Példamondatok a(z) schlagen (ist) igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a schlagen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német schlagen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, schlagen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
geschlagen werden
sein
geschlagen werden

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Ein Kranker ist gut schlagen . 

Melléknévi igenév

  • Der König ist geschlagen . 
    Angol The king is defeated.
  • Tom war wie vor den Kopf geschlagen . 
    Angol Tom was dumbstruck.
  • Das schwere Essen ist ihm auf den Magen geschlagen . 
    Angol The heavy food has hit him in the stomach.
  • Seine Nase war vom Airbag blutig geschlagen . 
    Angol His nose was bloodied by the airbag.
  • Dem Vizekanzler ist etwas auf den Magen geschlagen . 
    Angol Something has hit the vice chancellor in the stomach.
  • Er ist nun mal geschlagen mit dieser Humorlosigkeit, die ihresgleichen sucht. 
    Angol He is simply defeated by this lack of humor, which has no equal.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) schlagen (ist) igére

Kötőmód

schlagen (ist) ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) schlagen (ist) igéhez

Fordítások

schlagen (ist) német fordításai


Német schlagen (ist)
Angol strike
Orosz бить, разбивать, разбить, биться, вбивать, вбить, взбивать, взбить
Spanyol golpear, darse, parecerse, salir
Francia cogner contre, cogner su, cogner à
Olasz colpire
Lengyel bić, bić w górę, uderzać, zbić, uderzyć, wykuwać, wykuć
Svéd besegra, fälla, slå, vispa
Dán banke, piske, ramme, slå, slås, duellere, fælde, klø
Arabخبط، خفق، دق، صفع، ضرب، طرق، قطع، لطم

schlagen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

schlagen (ist) jelentései és szinonimái

  • heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas, jemanden zu treffen, hauen, zuhauen, zustoßen
  • gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen, besiegen, bezwingen, triumphieren, übertrumpfen
  • gegeneinander kämpfen, kämpfen, prügeln
  • [Spiele] eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen, rausschmeißen
  • ein akustisches Signal geben
  • ...

schlagen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schlagen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3130286, 10587274, 3572262, 1216710

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 140441, 274363, 152096