Példamondatok a(z) rennen (ist) igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a rennen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német rennen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, rennen igéhez munkalapok is elérhetők.

sein
gerannt werden
haben
gerannt werden
főnév
Rennen, das

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Der Soldat ist gerannt . 
    Angol The soldier ran.
  • Ich bin zum Bahnhof gerannt . 
    Angol I ran to the train station.
  • Die Maus ist ins Loch gerannt . 
    Angol The mouse ran into the hole.
  • Meine Einheit war in eine Falle gerannt . 
    Angol My unit ran into a trap.
  • Den ganzen Weg zum Bahnhof bin ich gerannt . 
    Angol I ran the whole way to the station.
  • Der Mann mit der Waffe ist in das Gebäude gerannt . 
    Angol The man with the weapon ran into the building.
  • Er war so heftig gerannt , dass ihm die Brust zu platzen drohte. 
    Angol He ran so fiercely that his chest was about to burst.
  • Ich bin gen die Insel gerannt . 
  • Er ist nackt nach draußen gerannt . 
    Angol He ran outside naked.
  • Die Menschen sind aus ihren Häusern auf die Straße gerannt . 
    Angol The people ran out of their houses onto the street.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) rennen (ist) igére

Kötőmód

rennen (ist) ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) rennen (ist) igéhez

Fordítások

rennen (ist) német fordításai


Német rennen (ist)
Angol run, race, sprint
Orosz бежать, бегать, мчаться, мчатся, мчаться в гонках, набегать, нестись, побежать
spanyol correr, andar rápido, carrerear, hacer algo frecuentemente, trotar
francia courir, cavalcader, se précipiter
török koşmak, hızla yürümek, sıkça yapmak
portugál correr, fazer algo frequentemente
olasz correre, frequentare
román alerga, fugi
Magyar fut, iramodik, rohan, száguld, futni, szalad, szaladni
Lengyel biegać, biec, biegnąć, lecieć, pobiec, pobiegnąć, polecieć, pędzić
Görög τρέχω
Holland rennen, hollen, hardlopen
cseh běhat, běžet, pádit, uhánět, utíkat
Svéd springa, ränna, löpa
Dán løbe, køre, sprinte
Japán 走る, 頻繁にする, 駆ける
katalán córrer, córrer ràpidament
finn juosta, kirmata, kulkija
norvég løpe, springe
baszk korrika, maiz egin
szerb трчати, trčanje, trčati
macedón трча, често прави
szlovén teči, bežati, hitro teči
Szlovák behať, bežať, utekat, často robiť
bosnyák trčanje, trčati
horvát trčati, trčanje
Ukrán бігти, часто робити
bolgár тичам, бягам
Belarusz бегчы, хутка ісці
Héberלרוץ
arabجري، ركض، laufen، يجري، يهرول
Perzsaباسرعت دویدن، دویدن، تند رفتن
urduدوڑنا، تیز چلنا

rennen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

rennen (ist) jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások


2019/01 · Válaszol
★★★★★Alan Brenville mondja: Ausgezeichnete Website. Vielen Dank.


Bejelentkezés

Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Anschlag in Ottawa, Erd-Beben in Kroatien

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 24080

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2513778, 8890531, 770062, 10527939, 8724768, 8823686, 2164599

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 17667, 17667

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: rennen