Példamondatok a(z) wegscheuchen igével

Példák a wegscheuchen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német wegscheuchen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, wegscheuchen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

  • Das stellte seine Geduld auf die Probe, und sooft er die Fliege auch wegscheuchte , immer kam sie wieder und naschte vom Teig. 
    Angol This tested his patience, and whenever he shooed the fly away, it always came back and nibbled at the dough.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Ich machte es mir gemütlich, und da niemand rauskam, um mich wegzuscheuchen , öffnete ich eine Dose Hundefutter für Elektra und ließ den Inhalt in ihre rote Plastikschüssel platschen. 
    Angol I made myself comfortable, and since no one came out to shoo me away, I opened a can of dog food for Elektra and let the contents splash into her red plastic bowl.

Melléknévi igenév

-


 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) wegscheuchen igére


  • Das stellte seine Geduld auf die Probe, und sooft er die Fliege auch wegscheuchte , immer kam sie wieder und naschte vom Teig. 
    Angol This tested his patience, and whenever he shooed the fly away, it always came back and nibbled at the dough.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

wegscheuchen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) wegscheuchen igéhez

Fordítások

wegscheuchen német fordításai


Német wegscheuchen
Angol banish, chase away, drive away, shoo, shoo away
Orosz отогнать, прогнать
Spanyol ahuyentar, expulsar
Francia chasser, expulser
Török defetmek, kovmak
Portugál afugentar, correr, expelir, pôr para correr
Olasz scacciare, allontanare, cacciare via
Román alunga, îndepărta
Magyar elkerget
Lengyel odpędzić, przegonić
Görög διώχνω
Holland verjagen, wegjagen
Cseh odstrčit, vyhnat
Svéd driva bort, skicka bort
Dán jage væk, skræmme væk
Japán 追い出す, 追い払う
Katalán allunyar, espantar
Finn karkottaa, poistaa
Norvég jage bort, skremme vekk
Baszk kanporatzea, urruntzea
Szerb otjerati
Macedón отстрани
Szlovén odgnati, odgnati žival
Szlovák vyhnať
Bosnyák otjerati
Horvát otjerati
Ukrán проганяти, прогнати
Bolgár изгонвам, прогонвам
Belarusz пагнаць, прагнаць
Indonéz mengusir
Vietnámi đuổi
Üzbég haydab yuborish
Hindi भगा देना
Kínai 赶走
Thai ขับไล่
Koreai 쫓아내다
Azeri kənarlaşdırmaq
Grúz გამოდევნა
Bengáli তাড়িয়ে দেওয়া
Albán shpor
Maráthi पळवणे
Nepáli हटाउने
Telugu దూరం చేయడం
Lett izdzīt
Tamil வெளியேற்றுதல்
Észt välja ajama
Örmény հեռացնել
Kurd derxistin
Héberלהרחיק
Arabطرد
Perzsaفراری دادن
Urduبھگانا، دور کرنا

wegscheuchen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

wegscheuchen jelentései és szinonimái

  • ein Lebewesen von dem Ort vertreiben, an dem es sich aufhält
  • fortscheuchen

wegscheuchen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1024052

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1024052