Példamondatok a(z) rauchen igével ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

Példák a rauchen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német rauchen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, rauchen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Ich rauche Zigaretten. 
    Angol I smoke cigarettes.
  • Sie raucht nicht. 
    Angol She does not smoke.
  • Du rauchst nicht. 
    Angol You do not smoke.
  • Er raucht eine Zigarette. 
    Angol He smokes a cigarette.
  • Tom raucht nicht mehr. 
    Angol Tom doesn't smoke anymore.
  • Er raucht mehr denn je. 
    Angol He's smoking more than ever.
  • Sie raucht zwanzig Zigaretten am Tag. 
    Angol She smokes twenty cigarettes a day.
  • Rauchst du noch? 
    Angol Do you still smoke?
  • Das Feuer raucht . 
    Angol The fire is smoking.
  • Mein Vater raucht selten. 
    Angol My father seldom smokes.

Präteritum

  • Tom rauchte nicht. 
    Angol Tom wasn't smoking.
  • Die Asche rauchte noch. 
    Angol The cinders were still smoking.
  • Sie rauchte eine Brasil. 
    Angol She smoked a Brasil.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Darf ich hier rauchen ? 
    Angol May I smoke here?
  • Das kann man in der Pfeife rauchen . 
    Angol It's no good.
  • Menschen können Cannabis rauchen oder essen. 
    Angol People can smoke or eat cannabis.
  • Man kann das Pulver schnupfen oder rauchen . 
    Angol One can sniff or smoke the powder.
  • Er hat vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen . 
    Angol He gave up smoking two years ago.

Melléknévi igenév

  • Hast du geraucht ? 
    Angol Have you been smoking?
  • Sie hat eine Zigarette geraucht . 
    Angol She has smoked a cigarette.
  • Tom hat mindestens zwei Päckchen Zigaretten geraucht . 
    Angol Tom has smoked at least two packs of cigarettes.
  • Tom hat früher Pfeife geraucht . 
    Angol Tom used to smoke a pipe.
  • Tom mied Orte, an denen geraucht wurde. 
    Angol Tom avoided places where people smoked.
  • Obwohl sie nie geraucht hat, hustet Maria. 
    Angol Although she has never smoked, Maria coughs.
  • Habt ihr früher geraucht ? 
    Angol Did you use to smoke cigarettes?
  • Hast du je Gras geraucht ? 
    Angol Have you ever smoked grass?
  • Du hast mal geraucht , nicht wahr? 
    Angol You smoked at some point, didn't you?

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) rauchen igére


  • Ich rauche Zigaretten. 
    Angol I smoke cigarettes.
  • Sie raucht nicht. 
    Angol She does not smoke.
  • Du rauchst nicht. 
    Angol You do not smoke.
  • Er raucht eine Zigarette. 
    Angol He smokes a cigarette.
  • Tom raucht nicht mehr. 
    Angol Tom doesn't smoke anymore.
  • Er raucht mehr denn je. 
    Angol He's smoking more than ever.
  • Sie raucht zwanzig Zigaretten am Tag. 
    Angol She smokes twenty cigarettes a day.
  • Rauchst du noch? 
    Angol Do you still smoke?
  • Das Feuer raucht . 
    Angol The fire is smoking.
  • Mein Vater raucht selten. 
    Angol My father seldom smokes.
  • Ich rauche schon seit einigen Jahren nicht mehr. 
    Angol I haven't smoked for several years.
  • Tom raucht dauernd. 
    Angol Tom is always smoking.
  • Tom rauchte nicht. 
    Angol Tom wasn't smoking.
  • Bitte rauchen Sie nicht drinnen. 
    Angol Please don't smoke inside.
  • Du hustest, weil du rauchst . 
    Angol You cough because you smoke.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

rauchen ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) rauchen igéhez

Fordítások

rauchen német fordításai


Német rauchen
Angol smoke, fume, puff, reek, smolder, smoulder, whiff
Orosz курить, дымить, выкуривать, выкурить, надымить, покурить, прокуривать, прокурить
Spanyol fumar, humear, echar humo, expulsar humo, fumarse, pitar
Francia fumer
Török sigara içmek, duman çekmek, duman çıkarmak, duman çıkmak, kullanmak, tütmek
Portugál fumar, deitar fumo, exalar, fumegar, afumegar, esfumear, lançar fumaça, lançar fumo
Olasz fumare, esserci fumo, fumigare
Román fuma
Magyar dohányozni, füstöl, füstölni, dohányzik, füstgomolyokat ereget, füstölög, füstöt kibocsátani, ontja a füstöt
Lengyel palić, dymić, wciągać dym, wydychać, zapalić
Görög καπνίζω
Holland roken
Cseh kouřit, dýmat, vykouřit
Svéd röka, bolma, ryka
Dán ryge, dampe
Japán 喫煙, 煙を出す, 煙を吸う, 煙草を吸う
Katalán fum, fumar
Finn polttaa, savuttaa, tupakoida, savustaa, savuta
Norvég røyke, ryke
Baszk kezketa, tutan
Szerb pušiti, димити, пушити
Macedón дим, дими, пушење, пуши
Szlovén kaditi, dimiti
Szlovák fajčiť, dymiť
Bosnyák pušiti, димити, пушити
Horvát pušiti
Ukrán диміти, курити, палити
Bolgár изпускане на дим, пуша
Belarusz курыць, дыміць
Indonéz merokok
Vietnámi hút thuốc
Üzbég chekish, tamaki chekish
Hindi धूम्रपान करना
Kínai 抽烟
Thai สูบบุหรี่
Koreai 담배를 피우다
Azeri siqaret çəkmaq, siqaret çəkmək
Grúz მოწევა
Bengáli ধূমপান করা
Albán pir duhan, tymose
Maráthi धूम्रपान करणे
Nepáli धूम्रपान गर्नु
Telugu పొగపీల్చడం, సిగరేట్ పొగవడం
Lett smēķēt
Tamil சிகரெட் புகைப்பது, புகையிடுதல்
Észt suitsetama
Örmény ծխել
Kurd sigaret vexwarin
Héberלעשן، עשן
Arabيدخن، تدخين، تصاعد منه الدخان، دخان، دخن، شرب، يتصاعد منه الدخان
Perzsaدود کردن، سیگار کشیدن
Urduدھواں نکالنا، دھواں پینا، سگریٹ پینا

rauchen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

rauchen jelentései és szinonimái

  • etwas anzünden und den Rauch einatmen, qualmen, paffen, dampfen, durchziehen, kiffen
  • Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen, qualmen, räuchern, rußen
  • [Fachsprache] räuchern, (sich) eine anstecken, Raucher sein, quarzen, schmöken, qualmen

rauchen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 734527, 880741, 2341163, 1485750, 1188727, 2281904, 9916242, 1930764, 8966231, 2291460, 492423, 1359499, 627595, 2142557, 3923873, 6938917, 9847339, 6724991, 7902933, 7556698, 10646634, 1811780, 6760136, 8830933, 2994839, 6582152

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Sportler dürfen mehr Cannabis rauchen, Ermittlungen eingestellt

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 21948, 21948, 33567

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: rauchen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 21948, 21948