Példamondatok a(z) strengen igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a strengen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német strengen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, strengen igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) strengen igére


  • Ich strenge mich an weiterzukommen. 
    Angol I am trying hard to move forward.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

strengen ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) strengen igéhez

Fordítások

strengen német fordításai


Német strengen
Angol constrict, tighten
Orosz затягивать, сжимать
Spanyol tensar, ajustar
Francia tendre, resserrer
Török daraltmak, sıkılaştırmak
Portugál apertar, estreitar
Olasz stringere, tensionare
Román strânge, îngusta
Magyar szorosra húz, összenyom
Lengyel napinać, ściskać
Görög σφίγγω, σφίξιμο
Holland aanspannen, strak maken
Cseh napnout, utáhnout, zpevnit
Svéd inskränka, straffa
Dán indsnævre, stramme
Japán 引き締める, 締める
Katalán estrènyer, tensionar
Finn ahdistaa, kiristää
Norvég innskrenke, stramme
Baszk estutu, estutu egin
Szerb uskostiti, zategnuti
Macedón запнат, стегнам
Szlovén napeti, stisniti
Szlovák napnúť, stiahnuť
Bosnyák uskostiti, zategnuti
Horvát uskostiti, zategnuti
Ukrán напружувати, стискати
Bolgár свивам, стягам
Belarusz зціскаць, нацягваць
Indonéz mengencangkan, mengeratkan
Vietnámi siết chặt, thắt chặt
Üzbég siqmoq, taranglashtirmoq
Hindi कसना
Kínai 勒紧, 收紧
Thai ทำให้แน่น, รัด
Koreai 조이다, 죄다
Azeri bərkitmək, sıxmaq
Grúz მოჭერა, მოჭიმვა
Bengáli কষা, কষানো
Albán ngushtoj, shtrëngoj
Maráthi कसणे
Nepáli कस्नु
Telugu బిగించు
Lett pievilkt, sažņaugt
Tamil இறுக்க, உறுத்து
Észt pingutama
Örmény լարել, սեղմել
Kurd qisandin, teng kirin
Héberהדק، הצר
Arabشد، ضيق
Perzsaتنگ کردن، سفت کردن
Urduتنگ کرنا، سکیڑنا

strengen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

strengen jelentései és szinonimái

  • straff anziehen, einengen

strengen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7073932