Példamondatok a(z) davontreiben igével ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a davontreiben ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német davontreiben igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, davontreiben igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) davontreiben igére


  • Der Wind trieb die Luftballons davon . 
    Angol The wind carried the balloons away.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

davontreiben ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) davontreiben igéhez

Fordítások

davontreiben német fordításai


Német davontreiben
Angol drift away, move away uncontrollably
Orosz убегать, уходить
Spanyol alejarse, escaparse
Francia s'en aller, s'éloigner
Török kaçmak, uzaklaşmak
Portugál afastar-se descontroladamente
Olasz allontanarsi, fuggire
Román se îndepărta necontrolat
Magyar eltávolodni
Lengyel oddalać się, uciekać
Görög απομακρύνομαι
Holland afdrijven, wegrijden
Cseh odcházet
Svéd avlägsna sig, försvinna
Dán fjerne sig ukontrolleret
Japán 逃げる, 離れる
Katalán allunyar-se
Finn karkaaminen, poistuminen
Norvég fjerne seg ukontrollert
Baszk desagertu, ihes egin
Szerb bežati, pobeći
Macedón непланирано отстапување
Szlovén odstraniti se
Szlovák odstrániť sa nekontrolovateľne
Bosnyák odmaknuti se
Horvát odmaknuti se
Ukrán вибігати, втікати
Bolgár изчезвам, отдалечавам се
Belarusz аддаляцца, знікнуць
Indonéz terbawa, terhanyut
Vietnámi trôi dạt, trôi đi
Üzbég oqib ketmoq
Hindi बह जाना
Kínai 漂走, 飘走
Thai พัดไป, ลอยไป
Koreai 떠내려가다, 흘러가다
Azeri axıb getmək, sürüklənmək
Grúz გატაცება
Bengáli ভেসে যাওয়া
Albán rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Maráthi वाहून जाणे
Nepáli बग्नु
Telugu కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Lett aizdreifēt
Tamil ஒழுகி போகுதல்
Észt ära kanduma, ära triivima
Örmény հոսանքով տարվել, տարվել
Kurd bi av re veçûn
Héberלהתרחק
Arabالهروب
Perzsaدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، دور ہونا

davontreiben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

davontreiben jelentései és szinonimái

  • sich unkontrolliert entfernen

davontreiben in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10957620