weglotsen német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) weglotsen ige ragozása (elcsábítani, elvezetni) szabályos. Az alapformák: lotst weg?, lotste weg? és hat weggelotst?. weglotsen segédigéje a(z) "haben". A(z) weglotsen első szótagja, weg-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) weglotsen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok weglotsen számára is elérhetők. Nemcsak a weglotsen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · haben · elválasztható

weg·lotsen

lotst weg? · lotste weg? · hat weggelotst?

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol lure away, lead away

/ˈveːkˌlɔt͡sən/ · /ˈlɔtst veːk/ · /ˈlɔtstə veːk/ · /veːkɡəˈlɔtst/

eine Person mit Hilfe von Überredungskunst an einen anderen Ort schicken, locken

weglotsen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

lots(e)⁵ ich weg?
lotst du weg?
lotst er weg?
lotsen wir weg?
lotst ihr weg?
lotsen sie weg?

Präteritum

lotste ich weg?
lotstest du weg?
lotste er weg?
lotsten wir weg?
lotstet ihr weg?
lotsten sie weg?

Felszólító mód

-
lots(e)⁵ (du) weg
-
lotsen wir weg
lotst (ihr) weg
lotsen Sie weg

Konjunktív I

lotse ich weg?
lotsest du weg?
lotse er weg?
lotsen wir weg?
lotset ihr weg?
lotsen sie weg?

Konjunktív II

lotste ich weg?
lotstest du weg?
lotste er weg?
lotsten wir weg?
lotstet ihr weg?
lotsten sie weg?

Főnévi igenév

weglotsen
wegzulotsen

Melléknévi igenév

weglotsend
weggelotst

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) weglotsen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

lots(e)⁵ ich weg?
lotst du weg?
lotst er weg?
lotsen wir weg?
lotst ihr weg?
lotsen sie weg?

Präteritum

lotste ich weg?
lotstest du weg?
lotste er weg?
lotsten wir weg?
lotstet ihr weg?
lotsten sie weg?

Befejezett múlt

habe ich weggelotst?
hast du weggelotst?
hat er weggelotst?
haben wir weggelotst?
habt ihr weggelotst?
haben sie weggelotst?

Bef. múlt idő

hatte ich weggelotst?
hattest du weggelotst?
hatte er weggelotst?
hatten wir weggelotst?
hattet ihr weggelotst?
hatten sie weggelotst?

Jövő idő I

werde ich weglotsen?
wirst du weglotsen?
wird er weglotsen?
werden wir weglotsen?
werdet ihr weglotsen?
werden sie weglotsen?

befejezett jövő idő

werde ich weggelotst haben?
wirst du weggelotst haben?
wird er weggelotst haben?
werden wir weggelotst haben?
werdet ihr weggelotst haben?
werden sie weggelotst haben?

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) weglotsen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

lotse ich weg?
lotsest du weg?
lotse er weg?
lotsen wir weg?
lotset ihr weg?
lotsen sie weg?

Konjunktív II

lotste ich weg?
lotstest du weg?
lotste er weg?
lotsten wir weg?
lotstet ihr weg?
lotsten sie weg?

Felt. m. idő

habe ich weggelotst?
habest du weggelotst?
habe er weggelotst?
haben wir weggelotst?
habet ihr weggelotst?
haben sie weggelotst?

Konj. múlt idő

hätte ich weggelotst?
hättest du weggelotst?
hätte er weggelotst?
hätten wir weggelotst?
hättet ihr weggelotst?
hätten sie weggelotst?

Feltételes mód jövő I

werde ich weglotsen?
werdest du weglotsen?
werde er weglotsen?
werden wir weglotsen?
werdet ihr weglotsen?
werden sie weglotsen?

Felt. jövő II

werde ich weggelotst haben?
werdest du weggelotst haben?
werde er weggelotst haben?
werden wir weggelotst haben?
werdet ihr weggelotst haben?
werden sie weggelotst haben?

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

würde ich weglotsen?
würdest du weglotsen?
würde er weglotsen?
würden wir weglotsen?
würdet ihr weglotsen?
würden sie weglotsen?

Felt. múlt idő

würde ich weggelotst haben?
würdest du weggelotst haben?
würde er weggelotst haben?
würden wir weggelotst haben?
würdet ihr weggelotst haben?
würden sie weggelotst haben?

Felszólító mód

A(z) weglotsen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

lots(e)⁵ (du) weg
lotsen wir weg
lotst (ihr) weg
lotsen Sie weg

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) weglotsen esetén


Főnévi igenév I


weglotsen
wegzulotsen

Főnévi igenév II


weggelotst haben
weggelotst zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


weglotsend

Participe II


weggelotst

Fordítások

weglotsen német fordításai


Német weglotsen
Angol lure away, lead away
Orosz завести, увести
Spanyol desviar, guiar
Francia détourner, éloigner
Török yönlendirmek, başka yere göndermek
Portugál desviar, enganar
Olasz convincere, indurre
Román atrage, îndrumă
Magyar elcsábítani, elvezetni
Lengyel wyprowadzić, zachęcić
Görög παρασύρω
Holland afleiden, wegsturen
Cseh navést, vést
Svéd locka, lura
Dán lokke, vejlede
Japán 引き寄せる, 誘導する
Katalán atraure, convèncer
Finn houkutella, ohjata
Norvég lede, lokke
Baszk engainatu, iradoki
Szerb navesti, odvesti
Macedón водење, проведување
Szlovén odpeljati, preusmeriti
Szlovák naviesť, odlákať
Bosnyák navesti, odvesti
Horvát odvesti, odvući
Ukrán відводити, завести
Bolgár завеждам, отвеждам
Belarusz адводзіць, адцягваць
Indonéz menggiring pergi
Vietnámi lôi kéo đi nơi khác
Üzbég aldab yuborish
Hindi बहला-फुसला कर भेजना
Kínai 诱走
Thai ล่อลวงให้ไปที่อื่น
Koreai 다른 곳으로 유도해 보내다
Azeri cəlb edib aparmaq
Grúz სხვა ადგილზე გაყვანა
Bengáli প্রলোভন দেখিয়ে পাঠানো
Albán tërheq të shkojë
Maráthi प्रलोभन देऊन पाठवणे
Nepáli आकर्षित गरेर पठाउने
Telugu ప్రేరేపించి ఇతర చోటుకు పంపించు
Lett vilināt prom
Tamil பிற இடத்துக்குச் செல்ல அழைக்கவும்
Észt meelitada eemale saatma
Örmény խրախուսելով ուղարկել
Kurd jêbirin
Héberלהסית، לשדל
Arabإرشاد، إغراء
Perzsaفریب دادن، هدایت کردن
Urduبہکانا، راستہ دکھانا

weglotsen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

weglotsen jelentései és szinonimái

  • eine Person mit Hilfe von Überredungskunst an einen anderen Ort schicken, locken

weglotsen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

weglotsen német ige ragozása

A(z) weglotsen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) weg·lotsen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) weg·lotsen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (lotst weg? - lotste weg? - hat weggelotst?) ismerete. További információk: Wiktionary weglotsen és weglotsen a Dudenben.

weglotsen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich lots(e) weg?lotste weg?lotse weg?lotste weg?-
du lotst weg?lotstest weg?lotsest weg?lotstest weg?lots(e) weg
er lotst weg?lotste weg?lotse weg?lotste weg?-
wir lotsen weg?lotsten weg?lotsen weg?lotsten weg?lotsen weg
ihr lotst weg?lotstet weg?lotset weg?lotstet weg?lotst weg
sie lotsen weg?lotsten weg?lotsen weg?lotsten weg?lotsen weg

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: lots(e) ich weg?, lotst du weg?, lotst er weg?, lotsen wir weg?, lotst ihr weg?, lotsen sie weg?
  • Präteritum: lotste ich weg?, lotstest du weg?, lotste er weg?, lotsten wir weg?, lotstet ihr weg?, lotsten sie weg?
  • Befejezett múlt: habe ich weggelotst?, hast du weggelotst?, hat er weggelotst?, haben wir weggelotst?, habt ihr weggelotst?, haben sie weggelotst?
  • Régmúlt idő: hatte ich weggelotst?, hattest du weggelotst?, hatte er weggelotst?, hatten wir weggelotst?, hattet ihr weggelotst?, hatten sie weggelotst?
  • Jövő idő I: werde ich weglotsen?, wirst du weglotsen?, wird er weglotsen?, werden wir weglotsen?, werdet ihr weglotsen?, werden sie weglotsen?
  • befejezett jövő idő: werde ich weggelotst haben?, wirst du weggelotst haben?, wird er weggelotst haben?, werden wir weggelotst haben?, werdet ihr weggelotst haben?, werden sie weggelotst haben?

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: lotse ich weg?, lotsest du weg?, lotse er weg?, lotsen wir weg?, lotset ihr weg?, lotsen sie weg?
  • Präteritum: lotste ich weg?, lotstest du weg?, lotste er weg?, lotsten wir weg?, lotstet ihr weg?, lotsten sie weg?
  • Befejezett múlt: habe ich weggelotst?, habest du weggelotst?, habe er weggelotst?, haben wir weggelotst?, habet ihr weggelotst?, haben sie weggelotst?
  • Régmúlt idő: hätte ich weggelotst?, hättest du weggelotst?, hätte er weggelotst?, hätten wir weggelotst?, hättet ihr weggelotst?, hätten sie weggelotst?
  • Jövő idő I: werde ich weglotsen?, werdest du weglotsen?, werde er weglotsen?, werden wir weglotsen?, werdet ihr weglotsen?, werden sie weglotsen?
  • befejezett jövő idő: werde ich weggelotst haben?, werdest du weggelotst haben?, werde er weggelotst haben?, werden wir weggelotst haben?, werdet ihr weggelotst haben?, werden sie weggelotst haben?

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: würde ich weglotsen?, würdest du weglotsen?, würde er weglotsen?, würden wir weglotsen?, würdet ihr weglotsen?, würden sie weglotsen?
  • Régmúlt idő: würde ich weggelotst haben?, würdest du weggelotst haben?, würde er weggelotst haben?, würden wir weggelotst haben?, würdet ihr weggelotst haben?, würden sie weggelotst haben?

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: lots(e) (du) weg, lotsen wir weg, lotst (ihr) weg, lotsen Sie weg

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: weglotsen, wegzulotsen
  • Főnévi igenév II: weggelotst haben, weggelotst zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: weglotsend
  • Participe II: weggelotst

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1024200