Példamondatok a(z) prozessieren igével ⟨állapotpasszív⟩

Példák a prozessieren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német prozessieren igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, prozessieren igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) prozessieren igére


  • Sie prozessieren durch alle Instanzen. 
    Angol They process through all instances.
  • Der alte Schmidt prozessierte gegen jeden in der Nachbarschaft. 
    Angol The old Schmidt sued everyone in the neighborhood.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

prozessieren ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) prozessieren igéhez

Fordítások

prozessieren német fordításai


Német prozessieren
Angol litigate, go to court, go to law, process, prosecute, sue
Orosz вести процесс, судиться
Spanyol litigar, procesar, litigar contra alguien, pleitear
Francia intenter, intenter un procès, plaider contre, poursuivre
Török dava açmak, dava etmek, dava görmek
Portugál instaurar um processo, litigar, processar
Olasz fare causa, litigare, piatire, processare, processare per
Román acționa în justiție, procesa
Magyar jogi eljárás, pereskedni
Lengyel procesować, prowadzić proces
Görög διεξάγω δίκη, δικαστική διαδικασία
Holland procederen, een proces voeren, rechtszaak voeren
Cseh vést proces
Svéd processa, driva rättsprocess
Dán føre proces, procedere, retssag
Japán 訴訟, 訴訟を行う
Katalán litigar, processar
Finn käydä oikeudenkäyntiä, prosessia, riidellä
Norvég føre sak, prosessere
Baszk prozesatu, prozesua egitea
Szerb procesuirati, voditi postupak
Macedón постапка
Szlovén postopek, tožiti
Szlovák viesť súdny spor
Bosnyák procesuirati, voditi postupak
Horvát procesuirati, voditi postupak
Ukrán вести справу, судитися
Bolgár водя дело, процес
Belarusz працэс
Indonéz menggugat
Vietnámi kiện, kiện cáo
Üzbég sudga da'vo qilmoq
Hindi मुकदमा दायर करना
Kínai 提起诉讼
Thai ฟ้องศาล
Koreai 소송 제기하다
Azeri məhkəməyə dava açmaq
Grúz სასამართლოში დავის დაწყება
Bengáli মামলা দায়ের করা
Albán padisë
Maráthi केस दाखल करणे, केस लढवणे
Nepáli मुकदमा दायर गर्नु
Telugu కేసు దాఖలు చేయడం
Lett tiesāties
Tamil வழக்கு தாக்கல் செய்யுதல்
Észt kohtusse kaevama
Örmény հայց ներկայացնել
Kurd dava açmak
Héberלנהל משפט
Arabدعوى، قضية
Perzsaدادرسی، پرونده
Urduعدالت میں مقدمہ

prozessieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

prozessieren jelentései és szinonimái

  • [Recht] einen Rechtsstreit (, Prozess) führen, klagen, den Rechtsweg beschreiten, vor Gericht gehen, rechtliche Schritte einleiten, gerichtlich vorgehen (gegen)

prozessieren in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 131215, 127745

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: prozessieren

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 131215