verschätzen német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩
A(z) verschätzen ige ragozása (tévedés, félreértés) szabályos. Az alapformák: verschätzt?, verschätzte? és hat verschätzt?. verschätzen segédigéje a(z) "haben". A(z) verschätzen igét visszaható módon lehet használni. A(z) verschätzen szó ver- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) verschätzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok verschätzen számára is elérhetők. Nemcsak a verschätzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan
verschätzt? · verschätzte? · hat verschätzt?
s-összevonás és e-bővítés
misjudge, be out by, miscalculate, misestimate, underestimate
/fɛɐ̯ˈʃɛt͡sən/ · /fɛɐ̯ˈʃɛt͡s/ · /fɛɐ̯ˈʃɛt͡stə/ · /fɛɐ̯ˈʃɛt͡s/
bei einer Vermutung über eine Größe, einen Wert, eine Anzahl oder Ähnliches zu einem falschen Vorschlag (Schätzwert) kommen; bei einer Erwartung (Einschätzung) Unrecht haben, enttäuscht werden; danebenliegen, fehleinschätzen, schiefliegen, verhauen
(sich+A, in+D, in+A, bei+D, um+A)
» Wie konntest du dich nur so verschätzen
? How could you misjudge it so much?
verschätzen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| verschätz(e)⁵ | ich? |
| verschätzt | du? |
| verschätzt | er? |
| verschätzen | wir? |
| verschätzt | ihr? |
| verschätzen | sie? |
Präteritum
| verschätzte | ich? |
| verschätztest | du? |
| verschätzte | er? |
| verschätzten | wir? |
| verschätztet | ihr? |
| verschätzten | sie? |
Felszólító mód
| - | |
| verschätz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verschätzen | wir |
| verschätzt | (ihr) |
| verschätzen | Sie |
Konjunktív I
| verschätze | ich? |
| verschätzest | du? |
| verschätze | er? |
| verschätzen | wir? |
| verschätzet | ihr? |
| verschätzen | sie? |
Konjunktív II
| verschätzte | ich? |
| verschätztest | du? |
| verschätzte | er? |
| verschätzten | wir? |
| verschätztet | ihr? |
| verschätzten | sie? |
Főnévi igenév
| verschätzen |
| zu verschätzen |
Melléknévi igenév
| verschätzend |
| verschätzt |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) verschätzen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| verschätz(e)⁵ | ich? |
| verschätzt | du? |
| verschätzt | er? |
| verschätzen | wir? |
| verschätzt | ihr? |
| verschätzen | sie? |
Präteritum
| verschätzte | ich? |
| verschätztest | du? |
| verschätzte | er? |
| verschätzten | wir? |
| verschätztet | ihr? |
| verschätzten | sie? |
Befejezett múlt
| habe | ich | verschätzt? |
| hast | du | verschätzt? |
| hat | er | verschätzt? |
| haben | wir | verschätzt? |
| habt | ihr | verschätzt? |
| haben | sie | verschätzt? |
Bef. múlt idő
| hatte | ich | verschätzt? |
| hattest | du | verschätzt? |
| hatte | er | verschätzt? |
| hatten | wir | verschätzt? |
| hattet | ihr | verschätzt? |
| hatten | sie | verschätzt? |
Jövő idő I
| werde | ich | verschätzen? |
| wirst | du | verschätzen? |
| wird | er | verschätzen? |
| werden | wir | verschätzen? |
| werdet | ihr | verschätzen? |
| werden | sie | verschätzen? |
befejezett jövő idő
| werde | ich | verschätzt | haben? |
| wirst | du | verschätzt | haben? |
| wird | er | verschätzt | haben? |
| werden | wir | verschätzt | haben? |
| werdet | ihr | verschätzt | haben? |
| werden | sie | verschätzt | haben? |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) verschätzen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| verschätze | ich? |
| verschätzest | du? |
| verschätze | er? |
| verschätzen | wir? |
| verschätzet | ihr? |
| verschätzen | sie? |
Konjunktív II
| verschätzte | ich? |
| verschätztest | du? |
| verschätzte | er? |
| verschätzten | wir? |
| verschätztet | ihr? |
| verschätzten | sie? |
Felt. m. idő
| habe | ich | verschätzt? |
| habest | du | verschätzt? |
| habe | er | verschätzt? |
| haben | wir | verschätzt? |
| habet | ihr | verschätzt? |
| haben | sie | verschätzt? |
Konj. múlt idő
| hätte | ich | verschätzt? |
| hättest | du | verschätzt? |
| hätte | er | verschätzt? |
| hätten | wir | verschätzt? |
| hättet | ihr | verschätzt? |
| hätten | sie | verschätzt? |
Feltételes mód jövő I
| werde | ich | verschätzen? |
| werdest | du | verschätzen? |
| werde | er | verschätzen? |
| werden | wir | verschätzen? |
| werdet | ihr | verschätzen? |
| werden | sie | verschätzen? |
Felt. jövő II
| werde | ich | verschätzt | haben? |
| werdest | du | verschätzt | haben? |
| werde | er | verschätzt | haben? |
| werden | wir | verschätzt | haben? |
| werdet | ihr | verschätzt | haben? |
| werden | sie | verschätzt | haben? |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| würde | ich | verschätzen? |
| würdest | du | verschätzen? |
| würde | er | verschätzen? |
| würden | wir | verschätzen? |
| würdet | ihr | verschätzen? |
| würden | sie | verschätzen? |
Felt. múlt idő
| würde | ich | verschätzt | haben? |
| würdest | du | verschätzt | haben? |
| würde | er | verschätzt | haben? |
| würden | wir | verschätzt | haben? |
| würdet | ihr | verschätzt | haben? |
| würden | sie | verschätzt | haben? |
Felszólító mód
A(z) verschätzen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| verschätz(e)⁵ | (du) |
| verschätzen | wir |
| verschätzt | (ihr) |
| verschätzen | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) verschätzen esetén
Főnévi igenév I
| verschätzen |
| zu verschätzen |
Főnévi igenév II
| verschätzt haben |
| verschätzt zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| verschätzend |
Participe II
| verschätzt |
Példák
Példamondatok a(z) verschätzen szóhoz
-
Wie konntest du dich nur so
verschätzen
?
How could you misjudge it so much?
-
Ich dachte, sie würde aufgeben, da habe ich mich wohl
verschätzt
.
I thought she would give up, so I probably misjudged.
Példák
Fordítások
verschätzen német fordításai
-
verschätzen
- misjudge, be out by, miscalculate, misestimate, underestimate
недооценивать, ошибаться в оценке, ошибаться в расчётах, ошибиться, ошибиться в расчётах, переоценивать, просчитаться, просчитываться
subestimar, calcular mal, equivocarse, equivocarse con, equivocarse en, erroneamente evaluar, erronear
sous-estimer, mal évaluer, se tromper, surestimer
yanılmak, hata yapmak, tahmin hatası
subestimar, avaliar mal, calcular mal, enganar-se, subestimar expectativas, superestimar
sbagliare, sottovalutare, sbagliarsi di, sbagliarsi nel valutare
eroare de apreciere, eroare de estimare, subestima, subestimare
tévedés, félreértés, megbecsülés
przeszacować, błędna ocena, przeliczyć się, przeszacowanie
λάθος εκτίμηση, υποεκτίμηση, εκτιμώ λάθος
overschatten, fout inschatten, miscalculeren
přeceňovat, podcenit, podceňovat
överskatta, göra en felbedömning, missbedöma, missta sig, underskatta
fejlbedømme, forregne sig, overskue forkert, oversætte forkert
見積もりを誤る, 見積もり誤り, 誤算, 誤解する
subestimar, sobreestimar, sobrevalorar
arvioida väärin, väärä arvio
feilvurdere, overskride, underskatte, underskride
okerrak irudikatu, okerrakotzea
pogrešno proceniti, proceniti, razočarati se
погрешна проценка, погрешно проценување, разочараност
napačno oceniti, zgrešiti oceno
preceňovať, nadhodnotiť, podceniť, zle odhadnúť
pogrešna procjena, pogrešno procijeniti, razočaranje
pogrešno procijeniti, procjena, razočarati se
неправильно оцінити, помилитися в оцінці, помилятися
неправилна преценка, погрешна оценка
памылка ў ацэнцы, неправільная ацэнка
menilai salah, salah memperkirakan
ước lượng sai, đánh giá sai
noto'g'ri baholamoq, noto'g'ri taxmin qilish
गलत अनुमान लगाना
估错, 误估
ประมาณผิด
예상에 어긋나다, 오판하다, 잘못 추정하다
yanlış qiymətləndirmək
არასწორად შეფასება
ভুল অনুমান করা
vlerësosh gabim
अंदाज चुकवणे, चुका अंदाज करणे
गलत अनुमान लगाउन, गलत अनुमान लगाउनु
తప్పి అంచనా వేయడం, తప్పు అంచనా వేయడం
nepareizi novērtēt
தவறான மதிப்பிடு, தவறான மதிப்பீடு செய்ய
valesti hindama, valesti hinnata
սխալ գնահատել
hêsab çewt kirin, xelet kirin, şaş bûn
הערכה שגויה، אכזבה
تقدير خاطئ، خطأ في التقدير
اشتباه در ارزیابی، غلط تخمین زدن
غلط اندازہ، غلط تخمینہ
verschätzen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
verschätzen jelentései és szinonimái- bei einer Vermutung über eine Größe, einen Wert, eine Anzahl oder Ähnliches zu einem falschen Vorschlag (Schätzwert) kommen, danebenliegen, fehleinschätzen, schiefliegen, verhauen, verkalkulieren
- bei einer Erwartung (Einschätzung) Unrecht haben, enttäuscht werden, danebenliegen, fehleinschätzen, schiefliegen, verhauen, verkalkulieren
- falsch einschätzen
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók verschätzen számára
jemand/etwas
sich bei/inverschätzt
etwas jemand/etwas
sich inverschätzt
etwas jemand/etwas
sich umverschätzt
etwas jemand/etwas
sich um/inverschätzt
etwas
Használatok Elöljárószók
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
verschätzen német ige ragozása
A(z) verschätzen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) verschätzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) verschätzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (verschätzt? - verschätzte? - hat verschätzt?) ismerete. További információk: Wiktionary verschätzen és verschätzen a Dudenben.
verschätzen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verschätz(e)? | verschätzte? | verschätze? | verschätzte? | - |
| du | verschätzt? | verschätztest? | verschätzest? | verschätztest? | verschätz(e) |
| er | verschätzt? | verschätzte? | verschätze? | verschätzte? | - |
| wir | verschätzen? | verschätzten? | verschätzen? | verschätzten? | verschätzen |
| ihr | verschätzt? | verschätztet? | verschätzet? | verschätztet? | verschätzt |
| sie | verschätzen? | verschätzten? | verschätzen? | verschätzten? | verschätzen |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: verschätz(e) ich?, verschätzt du?, verschätzt er?, verschätzen wir?, verschätzt ihr?, verschätzen sie?
- Präteritum: verschätzte ich?, verschätztest du?, verschätzte er?, verschätzten wir?, verschätztet ihr?, verschätzten sie?
- Befejezett múlt: habe ich verschätzt?, hast du verschätzt?, hat er verschätzt?, haben wir verschätzt?, habt ihr verschätzt?, haben sie verschätzt?
- Régmúlt idő: hatte ich verschätzt?, hattest du verschätzt?, hatte er verschätzt?, hatten wir verschätzt?, hattet ihr verschätzt?, hatten sie verschätzt?
- Jövő idő I: werde ich verschätzen?, wirst du verschätzen?, wird er verschätzen?, werden wir verschätzen?, werdet ihr verschätzen?, werden sie verschätzen?
- befejezett jövő idő: werde ich verschätzt haben?, wirst du verschätzt haben?, wird er verschätzt haben?, werden wir verschätzt haben?, werdet ihr verschätzt haben?, werden sie verschätzt haben?
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: verschätze ich?, verschätzest du?, verschätze er?, verschätzen wir?, verschätzet ihr?, verschätzen sie?
- Präteritum: verschätzte ich?, verschätztest du?, verschätzte er?, verschätzten wir?, verschätztet ihr?, verschätzten sie?
- Befejezett múlt: habe ich verschätzt?, habest du verschätzt?, habe er verschätzt?, haben wir verschätzt?, habet ihr verschätzt?, haben sie verschätzt?
- Régmúlt idő: hätte ich verschätzt?, hättest du verschätzt?, hätte er verschätzt?, hätten wir verschätzt?, hättet ihr verschätzt?, hätten sie verschätzt?
- Jövő idő I: werde ich verschätzen?, werdest du verschätzen?, werde er verschätzen?, werden wir verschätzen?, werdet ihr verschätzen?, werden sie verschätzen?
- befejezett jövő idő: werde ich verschätzt haben?, werdest du verschätzt haben?, werde er verschätzt haben?, werden wir verschätzt haben?, werdet ihr verschätzt haben?, werden sie verschätzt haben?
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: würde ich verschätzen?, würdest du verschätzen?, würde er verschätzen?, würden wir verschätzen?, würdet ihr verschätzen?, würden sie verschätzen?
- Régmúlt idő: würde ich verschätzt haben?, würdest du verschätzt haben?, würde er verschätzt haben?, würden wir verschätzt haben?, würdet ihr verschätzt haben?, würden sie verschätzt haben?
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: verschätz(e) (du), verschätzen wir, verschätzt (ihr), verschätzen Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: verschätzen, zu verschätzen
- Főnévi igenév II: verschätzt haben, verschätzt zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: verschätzend
- Participe II: verschätzt