Példamondatok a(z) zügeln igével

Példák a zügeln ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német zügeln igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, zügeln igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
zügeln
sein
zügeln

Fordítások

zügeln német fordításai


Német zügeln
Angol rein in, curb, bit, bridle, check, moderate, repress, restrain
Orosz обуздать, обуздывать, удерживать, обуздать себя, сдержать, сдерживать, удержать, тормозить
spanyol frenar, contener, contenerse, frenarse en, moderar, refrenar, refrenarse, reportar
francia dompter, assagir, dominer, déménager, juguler, modérer, refréner, réprimer
török dizginlemek, frenlemek, gem vurmak, sakinleştirmek, yavaşlatmak
portugál bridar, conter, conter-se, enfrear, refrear, acalmar, controlar, frear
olasz frenare, trattenere, domare, dominare, dominarsi, frenarsi, raffrenare, tenere a freno
román frâna, calma, controla
Magyar költözik, költözködik, megzaboláz, fékezni, megnyugtatni, visszatartani
Lengyel hamować, opanowywać, uspokajać
Görög συγκρατιέμαι, συγκρατώ, χαλιναγωγώ, κρατώ, χαλαρώνω
Holland bedwingen, remmen, temmen
cseh brzdit, uklidnit, zastavit
Svéd tygla, behärska sig, flytta, lägga band på, bromsa, hålla tillbaka, lugna
Dán berolige, bremse
Japán 制御する, 引き馬
katalán calmar, frensar
finn jarruttaa, pidättää, rauhoittaa
norvég berolige, bremse
baszk eustea, lasaitzea
szerb kočiti, smiriti, uzdati
macedón задржување, умирување
szlovén umiriti, zadržati, zavirati
Szlovák ukľudniť, zastaviť
bosnyák kočiti, umiriti, zadržati
horvát kočiti, smiriti, uzdati
Ukrán стримувати, гальмувати, заспокоювати
bolgár спирам, усмирявам
Belarusz заспакоіць, стрымаць
Héberלהרגיע، לרסן
arabكبح، ألجم، تهدئة
Perzsaکنترل کردن، بازداشتن
urduروکنا، بند کرنا، سکون دینا

zügeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zügeln jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 80142, 80142, 80142

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zügeln