Példamondatok a(z) durchseuchen igével ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

Példák a durchseuchen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német durchseuchen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, durchseuchen igéhez munkalapok is elérhetők.

Fordítások

durchseuchen német fordításai


Német durchseuchen
Angol contaminate, infect
Orosz заражать, инфицировать, эпидемия
Spanyol infectar, contagiar, infestar
Francia contaminer, contaminer complètement, infecter
Török bulaştırmak, salgın, salgın yapmak
Portugál contaminar, contaminar completamente, epidemia
Olasz contagiare, contaminare completamente, infettare
Román epidemie, infecta, infecta complet
Magyar járványos, teljesen megfertőz
Lengyel epidemia, rozprzestrzenić chorobę, skazić, skażać, zainfekować, zakazić, zakażać, zarażać
Görög επιδημία, μολύνω
Holland infecteren, besmetten
Cseh epidemie, infikovat, prošít, zasažený nemocí
Svéd drabbas, smitta, smittas
Dán smitte, smittes
Japán 感染させる, 感染する, 汚染する, 蔓延する
Katalán contagiar, contaminar completament, infectar
Finn levittää, saastuttaa, tartuttaa
Norvég herpes, smitte, smittes
Baszk gaixotasun batek kutsatzea, gaixotu, infektatu
Szerb prožimati, zaražavati, zaražen
Macedón зараза, заразување
Szlovén okužiti, popolnoma okužiti, zajeti
Szlovák rozšíriť chorobu, úplne infikovať
Bosnyák prožimati, zaražavati, zaražen
Horvát zaražavati, zaražen
Ukrán заражати, поширювати хворобу
Bolgár епидемия, изпълнително заразяване, разболяване
Belarusz заражэнне, заразіць
Indonéz menginfeksi sepenuhnya, terjangkit wabah secara luas
Vietnámi bị ảnh hưởng rộng rãi bởi dịch bệnh, lây nhiễm hoàn toàn
Üzbég katta miqyosda kasallikdan zarar ko'rish, to'liq yuqtirmoq
Hindi पूरी तरह संक्रमित करना, महामारी से प्रभावित होना
Kínai 彻底传染, 被疫情席卷
Thai ติดเชื้ออย่างสมบูรณ์, ได้รับผลกระทบจากโรคอย่างกว้างขวาง
Koreai 완전히 감염시키다, 전염병에 대규모로 피해를 입다
Azeri tamamilə yoluxdurmaq, xəstəlikdən geniş miqyasda təsirlənmək
Grúz ვრცელ მასშტაბით დაზარალა, სრულიად ინფიცირება
Bengáli পূর্ণভাবে সংক্রামিত করা, মহামারি দ্বারা ব্যাপকভাবে আক্রান্ত হওয়া
Albán infektoj plotësisht, preket gjerësisht nga një sëmundje
Maráthi पूर्णपणे संक्रमित करणे, महामारीने मोठ्या प्रमाणात प्रभावित होणे
Nepáli पूर्ण रूपमा सङ्क्रमित गर्नु, रोगले ठूलो मात्रामा प्रभावित गरेको
Telugu పూర్తిగా సంక్రమించుట, మహమ్మారితో విస్తృతంగా బాధపడటం
Lett pilnībā inficēt, slimība plaši skar
Tamil பெரிதாக நோயால் பாதிக்கப்படுவது, முழுமையாக தொற்றுதல்
Észt laialdaselt mõjutatud haigusest, täielikult nakatama
Örmény ամբողջությամբ վարակել, հիվանդությունից լայնորեն տուժել
Kurd gelekî xesteyê têkildar bûn, temamî kontamîn kirin
Héberזיהום מלא، להידבק، להתפשט
Arabإصابة، تلوث، تلوث كامل
Perzsaآلوده شدن، آلوده کردن
Urduبیماری سے متاثر ہونا، مکمل آلودہ کرنا

durchseuchen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

durchseuchen jelentései és szinonimái

  • vollständig verseuchen, von einer Krankheit in großem Maße betroffen werden

durchseuchen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1070503