Példamondatok a(z) treffen (ist) igével ⟨Folyamatpasszív⟩
Példák a treffen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német treffen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, treffen igéhez munkalapok is elérhetők.
getroffen werden
getroffen werden
Treffen,
das
Jelen idő
-
Präteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Melléknévi igenév
-
Sind für die Reise alle Vorbereitungen
getroffen
?
Is everything arranged for the trip?
-
Ich war wie vom Blitz
getroffen
.
I was as if struck by lightning.
-
Tom war vom Tod seiner Frau schwer
getroffen
.
Tom was deeply affected by the death of his wife.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) treffen igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) treffen igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) treffen igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) treffen igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) treffen igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) treffen igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) treffen igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) treffen (ist) igére
Kötőmód
treffen (ist) ige Folyamatpasszív kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) treffen (ist) igéhez
Fordítások
treffen (ist) német fordításai
-
treffen (ist)
- hit, collide, touch
встретить, попадание, попадать, удариться
impactar, encontrar, pegar, tocar
rencontrer, toucher
atingir, bater em, encontrar
colpire, incontrare, trovare
atinge, lovi, întâlni
elér, találkozik, ütközik
spotkać, spotkać się, trafić
στόχος, συνάντηση, χτύπημα
botsen, doel raken, treffen
dotknout se, narazit, trefit, trefovat
träffa, möta
møde, ramme
当たる, 当てる, 衝突する, 触れる
encontrar, tocar, xocar
kohdata, osua, tavata
møte, treffe
topatu, ukitu
dodirnuti, sresti
среќавање, удар
srečati, zadeti
stretnúť, zasiahnuť
dotaknuti, udarcati
dotaknuti, sresti
зіткнутися
срещам, удрям
крануць, сустракаць
menabrak, mengenai
trúng, va vào
tegmoq, urmoq
टकराना, लगना
击中, 撞到
ชน, โดน
맞히다, 부딪치다
dəymək, vurmaq
მოარტყა, შეჯახდა
আঘাত করা, লাগা
përplasem, qëlloj
धडकणे, लागणे
ठोक्किनु, लाग्नु
గుద్దడం, తగలడం
ietriekties, trāpīt
அடிக்க, மோதுதல்
tabama, törmama
բախվել, խփել
lêdan, têkçûn
מגע، פגיעה
اصطدام، لقاء، لمس
برخورد، برخورد کردن، ملاقات
ملنا، ٹکرانا، پہنچنا
treffen (ist) in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
treffen (ist) jelentései és szinonimái- jemandem begegnen, begegnen, sehen
- einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
- auf etwas, jemandem aufprallen, ein Ziel berühren, erreichen, berühren
- das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
- gut zusammenpassen ...
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok