaq, törəmək
Grúz გამომდინარეობა, დასკვნა გამოტანა, წარმოიშობა
Bengáli উদ্ভূত হওয়া, উপসংহার টানা, উৎপন্ন হওয়া
Albán nxjerr përfundim, rrjedh nga
Maráthi निष्कर्ष काढणे, यातून व्युत्पन्न होणे
Nepáli उत्पन्न हुनु, निष्कर्ष निकाल्नु, व्युत्पन्न हुनु
Telugu ఉద్భవించు, నిష్కర్షించు, పుట్టుకొను
Lett izriet no kā, secināt
Tamil தோன்றுதல், மூலத்திலிருந்து கண்டறிதல்
Észt järeldama, sellelt järeldub
Örmény բխել, եզրակացնել, ծագել
Kurd derketin, derxistin, çêbûn
Héberלהסיק، לגזור
Arabاستنتاج، اشتقاق
Perzsaاستنتاج کردن، نتیجه‌گیری
Urduاخذ کرنا، استنباط، نتیجہ نکالنا

herleiten in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herleiten jelentései és szinonimái
  • etwas (etwa eine Hypothese oder ein Wort) von etwas Anderem ableiten, um es zu beweisen oder zu erklären, ableiten, deduzieren, entwickeln
  • von etwas abzuleiten sein, ableiten
  • ableiten, induzieren, folgern, (sich) herauskristallisieren, verallgemeinern, ableiten
herleiten in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók herleiten számára

  • jemand/etwas leitet aus etwas her
  • jemand/etwas leitet etwas aus etwas her
  • jemand/etwas leitet etwas von etwas her
  • jemand/etwas leitet sich aus jemandem/etwas her
  • jemand/etwas leitet sich von etwas her
  • jemand/etwas leitet sich von/aus etwas her
  • jemand/etwas leitet von etwas her
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

herleiten német ige ragozása

A(z) herleiten ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) her·leiten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) her·leiten ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (leitet her - leitete her - hat hergeleitet) ismerete. További információk: Wiktionary herleiten és herleiten a Dudenben.

herleiten ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich leit(e) herleitete herleite herleitete her-
du leitest herleitetest herleitest herleitetest herleit(e) her
er leitet herleitete herleite herleitete her-
wir leiten herleiteten herleiten herleiteten herleiten her
ihr leitet herleitetet herleitet herleitetet herleitet her
sie leiten herleiteten herleiten herleiteten herleiten her

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich leit(e) her, du leitest her, er leitet her, wir leiten her, ihr leitet her, sie leiten her
  • Präteritum: ich leitete her, du leitetest her, er leitete her, wir leiteten her, ihr leitetet her, sie leiteten her
  • Befejezett múlt: ich habe hergeleitet, du hast hergeleitet, er hat hergeleitet, wir haben hergeleitet, ihr habt hergeleitet, sie haben hergeleitet
  • Régmúlt idő: ich hatte hergeleitet, du hattest hergeleitet, er hatte hergeleitet, wir hatten hergeleitet, ihr hattet hergeleitet, sie hatten hergeleitet
  • Jövő idő I: ich werde herleiten, du wirst herleiten, er wird herleiten, wir werden herleiten, ihr werdet herleiten, sie werden herleiten
  • befejezett jövő idő: ich werde hergeleitet haben, du wirst hergeleitet haben, er wird hergeleitet haben, wir werden hergeleitet haben, ihr werdet hergeleitet haben, sie werden hergeleitet haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich leite her, du leitest her, er leite her, wir leiten her, ihr leitet her, sie leiten her
  • Präteritum: ich leitete her, du leitetest her, er leitete her, wir leiteten her, ihr leitetet her, sie leiteten her
  • Befejezett múlt: ich habe hergeleitet, du habest hergeleitet, er habe hergeleitet, wir haben hergeleitet, ihr habet hergeleitet, sie haben hergeleitet
  • Régmúlt idő: ich hätte hergeleitet, du hättest hergeleitet, er hätte hergeleitet, wir hätten hergeleitet, ihr hättet hergeleitet, sie hätten hergeleitet
  • Jövő idő I: ich werde herleiten, du werdest herleiten, er werde herleiten, wir werden herleiten, ihr werdet herleiten, sie werden herleiten
  • befejezett jövő idő: ich werde hergeleitet haben, du werdest hergeleitet haben, er werde hergeleitet haben, wir werden hergeleitet haben, ihr werdet hergeleitet haben, sie werden hergeleitet haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde herleiten, du würdest herleiten, er würde herleiten, wir würden herleiten, ihr würdet herleiten, sie würden herleiten
  • Régmúlt idő: ich würde hergeleitet haben, du würdest hergeleitet haben, er würde hergeleitet haben, wir würden hergeleitet haben, ihr würdet hergeleitet haben, sie würden hergeleitet haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: leit(e) (du) her, leiten wir her, leitet (ihr) her, leiten Sie her

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: herleiten, herzuleiten
  • Főnévi igenév II: hergeleitet haben, hergeleitet zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: herleitend
  • Participe II: hergeleitet

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 187519, 187519

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herleiten

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 882287, 13466, 9953

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2844510