Példamondatok a(z) duschen igével ⟨állapotpasszív⟩

Példák a duschen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német duschen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, duschen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Er duscht gerade. 
    Angol He's taking a shower.
  • Es duscht noch jemand. 
    Angol Someone is still showering.
  • Ich dusche jeden Tag. 
    Angol I take a shower every day.
  • Ich dusche gern in der Nacht. 
    Angol I like to take a shower at night.
  • Wie oft duschst du? 
    Angol How often do you shower?
  • Ich dusche lieber des Morgens. 
    Angol I prefer to shower in the morning.
  • Meine ältere Schwester duscht jeden Morgen. 
    Angol My older sister takes a shower every morning.
  • Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück. 
    Angol Tom takes a shower every morning before breakfast.
  • Ich dusche gewöhnlich abends. 
    Angol I usually take a shower in the evening.
  • Gewöhnlich duscht sie sich am Morgen. 
    Angol Usually she takes a shower in the morning.

Präteritum

  • Er duschte sich. 
    Angol He showered.
  • Das Telefon klingelte, während ich duschte . 
    Angol The phone rang while I was taking a shower.
  • Zu diesem Zeitpunkt duschte ich gerade. 
    Angol I was taking a shower then.
  • Als Tom aufwachte, duschte Maria gerade. 
    Angol When Tom woke up, Mary was taking her shower.
  • Nach der Heimkehr von einem morgendlichen Winterspaziergang bis auf die Knochen erfroren, duschte ich ausgiebig, um mich wieder zu erwärmen. 
    Angol After returning home from a morning winter walk, frozen to the bone, I took a long shower to warm up again.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Darf ich duschen ? 
    Angol May I take a shower?
  • Er ging ins Bad, um zu duschen . 
    Angol He went to the bathroom to take a shower.
  • Ich habe die Angewohnheit, nachts zu duschen . 
    Angol I'm in the habit of showering at night.
  • Ihr könnt duschen , so viel ihr wollt. 
    Angol You guys can shower as much as you want.

Melléknévi igenév

  • Hast du geduscht ? 
    Angol Have you showered?
  • Hast du dich heute geduscht ? 
    Angol Did you take a shower today?
  • Tom hat sich vor dem Schlafengehen geduscht . 
    Angol Tom took a shower before going to bed.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) duschen igére


  • Er duscht gerade. 
    Angol He's taking a shower.
  • Es duscht noch jemand. 
    Angol Someone is still showering.
  • Ich dusche jeden Tag. 
    Angol I take a shower every day.
  • Ich dusche gern in der Nacht. 
    Angol I like to take a shower at night.
  • Wie oft duschst du? 
    Angol How often do you shower?
  • Ich dusche lieber des Morgens. 
    Angol I prefer to shower in the morning.
  • Meine ältere Schwester duscht jeden Morgen. 
    Angol My older sister takes a shower every morning.
  • Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück. 
    Angol Tom takes a shower every morning before breakfast.
  • Er duschte sich. 
    Angol He showered.
  • Ich dusche gewöhnlich abends. 
    Angol I usually take a shower in the evening.
  • Gewöhnlich duscht sie sich am Morgen. 
    Angol Usually she takes a shower in the morning.
  • Das Telefon klingelte, während ich duschte . 
    Angol The phone rang while I was taking a shower.
  • Sie duscht den Jungen, damit er sauber wird. 
    Angol She bathes the boy so that he becomes clean.
  • Heute duscht es recht ordentlich. 
    Angol Today it is showering quite nicely.
  • Zu diesem Zeitpunkt duschte ich gerade. 
    Angol I was taking a shower then.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

duschen ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) duschen igéhez

Fordítások

duschen német fordításai


Német duschen
Angol shower, have a shower, take a shower, douche
Orosz принимать душ, вымыться под душем, мыться под душем, помыться под душем, дождить, душ, идти дождь, мыться
spanyol ducharse, darse una ducha, duchar, Bañarse (Am.Lat), tomar una ducha
francia doucher, prendre une douche, se doucher, pleuvoir
török duş almak, duş yapmak, şiddetli yağmur, duş
portugál tomar banho, tomar uma ducha, banhar-se, tomar um banho, tomar um duche, chuva forte, duchar
olasz fare la doccia, docciarsi, fare una doccia, farsi la doccia, docciare, piovere
román duș, ploua
Magyar zuhannyal locsol, zuhanyoz, zuhanyozik, esik, zuhannyal mos, zuhanyozni, záporozik
Lengyel brać prysznic, lać, myć pod prysznicem, spryskać, spryskiwać, spłukać, spłukiwać, padać
Görög κάνω ντους, βρέχω, ντους
Holland douchen, hard regenen
cseh sprchovat se, osprchovat se, sprchovat, osprchovat, silně pršet
Svéd duscha
Dán tage brusebad, bruse, regne
Japán シャワーを浴びる, シャワー, 激しく雨が降る
katalán dutxar-se, duxar, ploure
finn käydä suihkussa, sataa, suihku
norvég dusje, regne
baszk dutxatu, dutxa, dutzat, euri asko
szerb kišiti, tuširati
macedón душирање, падне дожд
szlovén močno deževati, tuširati
Szlovák silno pršať, sprchovať
bosnyák kišiti, tuširati
horvát tuširati, kišiti
Ukrán митися, приймати душ, сильно дощити, душ
bolgár валя, душ
Belarusz дождж, душ
Héberגשם חזק، להתקלח، לשטוף
arabأخذ دشا، استحم، الاستحمام، دوش، يغتسل، استحمام، دش، مطر غزير
Perzsaدوش گرفتن، باران شدید، شستن
urduنہانا، بارش، شاور کرنا

duschen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

duschen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 87930, 11671, 87930

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 905646, 9206545, 901308, 1762862, 1918626, 8131901, 8231400, 1931963, 998, 6217948, 9985147, 780998, 794103, 2966546, 1794811, 2224190, 8488813, 8088502, 913865, 9168928

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 87930, 87930

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: duschen