Példamondatok a(z) herabblicken igével ⟨állapotpasszív⟩

Példák a herabblicken ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német herabblicken igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, herabblicken igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) herabblicken igére

Kötőmód

herabblicken ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) herabblicken igéhez

Fordítások

herabblicken német fordításai


Német herabblicken
Angol look down, condescend, gaze down, glance down (at)
Orosz смотреть свысока, смотреть, смотреть сверху вниз, снисходительно смотреть
Spanyol mirar abajo, mirar desde arriba, despreciar, mirar hacia abajo, ver desde arriba
Francia regarder de haut, mépriser
Török aşağıdan bakmak, kibirle bakmak, tepeden bakmak
Portugál desdenhar, olhar de cima, olhar de cima para baixo, olhar para baixo
Olasz guardare dall'alto, disprezzare, guardare giù, guardare in basso, snobbare
Román privi de sus, disprețui
Magyar fennhéjázóan nézni, lefelé nézni, lenézni
Lengyel patrzeć z góry, z pogardą
Görög καταβλέπω, υπεροπτικά
Holland neerzien, neerkijken, naar beneden kijken
Cseh shlížet, dívat se shora, pohled shora, pohled z výšky, shlédnout
Svéd nedlåtande, se ner på, se ned, se ned på, titta ned
Dán nedse, se ned, se ned på
Japán 見下す, 見下ろす
Katalán mirar amb superioritat, mirar des de dalt, mirar despectivament
Finn katsoa alaspäin, ylhäinen katse, ylhäisesti katsominen
Norvég se ned på, nedlatende
Baszk beheko ikusi, gorputzaren gainetik begiratu
Szerb gleda s visine, gledati odozgo, gledati s visine, prezirati
Macedón поглед од високо, поглед одозгора, презирно гледање
Szlovén gledati od zgoraj, pohlevati, zaničevati
Szlovák pohŕdať, pozerať zhora, pozerať zvrchu
Bosnyák gledati s visine, prezirati
Horvát gledati s visine, gledati odozgo, prezirati
Ukrán дивитися зверху, дивитися зверху вниз, зневажливо дивитися
Bolgár високомерието, поглеждам отгоре, презрително гледам
Belarusz з пагардай глядзець, зірнуць зверху
Indonéz melihat ke bawah, memandang rendah
Vietnámi nhìn xuống, nhìn xuống ai
Üzbég bir kishini pastdan qarab ko'rmoq, yuqoridan pastga qarash
Hindi किसी को तिरस्कार से देखना, नीचे देखना
Kínai 往下看, 看不起某人
Thai มองดูถูก, มองลง
Koreai 아래를 내려다보다, 얕보며 바라보다
Azeri birinə aşağı baxmaq, yuxarıdan aşağı baxmaq
Grúz უმცროსად ყურება, ქვემოდან ყურება
Bengáli অবমন্য দৃষ্টিতে দেখা, নীচে তাকানো
Albán shikoj poshtë
Maráthi खाली पाहणे, तिरस्काराने बघणे
Nepáli तलमा हेर्नु, तिरस्कारपूर्वक हेर्नु
Telugu కింద చూడటం, తిరస్కారంగా చూడటం
Lett augstprātīgi skatīties uz kādu, skatīties uz leju
Tamil கீழே பார்க்குதல், கீழ்தரமாக பார்க்கும்
Észt alla vaatama, üleolevalt vaatama
Örmény անհարգալից նայել, ներքև նայել
Kurd jêrîn, ser kesê din bilind dîtin
Héberלהביט מלמעלה، להביט מלמעלה למטה
Arabازدراء، تسفيه، تطلع من الأعلى
Perzsaاز بالا نگاه کردن، با تکبر نگاه کردن، نگاه کردن از بالا به پایین
Urduتکبر سے دیکھنا، حقارت سے دیکھنا، نیچے دیکھنا

herabblicken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herabblicken jelentései és szinonimái

  • von oben nach unten sehen, herabschauen, herabsehen, herunterblicken, hinunterblicken
  • hochmütig ansehen, von oben herab ansehen (im Gefühl der eigenen Überlegenheit), herabschauen, herabsehen, herunterblicken, hinunterblicken, verachten
  • verachten, gering achten, abjizieren, geringschätzen, hinunterblicken (auf), hinunterschauen (auf)

herabblicken in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3538075, 6584177

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 80806, 80806

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herabblicken