Példamondatok a(z) unterschneiden igével ⟨állapotpasszív⟩

Példák a unterschneiden ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német unterschneiden igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, unterschneiden igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) unterschneiden igére


  • An ihrem höchsten Punkt unterschneidet die Kehle diese obere Platte. 
    Angol At its highest point, the throat intersects this upper plate.
  • David ließ sich nicht genug Zeit für den Schlag und unterschnitt den Ball. 
    Angol David did not give himself enough time for the shot and undercut the ball.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

unterschneiden ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) unterschneiden igéhez

Fordítások

unterschneiden német fordításai


Német unterschneiden
Angol undercut, kern, slice, under-cut, backspin, bevel, chamfer, underspin
Orosz подрезать, сделать скошенным, срезать
Spanyol biselar, chaflán, golpear, retroceso
Francia ancrer, biseauter, chanfreiner, effet rétro
Török alt üst etmek, aşağıdan kesmek, kenarını kesmek, topu alt kısma vurmak
Portugál chanfrar, cortar, fazer efeito
Olasz smussare, sottosquadrare, sottosquadro
Román tăiat, tăiere, înclina
Magyar alsó félre ütni, lecsapni, letörni
Lengyel podciąć, szlifować, ukosować
Görög ανάποδος, κλίση, σχισμή
Holland afschuinen, onderkant raken, onderste helft raken
Cseh podseknout, zkosen
Svéd avskärning, skärning, underskär
Dán afskræve, underskære
Japán 下半分に打つ, 傾斜, 斜めにする
Katalán retorn, xamfranar
Finn alapuolelle lyöminen, viiste
Norvég avskjæring, skråskjæring, underskjære
Baszk atzetik jo, murrizketa, murriztu
Szerb oblažiti, smanjiti, udaranje lopte
Macedón попустување, удар
Szlovén odrezati, poševniti, udareti, zadeti
Szlovák podkopnúť, zrezanie
Bosnyák loptu, obrezati, odrezati, udariti
Horvát obrezati, odrezati, udarc
Ukrán зменшити, підсікати, схилити
Bolgár обработвам, срезавам, удар
Belarusz задняя кручэнне, заскос, схіляць
Indonéz membuat chamfer, memotong bola dari bawah
Vietnámi vát mép, đánh bóng ở dưới
Üzbég faska ochish, osti tomondan kesish, pastdan urish, undercut qilish
Hindi अंडरकट करना, नीचे से तिरछा काटना
Kínai 下旋击球, 倒角, 底面倒角
Thai ตีลูกด้านล่าง, ลบมุมด้านล่าง
Koreai 언더컷하다, 볼 아래로 치다
Azeri altdan kəsmək, faska açmaq, topu aşağıdan vurmaq
Grúz undercut გაკეთება, დაკუთხვა
Bengáli আন্ডারকাট করা, নিচ থেকে গোল মারা, নিচ থেকে ঢালু কাটা
Albán godit topin nga poshtë, sfazoj
Maráthi अंडरकट करणे, तिरपा काप देणे
Nepáli अन्डरकट गर्नु, गोल तल्लो भागबाट प्रहार गर्नु, तिरछो काट्नु
Telugu అండర్‌కట్ చేయడం, కింద భాగంలో బెవెల్ చేయడం, క్రిందనుండి బంతి హిట్
Lett apakšā noslīpināt, apakšā nošķelt, zem bumbu sist
Tamil அண்டர்கட் செய்ய, அண்டர்கட் செய்யும், கீழ்பக்கத்தை சாய்வாக வெட்ட
Észt faasima, palli allapoole lööma
Örmény գնդակ ներքև հարվածել, ֆասկա տալ
Kurd pah kirin, undercut kirin
Héberלהכות، סיבוב אחורי، שיפוע
Arabتخفيض، تدوير، تسوية
Perzsaبرگشتن، شیب دادن
Urduنیچے کا کونا ہموار کرنا، نیچے کی طرف مارنا

unterschneiden in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

unterschneiden jelentései és szinonimái

  • [Gebäude] das Mauerwerk oder ein Bauelement an der Unterseite abschrägen
  • den Ball auf die untere Hälfte schlagen, sodass in Flugrichtung eine Rückwärtsdrehung des Balles entsteht
  • [Gebäude, Sport]

unterschneiden in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 976712, 976712

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 976712, 976712