Példamondatok a(z) schwimmen (ist) igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a schwimmen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német schwimmen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, schwimmen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
geschwommen werden
sein
geschwommen werden

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • War Tom gestern schwimmen ? 
    Angol Did Tom swim yesterday?
  • Neben dem Schiff ist gut schwimmen . 
    Angol Next to the ship, it is good to swim.
  • Alles, was Tom will, ist schwimmen . 
    Angol All Tom wants to do is swim.

Melléknévi igenév

  • Sie sind geschwommen . 
    Angol They have swum.
  • Tom ist nicht geschwommen . 
    Angol Tom didn't swim.
  • Tom ist im Fluss geschwommen . 
    Angol Tom swam in the river.
  • Wie viele Längen bist du geschwommen ? 
    Angol How many laps did you swim?
  • Ich bin einmal hin und zurück geschwommen . 
    Angol I once swam there and back.
  • Er ist mit seinem Bruder im Meer geschwommen . 
    Angol He swam in the sea with his brother.
  • Früher bin ich hier jeden Tag geschwommen . 
    Angol I used to swim here every day.
  • Maria ist geschwommen . 
    Angol Maria swam.
  • Ich bin früher in diesem Fluss geschwommen . 
    Angol I used to swim in this river.
  • Damals bist du noch auf der Nudelsuppe daher geschwommen . 
    Angol Back then, you were still swimming in the noodle soup.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) schwimmen (ist) igére

Kötőmód

schwimmen (ist) ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) schwimmen (ist) igéhez

Fordítások

schwimmen (ist) német fordításai


Német schwimmen (ist)
Angol swim, convey by water, take a swim
Orosz плавать, плыть, плыць, заниматься плаванием, заняться плаванием, проплывать, проплыть
spanyol nadar, bañar
francia nager, flotter, baigner dans
török yüzmek, belirsiz olmak
portugál nadar, boiar, flutuar, não visível
olasz nuotare, trasportare per acqua, essere insicuro, non essere chiaramente visibile
román înota, inota, fi nesigur, nu fi vizibil
Magyar úszik, víz színén marad, úszni, bizonytalan, nem jól látható
Lengyel pływać, płynąć, być niepewnym, popłynąć, nie być wyraźnie widocznym, schwimmen
Görög κολυμπώ, είμαι ανασφαλής, μην είναι σαφώς ορατός
Holland zwemmen
cseh plavat, neviditelný
Svéd simma
Dán svømme, være usikker
Japán 水泳する, 水泳をする, 游ぐ, 泳ぐ, 浮かぶ, 見えない
katalán nadar, nedar
finn uida, epävarma
norvég flyte, svømme
baszk igeri egin, igerikatu, uger egin, igeri
szerb пливати, plivati
macedón плива, бити несигурен
szlovén plavati, neviden
Szlovák plávať, byť neistý, neviditeľný
bosnyák пливати, plivati, biti nesiguran, nevidljiv
horvát plivati, biti nesiguran
Ukrán плавати, пливти, плисти, перепливати, перепливти, переплисти
bolgár плувам, колеблив, неясен, неясно, плуване
Belarusz плаваць, быць няўпэўненым, небачны
Héberשחייה، לא בטוח
arabسبح، يسبح، يعوم، سباحة، zdfger
Perzsaشنا کردن، شناور بودن، شنا، ناامنی
urduتیرنا، تیراکی

schwimmen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

schwimmen (ist) jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások


2024/12 · Válaszol
David mondja: The Modal verb used with Schwimmen is Sein ( bin, geschwommen ) it uses Sein insead of Haben.


Bejelentkezés

Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7466608, 2130935, 1177414, 9941793, 6615245, 4145146, 6894567, 10958013, 5069072, 476074, 9941797, 636149, 4082570

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 17668, 17668, 17668, 17668

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schwimmen