Példamondatok a(z) abhacken igével ⟨állapotpasszív⟩

Példák a abhacken ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német abhacken igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, abhacken igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Man wird mir den Kopf abhacken , wenn das so weitergeht. 
    Angol They will chop off my head if this continues.

Melléknévi igenév

  • Er sprach abgehackt . 
    Angol He spoke in a choppy manner.
  • Er hat zwei Scheite abgehackt . 
    Angol He chopped two logs.
  • Den Dieben hat man die Hände abgehackt . 
    Angol The thieves had their hands chopped off.
  • Sie haben die abgestorbenen Bäume abgehackt . 
    Angol They have chopped down the dead trees.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban állapotpasszív a(z) abhacken igére

Kötőmód

abhacken ige állapotpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú állapotpasszív mondatok a(z) abhacken igéhez

Fordítások

abhacken német fordításai


Német abhacken
Angol chop off, hack off, chop, chop up, hack down, hew off, lop, lop off
Orosz отрубать, отрубить, отсекать, откалывать, отсечь, отщеплять, скалывать, сколоть
Spanyol cortar, separar
Francia couper, abattre, découper
Török kesmek, budamak
Portugál cortar, decepar, separar
Olasz tagliare, abbattere, mozzare, recidere, staccare, troncare
Román decupa, tăia
Magyar letör, levág
Lengyel odciąć, odrąbać, odrąbywać, ścinać
Görög κόβω, αποκόπτω
Holland afhakken, afsnijden
Cseh odříznout, useknout, usekávat, usekávatknout
Svéd hugga av, avskära, hacka av
Dán hugge af, afskære
Japán 切り離す, 切断する
Katalán tallar, separar
Finn hakata, hakata irti, katkaista
Norvég avskjære, hogge av
Baszk moztu
Szerb odseći
Macedón одделување
Szlovén odrezati
Szlovák odrezať
Bosnyák odseći
Horvát odrezati
Ukrán відокремити, відрубати
Bolgár откъсвам, отрязвам
Belarusz адразаць
Indonéz membacok, memotong
Vietnámi chặt, chặt đứt
Üzbég kesib tashlamoq
Hindi काट देना, कुल्हाड़ी से काटना
Kínai 砍下, 砍掉
Thai ตัดออก, สับออก
Koreai 베어내다, 잘라내다
Azeri kəsib atmaq, kəsib ayırmaq
Grúz მოჩეხვა, მოჭრა
Bengáli কুপিয়ে ফেলা, কেটে ফেলা
Albán cungoj, prerë
Maráthi कापून टाकणे
Nepáli काटिदिनु, काटेर अलग गर्नु
Telugu కోయడం, నరికివేయడం
Lett atcirst, nocirst
Tamil வெட்டி எடுக்க, வெட்டி விடு
Észt maha raiuma, ära raiuma
Örmény կտրել, հատել
Kurd birîn
Héberלגזום، לחתוך
Arabفصل، قطع
Perzsaقطع کردن
Urduکاٹنا، کٹنا

abhacken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abhacken jelentései és szinonimái

  • durch Hacken abtrennen, abhauen, abschlagen, weghacken

abhacken in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 156272

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abhacken

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 156272

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1736238, 6582388, 2901585