fortstehlen német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩
A(z) fortstehlen ige ragozása (ellopni, eltulajdonítani) rendhagyó. Az alapformák: stiehlt fort?, stahl fort? és hat fortgestohlen?. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - o történik. fortstehlen segédigéje a(z) "haben". A(z) fortstehlen első szótagja, fort-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) fortstehlen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok fortstehlen számára is elérhetők. Nemcsak a fortstehlen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválasztható
stiehlt fort? · stahl fort? · hat fortgestohlen?
A tőhangzó változása e - a - o e/ie váltakozás jelen időben és felszólító módban
sneak away, steal away, shrink aside, slip away
/ˈfɔʁtˌʃteːlən/ · /ʃtiːlt fɔʁt/ · /ʃtaːl fɔʁt/ · /ʃtɛːlə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˌʃtoːlən/
sich wegstehlen; still und leise, heimlich weggehen; (sich) davonstehlen, (sich) verpissen, (sich) verflüchtigen, (sich) verdünnisieren
sich, (sich+A)
fortstehlen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| stehl(e)⁵ | ich | fort? |
| stiehlst | du | fort? |
| stiehlt | er | fort? |
| stehlen | wir | fort? |
| stehlt | ihr | fort? |
| stehlen | sie | fort? |
Präteritum
| stahl | ich | fort? |
| stahlst | du | fort? |
| stahl | er | fort? |
| stahlen | wir | fort? |
| stahlt | ihr | fort? |
| stahlen | sie | fort? |
Felszólító mód
| - | ||
| stiehl | (du) | fort |
| - | ||
| stehlen | wir | fort |
| stehlt | (ihr) | fort |
| stehlen | Sie | fort |
Konjunktív I
| stehle | ich | fort? |
| stehlest | du | fort? |
| stehle | er | fort? |
| stehlen | wir | fort? |
| stehlet | ihr | fort? |
| stehlen | sie | fort? |
Konjunktív II
| stähle/stöhle | ich | fort? |
| stählest/stöhlest | du | fort? |
| stähle/stöhle | er | fort? |
| stählen/stöhlen | wir | fort? |
| stählet/stöhlet | ihr | fort? |
| stählen/stöhlen | sie | fort? |
Főnévi igenév
| fortstehlen |
| fortzustehlen |
Melléknévi igenév
| fortstehlend |
| fortgestohlen |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) fortstehlen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| stehl(e)⁵ | ich | fort? |
| stiehlst | du | fort? |
| stiehlt | er | fort? |
| stehlen | wir | fort? |
| stehlt | ihr | fort? |
| stehlen | sie | fort? |
Präteritum
| stahl | ich | fort? |
| stahlst | du | fort? |
| stahl | er | fort? |
| stahlen | wir | fort? |
| stahlt | ihr | fort? |
| stahlen | sie | fort? |
Befejezett múlt
| habe | ich | fortgestohlen? |
| hast | du | fortgestohlen? |
| hat | er | fortgestohlen? |
| haben | wir | fortgestohlen? |
| habt | ihr | fortgestohlen? |
| haben | sie | fortgestohlen? |
Bef. múlt idő
| hatte | ich | fortgestohlen? |
| hattest | du | fortgestohlen? |
| hatte | er | fortgestohlen? |
| hatten | wir | fortgestohlen? |
| hattet | ihr | fortgestohlen? |
| hatten | sie | fortgestohlen? |
Jövő idő I
| werde | ich | fortstehlen? |
| wirst | du | fortstehlen? |
| wird | er | fortstehlen? |
| werden | wir | fortstehlen? |
| werdet | ihr | fortstehlen? |
| werden | sie | fortstehlen? |
befejezett jövő idő
| werde | ich | fortgestohlen | haben? |
| wirst | du | fortgestohlen | haben? |
| wird | er | fortgestohlen | haben? |
| werden | wir | fortgestohlen | haben? |
| werdet | ihr | fortgestohlen | haben? |
| werden | sie | fortgestohlen | haben? |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) fortstehlen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| stehle | ich | fort? |
| stehlest | du | fort? |
| stehle | er | fort? |
| stehlen | wir | fort? |
| stehlet | ihr | fort? |
| stehlen | sie | fort? |
Konjunktív II
| stähle/stöhle | ich | fort? |
| stählest/stöhlest | du | fort? |
| stähle/stöhle | er | fort? |
| stählen/stöhlen | wir | fort? |
| stählet/stöhlet | ihr | fort? |
| stählen/stöhlen | sie | fort? |
Felt. m. idő
| habe | ich | fortgestohlen? |
| habest | du | fortgestohlen? |
| habe | er | fortgestohlen? |
| haben | wir | fortgestohlen? |
| habet | ihr | fortgestohlen? |
| haben | sie | fortgestohlen? |
Konj. múlt idő
| hätte | ich | fortgestohlen? |
| hättest | du | fortgestohlen? |
| hätte | er | fortgestohlen? |
| hätten | wir | fortgestohlen? |
| hättet | ihr | fortgestohlen? |
| hätten | sie | fortgestohlen? |
Feltételes mód jövő I
| werde | ich | fortstehlen? |
| werdest | du | fortstehlen? |
| werde | er | fortstehlen? |
| werden | wir | fortstehlen? |
| werdet | ihr | fortstehlen? |
| werden | sie | fortstehlen? |
Felt. jövő II
| werde | ich | fortgestohlen | haben? |
| werdest | du | fortgestohlen | haben? |
| werde | er | fortgestohlen | haben? |
| werden | wir | fortgestohlen | haben? |
| werdet | ihr | fortgestohlen | haben? |
| werden | sie | fortgestohlen | haben? |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| würde | ich | fortstehlen? |
| würdest | du | fortstehlen? |
| würde | er | fortstehlen? |
| würden | wir | fortstehlen? |
| würdet | ihr | fortstehlen? |
| würden | sie | fortstehlen? |
Felt. múlt idő
| würde | ich | fortgestohlen | haben? |
| würdest | du | fortgestohlen | haben? |
| würde | er | fortgestohlen | haben? |
| würden | wir | fortgestohlen | haben? |
| würdet | ihr | fortgestohlen | haben? |
| würden | sie | fortgestohlen | haben? |
Felszólító mód
A(z) fortstehlen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| stiehl | (du) | fort |
| stehlen | wir | fort |
| stehlt | (ihr) | fort |
| stehlen | Sie | fort |
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) fortstehlen esetén
Főnévi igenév I
| fortstehlen |
| fortzustehlen |
Főnévi igenév II
| fortgestohlen haben |
| fortgestohlen zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| fortstehlend |
Participe II
| fortgestohlen |
Fordítások
fortstehlen német fordításai
-
fortstehlen
- sneak away, steal away, shrink aside, slip away
похитить, украдкой уйти, украсть
escabullirse, huir
discrètement, furtivement, s'enfuir, s'éclipser
gizlice gitmek, kaçmak, sıvışmak
furtar, furtivamente, roubar, silenciosamente
andarsene di soppiatto, fuggire, furtivamente, scappare, sgattaiolare via, silenziosamente, svignarsela
sustrage, fura
ellopni, eltulajdonítani, eltűnni, lopakodva elmenni
cichutko, po cichu, skradzione, ukraść się, wykradać się, wykraść się, wymknąć się, wymykać się
κλέβω, κρυφά, κρυφά φεύγω
ontsnappen, stelen, stiekem weglopen, stil ervandoor gaan, stilletjes weggaan, wegsluipen
mizet po anglicku, potichu, tajně, ukrást se, vypařit se, zmizet po anglicku
smita, stjäla, stjäla bort
forsvinde, snige sig væk
こっそり去る, 隠れて去る, 静かに去る
escapar-se, furtar-se, furtivament, silenciosament
hiljaa, pako, salakavalasti, varastaa
snike, snike seg bort, stille forsvinne
ihes egin, lapurtu
otići, otići neprimetno, pobeći, ukrasti se
кражба, потајно заминување
potihoma, skriti se, tihoma, ukrasti se
potichu, tajne odísť, ukradnúť sa
otići neprimijećen, potajno, tiho, ukrasti, ukrasti se
otići, otići neprimijećen, pobeći, ukrasti se
вкрасти, вкрастися, втекти
изчезвам, крадом, незабелязано, открадване
пакінуць, схавацца
diam-diam pergi, melarikan diri, menyelinap keluar
chuồn đi, lặng lẽ bỏ đi, lẻn đi
sezdirmasdan chiqib ketmoq, sirli ketmoq, yashirincha chiqib ketmoq
चुपके से निकलना, खिसकना
偷偷溜走, 悄悄溜走, 溜走
ย่องหนี, แอบย่องออกไป, แอบหนีออก
몰래 떠나다, 살짝 빠져나가다, 슬그머니 빠져나가다
aradan çıxmaq, gizli şəkildə getmək, gizlicə çıxıb getmək
გაიპარება, დამალულად წასვლა, ჩუმად გასვლა
চুপচাপ পালিয়ে যাওয়া, চুপিচুপি পালানো, চুপিচুপি সরে যাওয়া
ik tinëz, largoh fshehur, largohem tinëz
गुपचुप पळून जाणे, चोरटेपणे निघून जाणे, निसटणे
चुपचाप भाग्नु, लुकीलुकी निस्कनु
గోప్యంగా పారిపోవడం, దొంగతనంగా వెళ్లిపోవడం, నిశ్శబ్దంగా జారిపోవడం
aizlavīties, aizslīdēt, slēpti aiziet
ஒதுங்கிச் செல்லுதல், ஒளிந்து வெளியேறுதல், சும்மர்ந்து ஓடுதல்
salaja lahkuma, ära hiilima
աննկատ հեռանալ, գաղտնի հեռանալ, թաքուն հեռանալ
bi bêdengî derketin, hêdî hêdî derketin, xwe veşartin
גניבה، חמק، שקט
اختلاس، سرقة، يتسلل، يختفي
دزدیدن، پنهانی رفتن
خاموشی سے نکلنا، چوری کرنا، چپکے سے جانا، چپکے سے نکلنا
fortstehlen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
fortstehlen jelentései és szinonimái- sich wegstehlen, still und leise, heimlich weggehen, (sich) davonstehlen, (sich) verpissen, (sich) verflüchtigen, (sich) verdünnisieren
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
fortstehlen német ige ragozása
A(z) fortstehlen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) fort·stehlen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) fort·stehlen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (stiehlt fort? - stahl fort? - hat fortgestohlen?) ismerete. További információk: Wiktionary fortstehlen és fortstehlen a Dudenben.
fortstehlen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stehl(e) fort? | stahl fort? | stehle fort? | stähle/stöhle fort? | - |
| du | stiehlst fort? | stahlst fort? | stehlest fort? | stählest/stöhlest fort? | stiehl fort |
| er | stiehlt fort? | stahl fort? | stehle fort? | stähle/stöhle fort? | - |
| wir | stehlen fort? | stahlen fort? | stehlen fort? | stählen/stöhlen fort? | stehlen fort |
| ihr | stehlt fort? | stahlt fort? | stehlet fort? | stählet/stöhlet fort? | stehlt fort |
| sie | stehlen fort? | stahlen fort? | stehlen fort? | stählen/stöhlen fort? | stehlen fort |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: stehl(e) ich fort?, stiehlst du fort?, stiehlt er fort?, stehlen wir fort?, stehlt ihr fort?, stehlen sie fort?
- Präteritum: stahl ich fort?, stahlst du fort?, stahl er fort?, stahlen wir fort?, stahlt ihr fort?, stahlen sie fort?
- Befejezett múlt: habe ich fortgestohlen?, hast du fortgestohlen?, hat er fortgestohlen?, haben wir fortgestohlen?, habt ihr fortgestohlen?, haben sie fortgestohlen?
- Régmúlt idő: hatte ich fortgestohlen?, hattest du fortgestohlen?, hatte er fortgestohlen?, hatten wir fortgestohlen?, hattet ihr fortgestohlen?, hatten sie fortgestohlen?
- Jövő idő I: werde ich fortstehlen?, wirst du fortstehlen?, wird er fortstehlen?, werden wir fortstehlen?, werdet ihr fortstehlen?, werden sie fortstehlen?
- befejezett jövő idő: werde ich fortgestohlen haben?, wirst du fortgestohlen haben?, wird er fortgestohlen haben?, werden wir fortgestohlen haben?, werdet ihr fortgestohlen haben?, werden sie fortgestohlen haben?
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: stehle ich fort?, stehlest du fort?, stehle er fort?, stehlen wir fort?, stehlet ihr fort?, stehlen sie fort?
- Präteritum: stähle/stöhle ich fort?, stählest/stöhlest du fort?, stähle/stöhle er fort?, stählen/stöhlen wir fort?, stählet/stöhlet ihr fort?, stählen/stöhlen sie fort?
- Befejezett múlt: habe ich fortgestohlen?, habest du fortgestohlen?, habe er fortgestohlen?, haben wir fortgestohlen?, habet ihr fortgestohlen?, haben sie fortgestohlen?
- Régmúlt idő: hätte ich fortgestohlen?, hättest du fortgestohlen?, hätte er fortgestohlen?, hätten wir fortgestohlen?, hättet ihr fortgestohlen?, hätten sie fortgestohlen?
- Jövő idő I: werde ich fortstehlen?, werdest du fortstehlen?, werde er fortstehlen?, werden wir fortstehlen?, werdet ihr fortstehlen?, werden sie fortstehlen?
- befejezett jövő idő: werde ich fortgestohlen haben?, werdest du fortgestohlen haben?, werde er fortgestohlen haben?, werden wir fortgestohlen haben?, werdet ihr fortgestohlen haben?, werden sie fortgestohlen haben?
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: würde ich fortstehlen?, würdest du fortstehlen?, würde er fortstehlen?, würden wir fortstehlen?, würdet ihr fortstehlen?, würden sie fortstehlen?
- Régmúlt idő: würde ich fortgestohlen haben?, würdest du fortgestohlen haben?, würde er fortgestohlen haben?, würden wir fortgestohlen haben?, würdet ihr fortgestohlen haben?, würden sie fortgestohlen haben?
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: stiehl (du) fort, stehlen wir fort, stehlt (ihr) fort, stehlen Sie fort
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: fortstehlen, fortzustehlen
- Főnévi igenév II: fortgestohlen haben, fortgestohlen zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: fortstehlend
- Participe II: fortgestohlen