Példamondatok a(z) aufbereiten igével ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

Példák a aufbereiten ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német aufbereiten igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, aufbereiten igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • In der Kläranlage wird Trinkwasser aufbereitet . 
    Angol In the treatment plant, drinking water is processed.
  • In Bergwerken werden Bodenschätze gewonnen und aufbereitet . 
    Angol In mines, natural resources are extracted and processed.
  • Im Internet werden wissenschaftliche Inhalte oft unterhaltsam aufbereitet . 
    Angol On the internet, scientific content is often presented in an entertaining way.
  • Früher musste Stadtgas durch Kohlevergasung aufbereitet werden, heute benutzt man Erdgas. 
    Angol In the past, town gas had to be processed through coal gasification, today natural gas is used.
  • Salz aus der Region wird im Kurhaus in Bad Bevensen heilsam aufbereitet . 
    Angol Salt from the region is therapeutically processed at the Kurhaus in Bad Bevensen.
  • Nach der Förderung werden die Eisenerze am Abbauort aufbereitet und dabei von dem größten Teil der Gangart getrennt. 
    Angol After extraction, the iron ores are processed at the extraction site and separated from the largest part of the gangue.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) aufbereiten igére

Kötőmód

aufbereiten ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) aufbereiten igéhez

Fordítások

aufbereiten német fordításai


Német aufbereiten
Angol prepare, process, refine, work up, concentrate, condition, edit, format
Orosz обработать, очистить, подготовить, обрабатывать, очищать, подготавливать, анализировать, готовить к публикации
spanyol preparar, elaborar, purificar, depurar, lavar, potabilizar, procesar, tratar
francia préparer, traiter, classer, conditionner, remanier, purifier, raffiner, clarifier
török hazırlamak, işlemek, temizlemek, arıtmak, aydınlatmak, ayırmak, düzenlemek, işleme
portugál preparar, processar, tratar, purificar, elaborar, esclarecer, limpar, refinar
olasz preparare, analizzare, condizionare, depurare, interpretare, purificare, rielaborare, trattare
román prelucra, pregăti, curăța, purifica, clarifica, separa, transforma
Magyar előkészít, dúsít, feldolgoz, finomítani, tisztítani, készít, szétválasztani, tisztázni
Lengyel przetwarzać, przetworzyć, przygotować, oczyszczać, opracować, przerobić, przeźroczyć, wyjaśniać
Görög καθαρίζω, επεξεργάζομαι, επεξεργασία, διαμόρφωση, διαχωρίζω, διευκρίνιση, εκκαθαρίζω, καθαρισμός
Holland bewerken, zuiveren, verwerken, analyseren, ontsluiten, wassen, reinigen, herstructureren
cseh upravovat, upravovatavit, připravit, zpracovat, čistit, objasnit, čistění
Svéd skräda, bearbeta, förbereda, renovera, rensa, klara, omforma
Dán bearbejde, gøre anvendelig, forberede, rense, adskille, klare, klargøre, raffinere
Japán 加工する, 分離する, 整える, 整備する, 整形する, 明確にする, 浄化する, 清掃する
katalán netejar, preparar, processar, purificar, clarificar, reformular, separar, transformar
finn jalostaa, käsitellä, puhdistaa, valmistella, erottaa, muokata, selvittää, valmistaa
norvég bearbeide, forberede, klargjøre, rense, separere
baszk prestatu, garbitu, argitu, egokitu, prestatzea, prozesatu, purifikatu, segar
szerb pripremiti, obraditi, pročišćavati, razjasniti
macedón подготовка, чистење, обработка, обработува, пречистување, разделување, разјаснување, рафинирање
szlovén priprava, čiščenje, destilacija, obdelava, oblikovati, predelava, pripraviti, razjasnitev
Szlovák pripraviť, spracovať, prečistiť, čistiť, objasniť, separovať
bosnyák pripremiti, obraditi, pročišćavati, razjašnjavati, čistiti
horvát obraditi, pripremiti, filtrirati, pročišćavati, odvojiti, razjasniti
Ukrán очистити, переробити, обробляти, підготовка, обробка, очистка, перетворювати, прояснити
bolgár подготвям, обработвам, изяснявам, очиствам, преработвам, пречиствам, пречистване, разделяне
Belarusz апрацоўваць, падрыхтоўваць, аддзяляць, адфільтраваць, ачысціць, ачышчаць, ачышчэнне, вычысціць
Héberלעבד، לְטַהֵר، לְנַפֵּק، להכין، להסביר، לטהר، לנקות، לערוך
arabتحضير، إعداد، أعد، عالج، هيأ، أعدّ-هيّأ-جهّز
Perzsaآماده‌سازی، تصفیه، پاکسازی، تبدیل، تولید، جداسازی، روشنی
urduتیار کرنا، صاف کرنا، پیش کرنا، الگ کرنا، پروان چڑھانا، پروسیس کے ذریعے بنانا، پھر سے تیار کرنا

aufbereiten in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

aufbereiten jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 876890, 876890, 876890, 876890, 876890, 150531

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 876890, 876890, 876890, 876890, 876890, 876890

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: aufbereiten